சுயசரிதை

• ஜார்ஜஸ் பிஜெட்டின் கார்மென் கதை

19 ஆம் நூற்றாண்டின் இசைக்கலைஞர்களிடையே ஒரு சிறப்பு இடம் அக்டோபர் 25 அன்று பாரிஸில் பிறந்த ஜார்ஜஸ் பிசெட் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. , 1838 , குழந்தை பருவத்திலிருந்தே வலுவான இசைப் போக்குகளை வெளிப்படுத்தினார். அவரது தந்தை, ஒரு பாடும் ஆசிரியரே, அவரது முதல் ஆசிரியர்; அம்மா கூட, ஒரு திறமையான பியானோ கலைஞர், இசைக்கலைஞர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.

அவர் செய்த மிக விரைவான முன்னேற்றம், விதிமுறைகளால் அனுமதிக்கப்பட்ட வயதை அடைவதற்கு முன்பே பாரிஸ் கன்சர்வேட்டரியில் பிசெட்டை ஏற்றுக்கொள்ள அனுமதித்தது. ஜார்ஜஸ் கன்சர்வேட்டரியில் ஒரு படிப்பைப் பின்பற்றினார், மேலும் தேர்வுகளில் சிறந்த முடிவுகளுடன் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, அவர் பியானோ மற்றும் இசையமைப்பைப் படிப்பதில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார்.

அவர் வெறும் பத்தொன்பது வயதாக இருந்தபோது, ​​அவர் தனது படிப்பை மேற்கொள்வதற்காக இத்தாலிக்குச் சென்றார், மேலும் "பிரீமியோ டி ரோமா" விருதை வென்றார். படிப்பு முடிந்து பாரிஸ் திரும்பினார்.

கணிசமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அவரது முதல் இசையமைப்பானது கிழக்கில் அமைக்கப்பட்டு செப்டம்பர் 1863 இல் நிகழ்த்தப்பட்ட "தி பேர்ல் ஃபிஷர்ஸ்" என்ற த்ரீ-ஆக்ட் ஓபரா ஆகும். முதல் நாடகங்கள் மிகவும் வெற்றிபெறவில்லை: ஜார்ஜஸ் பிசெட் அவரது நாடகத்தில் வெளிப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இசை கவுனோட் மற்றும் பிற இசையமைப்பாளர்களின் செல்வாக்கு. அதே நேரத்தில் அல்போன்சோ டாடெட்டின் "L'Arlesiana" உடன் மேடையில் இசையமைப்பைத் தயாரிக்க Bizet நியமிக்கப்பட்டார். இந்த அமைப்பு ஆரம்பத்தில் கலவையான வெற்றியைப் பெற்றது, ஆனால் காலப்போக்கில் அது பொதுமக்களிடையே தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டதுஅனைத்து உலகத்தின். ப்ரோவென்ஸின் நாட்டுப்புற மற்றும் பிரபலமான மையக்கருத்துகளால் ஈர்க்கப்பட்ட இசை இந்த மத்தியதரைக் கடல் பகுதியின் தீவிரமான சூழ்நிலையை புதுப்பிக்கிறது.

ஆசிரியரின் முழு கலை முதிர்ச்சி தோன்றிய படைப்புதான் அவர் இன்றும் பரவலாக அறியப்படுகிறார்: "கார்மென்". கார்மெனின் இசையமைப்பிற்கு பிஸெட் உற்சாகத்துடனும் உறுதியுடனும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார், இதன் மூலம் அவரது கடைசி மற்றும் மிக முக்கியமான படைப்புகளை உருவாக்கினார் (மற்றவற்றுடன் நீட்சேவை சிலிர்க்க வைத்தது). இந்த நடவடிக்கை ஸ்பெயினில், செவில்லே மற்றும் அருகிலுள்ள மலைகளில் நடைபெறுகிறது.

ஓபராவின் முதல் நிகழ்ச்சி 1875 இல் பாரிஸில் காமிக் ஓபரா ஹவுஸில் நடந்தது, ஆனால் அது வெற்றியடையவில்லை. நாடகத்தின் சதி மிகவும் ஒழுக்கக்கேடானதாக மதிப்பிடப்பட்டது மற்றும் இசை கூட பாரம்பரியத்தை விரும்புவோரை மகிழ்விக்கவில்லை.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஜார்ஜஸ் பிஸெட் தனது வேலையைத் தொடர்ந்து எழுந்த வெற்றியை அனுபவிக்கவில்லை, அது அவர் மீது நம்பிக்கையையும் தன்னம்பிக்கையையும் தூண்டியது, ஏனென்றால் அவர் ஜூன் 3, 1875 அன்று, மூன்று மாதங்களில் தனது 37 வயதில் இறந்தார். மாரடைப்பிற்குப் பிறகு, முதல் நடிப்பிலிருந்து விலகி.

கார்மெனின் நவீன தொன்மம் பிசெட்டின் படைப்பில் இருந்து பிறந்தது மற்றும் சினிமா இந்த கட்டுக்கதையை கைப்பற்றியது (அமைதியான காலத்திலிருந்து ப்ரீமிங்கரின் 1954 இசை வரையிலான கோடார்ட், ரோஸி, சௌராஸின் சமீபத்திய படங்கள் வரை) , நடனம் (கேட்ஸ் மற்றும் பெட்டிட்) மற்றும் பொதுவாக நாடகம்.

ஜார்ஜஸ் பிஸெட்டின் கார்மெனின் சதி

ஒரு மகிழ்ச்சியான சதுரத்தில்ஸ்பானிய கிராமம் புகையிலை தொழிற்சாலையின் தொழிலாளர்கள் திரள்கிறது: அருகிலுள்ள பாராக்ஸின் டிராகன்களின் பிரிவின் காவலரை மாற்றுவதற்கான நேரம் இது. கார்மென் காட்சியில் வெடிக்கிறார், ஒரு சிற்றின்ப மற்றும் கட்டவிழ்த்துவிடப்பட்ட ஜிப்சி அவருக்காக பாடி நடனமாடுகிறார். சார்ஜென்ட் டான் ஜோஸ் அதைக் கண்டு கவரப்படுகிறார், மேலும் அவர் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் அவரது தாயிடமிருந்து வாழ்த்துக்களையும் முத்தத்தையும் கொண்டு வருவதற்காக தூரத்திலிருந்து வரும் அழகான மற்றும் இளம் மைக்கேலாவின் கண்களை அகற்றுவது போதாது. ஒரு சிகரெட் பெண்ணுக்கும் கார்மெனுக்கும் இடையே திடீர் மற்றும் இரத்தக்களரி தகராறு காட்சியை உயிர்ப்பிக்கிறது: அவரது கேப்டனின் உத்தரவின் பேரில், டான் ஜோஸ் கார்மனை சிறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஆனால் மயக்கும் வேலை தொடர்கிறது மற்றும் இருவரும் ஒன்றாக மலைகளுக்கு தப்பிச் செல்கிறார்கள், அங்கு டான் ஜோஸ், கடத்தல்காரர்கள் மற்றும் ஜிப்சிகள் மத்தியில், ஒரு சட்டவிரோதமாக மாறுகிறார். மைக்கேலா, அவரை மயக்கியதாகத் தோன்றும் மந்திரத்திலிருந்து விடுவித்து, கார்மனிடமிருந்து அவரைப் பறிக்க மலைகளுக்குச் சென்ற மைக்கேலா, தோல்வியை அறிவித்து விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

பின்னர் எஸ்காமிலோ அடிவானத்தில் தோன்றுகிறார் , ஒரு பிரபலமான காளைச் சண்டை வீரர், அதில் இருந்து கார்மென் விரைவில் ஆடம்பரமாக மாறுகிறார். மற்றவர்களின் எந்தத் தயக்கத்தையும் பொறுத்துக் கொள்ள முடியாத சுதந்திர மனப்பான்மை கொண்ட அவள், டான் ஜோஸை கேலி செய்ய வந்தாள், அவன் அவளுக்காக ஏங்கிக்கொண்டாலும், அவன் வெளியேற விரும்பாமல், இருண்ட பொறாமையில் பெருகிய முறையில் பின்வாங்குகிறான். காளைச் சண்டை வீரருடன் ஒரு இரவு நேர சண்டையில், பிந்தையவர் அவரைக் காப்பாற்றுகிறார்: கார்மென் இப்போது சார்ஜெண்டை வெறுக்கிறார் மற்றும் அவரது அட்டைகளை எஸ்காமில்லோவிடம் இடுகிறார். செவில்லின் புல்ரிங்கில் ஒன்று நடைபெறுகிறதுவழக்கமான காளைச் சண்டை. கார்மென் எஸ்காமிலோவால் அழைக்கப்பட்டு, காளைக்கு எதிரான சண்டையில் காளைச் சண்டை வீரரைப் பாராட்டுவதற்காக, அவளது இரண்டு ஜிப்சி நண்பர்களுடன் வருகிறார். அந்த இடத்துக்கு வந்த டான் ஜோஸ், கார்மெனை வேலிக்கு வெளியே அழைத்து, அவளுக்கு மீண்டும் ஒருமுறை தன் அன்பை வழங்குகிறார். ஆனால் அவரது முயற்சிகள் அனைத்தும் வீண். எஸ்காமிலோ காளையை ஆரவாரத்தில் கொல்கிறார், டான் ஜோஸ், உணர்ச்சி மற்றும் அவரது பொறாமையால் கண்மூடித்தனமாக, கார்மெனைக் குத்திவிட்டு தன்னை நியாயப்படுத்துகிறார் .

கார்மென் ஒரு சுதந்திரமான, உணர்ச்சிவசப்பட்ட, வலிமையான பெண் மற்றும் அவரது பாடுவது மாறுபட்டது மற்றும் நுணுக்கங்கள் நிறைந்தது: கோக்வெட்டிஷ் ஹபனேரா, போஹேமியன் நடனத்தின் லேசான தன்மை, மூன்றாவது காட்சியின் சோகமான மற்றும் தியானப் பாடல் ஆகியவற்றை நினைத்துப் பாருங்கள். நடிப்பு அட்டைகள் , கதாபாத்திரத்தின் சிக்கலைப் புரிந்துகொள்ள வேலையை மூடும் டூயட் நாடகத்திற்கு. மைக்கேலாவின் அப்பாவித்தனம் மற்றும் பிரகாசத்தால் கார்மென் சமநிலைப்படுத்தப்படுகிறார், மென்மையான கருணையின் உருவம் மற்றும் அவர் தனது அப்பாவி மற்றும் கூச்சம் கொண்ட அன்பை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வெளிப்படுத்துகிறார். டான் ஜோஸ் ஒரு சிக்கலான நபராக இருக்கிறார், அவர் முதல் இரண்டு செயல்களில் பாடல் வரிகள் மற்றும் மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது செயலில் ஒரு வியத்தகு நிலையில் நகர்கிறார், எனவே சிறந்த வலிமை மற்றும் குரல் சகிப்புத்தன்மையுடன் முழுமையான மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவை. மற்றும் டோரேடர் எஸ்காமிலோ தனது கரடுமுரடான மற்றும் வலிமையான பாடலுடன் நன்றாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளார்.

Georges Bizet மூலம் நாம் இரண்டு சிம்பொனிகளையும் குறிப்பிட வேண்டும்: முதலாவது 1855 இல் பதினேழு வயதில் இயற்றப்பட்டது, இரண்டாவது தொடங்கப்பட்டது1860 இல் அவர் ரோமில் தங்கியிருந்தபோது சின்ஃபோனியா ரோமா என்ற தலைப்பில் இருந்தார். இந்த இரண்டு ஆர்கெஸ்ட்ரா இசையமைப்புகளும் அவற்றின் பிரஞ்சு தெளிவு, லேசான தன்மை மற்றும் நேர்த்தியால் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் அவற்றின் அமைப்பு மற்றும் கண்டுபிடிப்பு செழுமையின் திடத்தன்மையாலும் வேறுபடுகின்றன.

மற்றொரு பிரபலமான இசையமைப்பானது "ஜியோச்சி டி ஃபேன்சியுல்லி", பியானோ நான்கு கைகளுக்காக எழுதப்பட்டது, பின்னர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்காக எழுதப்பட்டது. இது குழந்தைகளின் விளையாட்டுகளால் ஈர்க்கப்பட்ட இசை, எனவே எளிமையான மற்றும் நேரியல், ஆனால் கண்டுபிடிப்புகள் நிறைந்தது.