السيرة الذاتية

• حبكة كارمن للمؤلف جورج بيزيه

مكان خاص بين موسيقيي القرن التاسع عشر يشغلها جورج بيزيه المولود في باريس في 25 أكتوبر. ، 1838 ، الذي كشف منذ الطفولة عن ميول موسيقية قوية. والده مدرس الغناء كان أول معلم له. حتى الأم ، عازفة البيانو الموهوبة ، كانت تنتمي إلى عائلة من الموسيقيين.

التقدم السريع للغاية الذي أحرزه سمح بقبول بيزيه في كونسرفتوار باريس قبل أن يبلغ السن الذي تسمح به اللوائح. تابع جورج دورة دراسية في المعهد الموسيقي ، وبعد اجتياز الاختبارات بنتائج رائعة ، كرس نفسه لدراسة البيانو والتأليف.

عندما كان في التاسعة عشرة من عمره ، انتقل إلى إيطاليا لمواصلة دراسته ، وفاز بجائزة "بريميو دي روما". بعد فترة من الدراسة عاد إلى باريس.

كان أول تأليف له ذا أهمية كبيرة هو أوبرا "The Pearl Fishers" المكونة من ثلاثة فصول ، والتي عُرضت في الشرق وتم عرضها في سبتمبر ١٨٦٣. لم تكن المسرحيات الأولى ناجحة جدًا: اتُهم جورج بيزيه بالكشف في كتابه الموسيقى بتأثير Gounod والملحنين الآخرين. في الوقت نفسه ، تم تكليف بيزيه بإعداد مقطوعة موسيقية لمرافقة "L'Arlesiana" لألفونسو دوديت على خشبة المسرح. حقق هذا التكوين نجاحًا متباينًا في البداية ، ولكن مع مرور الوقت انتهى به الأمر إلى ترسيخ مكانته بين الجمهورمن كل العالم. الموسيقى المستوحاة من الزخارف الشعبية والشعبية من بروفانس تعيد إحياء الأجواء المتحمسة لمنطقة البحر الأبيض المتوسط.

العمل الذي ظهر فيه النضج الفني الكامل للمؤلف هو العمل الذي لا يزال معروفًا به على نطاق واسع حتى اليوم: "كارمن". كرس بيزيه نفسه بحماس ومثابرة لتكوين كارمن ، وبالتالي خلق آخر وأهم أعماله (التي أثارت نيتشه من بين أشياء أخرى). تجري الأحداث في إسبانيا وإشبيلية والجبال المجاورة. (7) تم الحكم على حبكة الدراما بأنها غير أخلاقية للغاية وحتى الموسيقى لم ترضي عشاق التقاليد.

للأسف لم يشهد جورج بيزيه النجاح الذي ظهر بعد عمله والذي من شأنه أن يبعث الأمل والثقة بالنفس فيه ، لأنه توفي عن عمر يناهز 37 عامًا فقط ، في 3 يونيو 1875 ، ثلاثة أشهر بعيدًا عن العرض الأول بعد نوبة قلبية.

ولدت أسطورة كارمن الحديثة من أعمال بيزيه وقد استحوذت السينما على هذه الأسطورة (من وقت الفيلم الصامت إلى مسرحية بريمينجر الموسيقية عام 1954 حتى أحدث أفلام غودار وروزي وساوراس. ) والرقص (جاديس وبيتي) والمسرح بشكل عام.

مؤامرة كارمن لجورج بيزيه

في ساحة المرح فيالقرية الإسبانية سرب عمال مصنع التبغ: حان الوقت لتغيير حارس مفرزة الفرسان في الثكنات المجاورة. انفجرت كارمن في المشهد ، وهي غجرية حسية تطلق العنان لها تغني وترقص من أجلها. إن الرقيب دون خوسيه مفتون به ولا يكفي أن يرفع عينيه عن ميكايلا الجميلة والشابة التي تأتي من بعيد لتقدم له تحيات وقبلة من والدتها التي تريده أن يتزوجها. نزاع مفاجئ ودامي بين فتاة سيجارة وكارمن ينعش المشهد: بأمر من قبطانه ، يأخذ دون خوسيه كارمن إلى السجن. لكن عمل الإغواء مستمر وهرب الاثنان معًا إلى الجبال ، حيث أصبح دون خوسيه ، بين المهربين والغجر ، خارجًا عن القانون. ميكايلا ، الذي غامر في الجبال لتحريره من السحر الذي يبدو أنه سحره وانتزعه من كارمن ، يجب أن يعلن الهزيمة ويترك حزينًا.

ثم يظهر إسكاميلو في الأفق. ، مصارع ثيران مشهور ، سرعان ما تتوهم كارمن. إنها روح متحررة ، وغير متسامحة مع أي تردد من الآخرين ، وتأتي للسخرية من دون خوسيه الذي ، على الرغم من اشتياقه لها ، لا يريد الهجر وينسحب بشكل متزايد إلى الغيرة القاتمة. في مبارزة ليلية مع مصارع الثيران ، ينقذه الأخير: تحتقر كارمن الآن الرقيب وتضع أوراقها بشكل متقلب على إسكاميلو. في حلبة مصارعة الثيران في إشبيلية يقام أحدمصارعة الثيران المعتادة. تمت دعوة كارمن من قبل Escamillo وتصل مع اثنين من أصدقائها الغجر ، للإعجاب بمصارع الثيران في معركته ضد الثور. دون خوسيه ، الذي وصل أيضًا على الفور ، اتصل بكارمن للخروج من السياج ، ليقدم لها حبه مرة أخرى. لكن كل جهوده تذهب سدى. بينما يقتل إسكاميلو الثور في حريق من الهتافات ، دون خوسيه ، الذي أعمته العاطفة والغيرة ، يطعن كارمن ويسلم نفسه للعدالة .

كارمن امرأة حرة وعاطفية وقوية وغنائها متنوع وغني بالفروق الدقيقة: فقط فكر في هابانيرا الغنج وخفة الرقص البوهيمي والأغنية الحزينة والتأملية لمشهد الثالث بطاقات التمثيل ، لدراما الثنائي الذي يغلق العمل لفهم مدى تعقيد الشخصية. تتوازن كارمن ببراءة وإشراق ميكايلا ، شخصية النعمة الرقيقة والتي تعبر بشكل لا لبس فيه عن حبها البريء والخجول. دون خوسيه هو شخصية معقدة تتحرك على المستوى الغنائي في أول عملين وعلى مستوى درامي في الفصل الثالث والرابع ، وبالتالي فهي بحاجة إلى مترجم كامل يتمتع بقوة كبيرة وتحمل صوتي. كما أن toreador Escamillo معروف جيدًا أيضًا بغنائه القاسي والقوي.

بقلم جورج بيزيه يجب أن نذكر أيضًا سمفونيتين: الأولى ألفت عام 1855 في سن السابعة عشرة ، والثانية بدأتفي عام 1860 أثناء إقامته في روما وكان بعنوان Sinfonia Roma. تتميز هاتان المؤلفات الأوركسترالية بوضوحها وخفة وزنها وأناقتها الفرنسية ، ولكن أيضًا بصلابة بنيتها وثرائها الإبداعي.

مقطوعة مشهورة أخرى هي "Giochi di Fanciulli" ، كتبت للبيانو بأربعة أيادي ثم نُسخت للأوركسترا. إنها موسيقى مستوحاة من ألعاب الأطفال ، وبالتالي فهي بسيطة وخطية ، ولكنها مليئة بالابتكار.