Valeriya Qolinonun tərcümeyi-halı

 Valeriya Qolinonun tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Mündəricat

Tərcümeyi-hal

Valeria Qolino 22 oktyabr 1965-ci ildə Neapolda Misir və Fransız əsilli yunan rəssamın və italyan almanistinin qızı olaraq anadan olub. Doğma şəhəri ilə Afina arasında böyüyən o, Yunanıstanın paytaxtında modellik karyerasına başlamışdı, bundan əvvəl rejissor Lina Wertmuller tərəfindən kəşf edilmiş və qiymətləndirilmişdir. O, hələ on yeddi yaşında "Taleyin zarafatı" filmində debüt etmişdi. küçə qulduru", 1983-cü ildə.

"Sotto... sotto... anomal ehtirasla qarışmış" filmində rol aldıqdan sonra yenidən Wertmuller üçün, Niko Mastorakisin "Blind date" və "My infinitely dear" filmlərində Valentino Orsininin oğlu" filmində 1985-ci ildə iki il romantik münasibətdə olduğu və onu "Piccoli fuoco" (Nastri d'Argento üçün ilk nominasiya) filmində idarə edən rejissor Peter Del Monte ilə tanış oldu. Daha sonra Valeriya Qolino hələ çox gənc olmaqla, Françesko Maselli (Venesiya Film Festivalında ona ən yaxşı qadın rolu mükafatını qazandıran "Məhəbbət hekayəsi",), Giuliano Montaldo ("Qızıl eynək") kimi rejissorlarda çalışdı. ) və hər şeydən əvvəl onu 1988-ci ildə Hollivud şah əsəri "Yağış adamı" üçün seçən Barri Levinson. Elə həmin il o, Marqaret fon Trottanın "Paura e amore" filmində və "Big Top Pee-wee - My" filmlərində rol aldı. Randal Kleiser tərəfindən çəkilmiş, aktyorla tanış olduğu həyat döyüntüsüBenicio del Toro. İkisi aşiq olur və Mulholland Drive-dakı Qolinonun Los-Ancelesdəki evinə birlikdə köçürlər.

Həmçinin bax: Alberto Bevilacqua-nın tərcümeyi-halı

Həmin illərdə Neapolitan aktrisa əsasən Amerikada çalışıb, Yerji Skolimovskinin "Acque di primavera" filmində və Peter Del Montenin "Tracce di vita amorosa" filmində iştirak edib. 1990-cı ildə o, "Gözəl qadın"ın baş qəhrəmanı olmaq üçün dinləmələrdə iştirak edir, lakin sonda bu rola Culiya Roberts seçilir: ikisi arasında rəqabət gələn il "Mortal Line" üçün təkrarlanır və hətta o filmdə o, qalib gələn Amerika tərcüməçisidir. Valeria Golino bununla belə, Şon Pennin "Lone Wolf" və Con Frankenheimerin "The Year of Terror" filmlərinin aktyor heyətinə qoşularaq özünü təsəlli edir. Biz 1991-ci ildəyik, Valeriyanın da "Qaynar kadrlar!" Komiksində Jim Abrahams tərəfindən idarə olunduğu il. Növbəti il ​​isə bu film Klaudio Bisio və Dieqo Abatantuono ilə birlikdə "Puerto Eskondido" filminin baş qəhrəmanı kimi Qabriele Salvatoresin seçdiyi italyan rejissorun rejissorluğuna qayıtdı. Həmin dövrdə o, münasibət qurduğu aktyor Fabrizio Bentivoglio ilə tanış olur.

"Qaynar kadrlar!" filminin davamında iştirak etdikdən sonra o, "Gəl iki timsah", Cakomo Kampiotti və "Təslim" qısametrajlı filmində rol alıb. Həmin aylarda o, Ceyms Kemeron tərəfindən Arnold Şvartseneggerlə birlikdə "True Lies" filmində Helen rolunu oynamaq üçün seçildi, lakin o,istehsalına kömək etdiyi "I sfigi tou kokora" yunan filminin çəkiliş meydançasında məşğul olduğu üçün imtina etmək məcburiyyətində qalıb: onun yerinə Ceymi Li Kertis çağırılıb. 1990-cı illərin ikinci yarısında o, Hollivud karyerasını italyan karyerası ilə əvəz etdi (bunu Remin "Bitterweet me" mahnısının videoklipində iştirak etməklə qarışdırdı): Amerikada digər şeylər arasında "Uzaqda" filmində rol aldı. Las-Veqasdan”, Mayk Fiqqis tərəfindən, Con Karpenterin “L.A.-dan qaçış”, Toni Gerberin “Yan küçələr” və “Düşmüş mələklər” televiziya serialında; Belpalarda isə əksinə, "Escoriandoli", Antonio Rezza, "Le acrobate", Silvio Soldini və "L'albero delle pere", Francesca Archibugi'nin qəhrəmanıdır.

2000-ci ildə o, Kaliforniyanı tərk edir və özünü əsasən italyan kinosuna həsr etməyə başlayır: o, Stefano Vikarionun "Controvento" filmində rol alır və Emanuele Crialesenin "Respiro" filminin çoxlu mükafatlı baş qəhrəmanıdır. ona David di Donatello və ən yaxşı aparıcı aktrisa kimi Nastri d'Argento üçün bir nominasiya əldə etməyə imkan verir. 2002-ci il idi, o, aktyor Andrea Di Stefanoya aşiq olduğu və Nina Di Majonun "L'inverno" filmində rol aldığı il idi ki, o da "Bəlkə bir dəfə daha" mahnısını oxuyaraq saundtrekinin yaradılmasına öz töhfəsini vermişdir. . Tonino Zangardinin "Məni götür və apar", Olivier Marchalın "36 Quai des Orfevres" filmindən sonra 2005-ci ildə Faustonun filmində Valeriya Qolino rol alır.Paravidino "Texas": çəkiliş meydançasında o, həmkarı Rikkardo Skamarsio ilə tanış oldu və onunla romantik münasibət qurdu.

Getdikcə italyan kinorejissorları ilə işləməyə yönəlmiş o, Antonio Kapuanonun "La Guerra di Mario" filmində (bu, ona daha bir David di Donatello və ən yaxşı aktrisa nominasiyasında Qızıl Qlobus qazandırdı) və "Bizim evdə" filmlərində iştirak etdi. Francesca Comencini tərəfindən; 2007-ci ildə isə növbə Andrea Molaioli tərəfindən "Gölün qızı" və keçmiş tərəfdaşı Fabrizio Bentivoglio tərəfindən idarə olunduğu "Unut, Conni!" Krzysztof Zanussinin "Qara günəş" və Antonello Grimaldinin mübahisəli "Kaos calmo" filmindən sonra Valeria Mimmo Kaloprestinin "Almanların fabriki" və Cüzeppe Piçioninin "Giulia non esce la sera" filmlərində rol alır: Bu film həmçinin Baustelle ilə birlikdə Gümüş lentlə Taormina Film Festivalında ən yaxşı orijinal mahnı kimi mükafatlandırılan "Piangi Roma" mahnısını oxuyur.

2009-cu ildə o, Sergio Rubini ilə birlikdə Valerio Jalonqonun "Məktəb bitdi" filminin heyətində iştirak edərkən, növbəti il ​​"The Black man" filmində rol aldı. O, "La kriptonit nella bag" ilə komediyaya qayıtdı. ", İvan Kotroneo (bunun sayəsində o, Ciak d'Oro, Qızıl Qlobus və bir Gümüş Lent üçün nominasiya qazanır), o, həmçinin "Müalicədə" serialının italyan remeykində iştirak edərək özünü televiziyaya həsr edir. " , Sky-da yayımlandı. 2013-cü ildə Festival del təqdim etdiKann kinoteatrında rejissor kimi ilk filmi olan "Bal" dramatik evtanaziya mövzusundan ilhamlanaraq; prodüser rolunda yoldaş Skamarsiodur.

2018-ci ildə o, LGBT mövzulu film festivalı olan Turin Aşiqlər Film Festivalının "xaç anası" seçildi. Elə həmin il Scamarcio ilə münasibətləri sona çatdı.

2020-ci ildə Serena Rossi və Stefano Ackorsi ilə birlikdə "Let me go" filmində rol aldı.

Həmçinin bax: Monika Vitti, tərcümeyi-halı: tarix, həyat və film

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .