Tarjimai holi

Valeriya Golino 1965-yil 22-oktabrda Neapolda, asli misrlik va frantsuz boʻlgan yunon rassomi, italyan germanistining qizi boʻlib tugʻilgan. O'zining tug'ilib o'sgan shahri va Afina o'rtasida o'sgan, u Gretsiya poytaxtida modellik faoliyatini boshlagan, rejissyor Lina Vertmuller tomonidan kashf etilgan va qadrlangan, u atigi o'n yetti yoshida "Taqdir hazili" filmida debyut qilgan. ko'cha qaroqchisi", 1983 yilda.

"Sotto... sotto... g'ayritabiiy ehtiros bilan o'ralgan" filmida rol o'ynagach, yana Vertmuller uchun, Niko Mastorakisning "Ko'r sana" filmida va "Mening cheksiz azizim" filmlarida. Valentino Orsinining o'g'li" filmida, 1985 yilda u rejissyor Piter Del Monte bilan uchrashdi, u ikki yil davomida ishqiy munosabatda bo'ldi va uni "Piccoli fuoco" filmida boshqargan (Nastri d'Argento uchun birinchi nominatsiya). Keyinchalik Valeriya Golino hali juda yosh, Franchesko Maselli ("Muhabbat hikoyasi", Venetsiya kinofestivalida unga eng yaxshi aktrisa mukofotiga sazovor bo'lgan), Giuliano Montaldo ("Oltin ko'zoynak") kabi rejissyorlarda ishladi. ) va birinchi navbatda uni 1988 yilda Gollivudning "Yomg'ir odam" asari uchun tanlagan Barri Levinson. O'sha yili u "Paura e amore", Margaret fon Trotta va "Big Top Pi-vi - My" filmlarida rol o'ynagan. Life beat", Randal Kleiser tomonidan suratga olingan, u aktyor bilan uchrashganBenisio del Toro. Ikkalasi bir-birini sevib qolishadi va Golinoning Los-Anjelesdagi Mulholland Drivedagi uyiga birga ko'chib ketishadi.

O'sha yillarda neapollik aktrisa asosan Amerikada ishlagan, Yerji Skolimovskining "Acque di primavera" va Piter Del Montening "Tracce di vita amorosa" filmlarida ishtirok etgan. 1990 yilda u "Go'zal ayol" filmining bosh qahramoni bo'lish uchun imtihonlarda qatnashadi, ammo oxir-oqibat bu rolga Julia Roberts tanlanadi: ikkalasi o'rtasidagi raqobat keyingi yili "O'lik chiziq" uchun takrorlanadi va hatto o'sha filmda ham. Agar u g'alaba qozonish uchun "amerikalik tarjimon" bo'lsa. Valeriya Golino ammo Shon Pennning "Yolg'iz bo'ri" va Jon Frankenxaymerning "Terror yili" filmlarining aktyorlik tarkibiga qo'shilib, o'zini taskinlaydi. Biz 1991-yildamiz, bu yil Valeriyani Jim Abrahams "Hot shot!" Komikslarida ham boshqaradi. Biroq, keyingi yili u Klaudio Bisio va Diego Abatantuono bilan birga "Puerto Eskondido"ning bosh qahramoni sifatida Gabriele Salvatores tomonidan tanlangan italiyalik rejissyor tomonidan rejissyorlikka qaytdi. Xuddi shu davrda u aktyor Fabritsio Bentivoglio bilan uchrashdi va u bilan munosabatlarni boshladi.

“Ikki timsoh kelinglar!” filmining davomi filmida ishtirok etganidan so‘ng, rejissyor Jakomo Kampiotti va “Bo‘ysunish” qisqa metrajli filmida rol o‘ynagan. O'sha oylarda uni Jeyms Kemeron Arnold Shvartsenegger bilan birga "Haqiqiy yolg'on" filmida Xelen rolini o'ynash uchun tanladi, ammo u“I sfigi tou kokora” yunoncha filmining suratga olish maydonchasida band bo‘lgani uchun taslim bo‘lishga majbur bo‘ldi, uni suratga olishga yordam berdi: uning o‘rniga Jeymi Li Kertis chaqirildi. 1990-yillarning ikkinchi yarmida u Gollivuddagi karerasini italyan karerasi bilan almashtirdi (uni Remning "Bitterweet me" qo'shig'ining videoklipidagi ishtiroki bilan aralashtirib yubordi): Amerikada u boshqa narsalar qatorida "Away" filmida rol o'ynadi. Las-Vegasdan”, Mayk Figgis, Jon Karpenterning “Los-Anjelesdan qochish”, Toni Gerberning “Yon ko‘chalar” filmi va “Fallen Angels” teleserialida; Belpalarda esa aksincha, "Escoriandoli", Antonio Rezza, "Le acrobate", Silvio Soldini va "L'albero delle pere", Francesca Archibugi filmlarida bosh qahramon.

2000 yilda u Kaliforniyani tark etadi va o'zini asosan italyan kinosiga bag'ishlay boshlaydi: u Stefano Vikarioning "Controvento" filmida rol o'ynaydi va Emanuele Crialesening "Respiro" filmining ko'p mukofotga sazovor bo'lgan bosh qahramonidir. unga David di Donatello va Nastri d'Argento uchun eng yaxshi bosh rol aktrisasi nominatsiyasini olish imkonini beradi. Bu 2002 yil edi, u aktyor Andrea Di Stefanoni sevib qolgan va Nina Di Majoning "L'inverno" filmida ishtirok etgan, buning uchun u "Balki yana bir bor" qo'shig'i bilan saundtrek yaratishga hissa qo'shgan. . Tonino Zangardining "Meni olib keting va olib keting" filmlaridan so'ng, Olivye Marchalning "36 Quai des Orfevres" filmidan keyin 2005 yilda Valeriya Golino Faustoning filmida rol o'ynaydi.Paravidino "Texas": suratga olish maydonchasida u o'zining hamkasbi Rikkardo Skamarsio bilan uchrashdi va u bilan ishqiy munosabatda bo'ldi.

Italiya kinoijodkorlari bilan ishlashga borgan sari u Antonio Kapuanoning "La Guerra di Mario" filmida (bu unga yana bir David di Donatello va eng yaxshi aktrisa uchun Oltin globusni taqdim etgan) va "Bizning uyda" filmlarida ishtirok etdi. Francesca Comencini tomonidan; 2007 yilda esa navbat Andrea Molayolining "Ko'l qizi" va "Unutma, Jonni!" filmlari bo'lib, unga sobiq sherigi Fabritsio Bentivoglio rejissyorlik qilgan. Kshishtof Zanussining "Qora quyosh" va Antonello Grimaldining munozarali "Kaos kalmo" filmlaridan so'ng Valeriya "Nemislar fabrikasi", Mimmo Kalopresti va Juzeppe Pikchionining "Giulia non esce la sera" filmlarida rol o'ynaydi. Bu film, shuningdek, Baustelle bilan birgalikda Kumush lentali Taormina kinofestivalida eng yaxshi original qo'shiq sifatida taqdirlangan "Piangi Roma" qo'shig'ini kuylaydi.

2009-yilda u Serxio Rubini bilan birga Valerio Jalongoning "Qora odam" filmida rol o'ynadi, keyingi yili esa "Maktab tugadi" filmida rol o'ynadi. U "La kriptonit nella sumkasi" bilan komediyaga qaytdi. ", Ivan Kotroneo tomonidan (buning sharofati bilan u Ciak d'Oro, Oltin globus va kumush lenta uchun nominatsiyani qo'lga kiritdi), u o'zini televideniega bag'ishlaydi va "Davolashda" seriyasining italyan remeykida ishtirok etadi. " , Sky telekanalida efirga uzatildi. 2013 yilda u festival del festivalida taqdim etilganKann kinoteatrida rejissyor sifatidagi birinchi filmi evtanaziya dramatik mavzusidan ilhomlangan "Asal"; o'rtoq Skamarsio prodyuser rolida.

2018 yilda u Turindagi LGBT mavzusidagi kinofestivalning "Oshiqlar" kinofestivalining "cho'qintirgan onasi" deb topildi. O'sha yili Scamarcio bilan munosabatlar tugadi.

2020 yilda u Serena Rossi va Stefano Akkorsi bilan birga "Let me go" filmida rol o‘ynagan.