အတ္ထုပ္ပတ္တိ

• Georges Bizet မှ Carmen ၏ဇာတ်ကွက်

၁၉ ရာစု၏ ဂီတပညာရှင်များကြားတွင် အထူးနေရာတစ်ခုအား အောက်တိုဘာလ 25 ရက်နေ့တွင် ပါရီတွင်မွေးဖွားသော Georges Bizet မှ သိမ်းပိုက်ခဲ့သည် 1838 တွင် ကလေးဘဝကတည်းက ပြင်းထန်သော ဂီတသဘောထားများကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ သူ၏ဖခင်၊ သီချင်းရေးဆရာ၊ မိခင်၊ ထက်မြက်သော စန္ဒယားပညာရှင်ပင်လျှင် ဂီတသမားမိသားစုမှ ပါ၀င်သည်။

သူလုပ်ခဲ့သော အလွန်လျင်မြန်သောတိုးတက်မှုကြောင့် Bizet ကို စည်းမျဉ်းများခွင့်ပြုထားသည့်အသက်မပြည့်မီတွင် Paris Conservatoire တွင် လက်ခံနိုင်စေခဲ့သည်။ ဂျော့ခ်ျသည် ကွန်ဆာဗေးတစ်တွင် လေ့လာမှုသင်တန်းကို လိုက်၍ ထူးချွန်သော ရလဒ်များနှင့်အတူ စာမေးပွဲများကို ဖြေဆိုပြီးနောက်တွင် စန္ဒယားနှင့် စာစီစာကုံးတို့ကို သင်ယူခဲ့သည်။

သူ ဆယ့်ကိုးနှစ်သားအရွယ်တွင် အီတလီသို့ ပြောင်းရွှေ့ပညာသင်ကြားခဲ့ပြီး "Premio di Roma" ကို ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ ပညာသင်ကြားပြီးနောက် ပါရီမြို့သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။

သူ၏ပထမဆုံးအရေးပါမှုမှာ အရေးပါသော တေးရေးမှာ အရှေ့အရပ်၌ ခင်းကျင်းထားသည့် သုံးခုမြောက် အော်ပရာ "The Pearl Fishers" နှင့် စက်တင်ဘာလ 1863 ခုနှစ်တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ပထမပြဇာတ်များသည် အလွန်အောင်မြင်မှု မရှိခဲ့ပေ- Georges Bizet သည် သူ၏စာအုပ်တွင် ဖော်ပြသည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ Gounod နှင့် အခြားတေးရေးဆရာများ၏ လွှမ်းမိုးမှု ဂီတ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Bizet သည် Alfonso Daudet ၏ "L'Arlesiana" ဇာတ်ခုံပေါ်တွင်လိုက်ပါရန်ဖွဲ့စည်းမှုတစ်ခုပြင်ဆင်ရန်တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဤဖွဲ့စည်းမှုမှာ အစပိုင်းတွင် ရောထွေးအောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ လူထုကြားတွင် ရပ်တည်လာခဲ့သည်။ကမ္ဘာအားလုံး၏ Provence မှ ရိုးရာနှင့် လူကြိုက်များသော ဒီဇိုင်းများဖြင့် မှုတ်သွင်းထားသော ဂီတသည် ဤမြေထဲပင်လယ်ဒေသ၏ ပြင်းထန်သော လေထုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းသည်။

စာရေးဆရာ၏ အနုပညာ ရင့်ကျက်မှု အပြည့်ဖြင့် ထင်ရှားခဲ့သော လက်ရာမှာ ယနေ့ထိ လူသိများ ထင်ရှားနေဆဲ ဖြစ်သည့် "ကာမင်" ဖြစ်သည်။ Bizet သည် Carmen ၏ဖွဲ့စည်းမှုအတွက် စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ဇွဲလုံ့လဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ အပ်နှံခဲ့ပြီး သူ၏နောက်ဆုံးနှင့် အရေးကြီးဆုံးလက်ရာများ (အခြားအရာများကြားတွင် နစ်ရှေးကို ပီတိဖြစ်စေသည်) ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှုသည် စပိန်၊ Seville နှင့် အနီးနားရှိ တောင်များတွင် ဖြစ်ပွားသည်။

အော်ပရာ၏ပထမဆုံးဖျော်ဖြေမှုကို 1875 ခုနှစ်တွင် ပါရီမြို့ရှိ Comique အော်ပရာဟောက်စ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ ဒရာမာဇာတ်ကွက်သည် အကျင့်ပျက်လွန်းသည်ဟု အကဲဖြတ်ပြီး ဂီတကိုပင် အစဉ်အလာကို နှစ်သက်သူများ မနှစ်သက်ပေ။

ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ Georges Bizet သည် သူ၏အလုပ်အပြီးတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော အောင်မြင်မှုကို မတွေ့ကြုံခဲ့ရဘဲ ၎င်းအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ယုံကြည်မှုတို့ကို မီးမောင်းထိုးပြနိုင်ခဲ့သောကြောင့်၊ သူသည် အသက် ၃၇ နှစ်၊ ဇွန် ၃၊ ၁၈၇၅၊ သုံးလ၊ နှလုံးဖောက်ပြီးနောက် ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေမှုမှ ဝေးကွာသည်။

Carmen ၏ ခေတ်သစ်ဒဏ္ဍာရီသည် Bizet ၏လက်ရာမှ မွေးဖွားလာခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင်ရုံသည် ဤဒဏ္ဍာရီကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည် (အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ကာလမှ ၁၉၅၄ ခုနှစ် ပရီမင်းဂျာ၏ဂီတဇာတ်တိုက်ချိန်အထိ Godard၊ Rosi၊ Sauras တို့၏ နောက်ဆုံးရုပ်ရှင်များအထိ ), အက (Gades and Petit) နှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် ပြဇာတ်။

Georges Bizet ရေးသည့် Carmen ၏ဇာတ်ကွက်

ရွှင်လန်းသောရင်ပြင်ပေါ်တွင်ဆေးရွက်ကြီးစက်ရုံမှ အလုပ်သမားများ ဝိုင်းအုံနေသည့် စပိန်ရွာ၊ အနီးနားရှိ တန်းလျားများတွင် နဂါးများ အစောင့်အကြပ်များ ပြောင်းလဲချိန်ရောက်ပြီ။ Carmen သည် သူမအတွက် သီချင်းဆိုကခုန်နေသော အာရုံခံစားမှုနှင့် လွတ်ကင်းသော ဂျစ်ပစီတစ်ယောက် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ ပေါက်ကြားသွားသည်။ တပ်ကြပ်ကြီး Don Josè သည် ၎င်းကို စွဲလန်းနေပြီး သူ့ကိုလက်ထပ်လိုသော မိခင်ထံမှ နှုတ်ခွန်းဆက်စကားနှင့် အနမ်းတစ်ခုယူဆောင်လာရန် အဝေးမှလာသော လှပနုပျိုသော Micaèlaကို မျက်စိမှိတ်ထားရန် မလုံလောက်ပေ။ စီးကရက်မိန်းကလေးနှင့် Carmen အကြား ရုတ်တရက် သွေးထွက်သံယို ငြင်းခုံမှုသည် မြင်ကွင်းကို လွှမ်းခြုံသွားစေသည်- သူ၏ ကပ္ပတိန် Don Josè ၏ အမိန့်အရ Carmen ကို ထောင်ထဲသို့ ခေါ်သွားသည်။ သို့သော် လှည့်ဖြားခြင်းလုပ်ငန်းသည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် မှောင်ခိုသမားများနှင့် ဂျစ်ပစီများကြားတွင် ဒွန်ဂျိုးရားဖြစ်လာသည့် တောင်တန်းများဆီသို့ ပြေးသွားကြသည်။ သူ့ကို လှည့်ဖြားပြီး ကာမင်လက်မှ လုယူသွားပုံရသည့် မှိုမှလွတ်မြောက်ရန် တောင်တန်းများထဲသို့ စွန့်လွတ်သွားသော Micaèla သည် ရှုံးနိမ့်ကြောင်း ကြေငြာပြီး ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

ထို့နောက် Escamillo သည် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းတွင် ပေါ်လာသည်။ Carmen သည် မကြာမီ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သည့် နာမည်ကျော် နွားထိုးသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမသည် အခြားသူများထံမှ တုံ့ဆိုင်းမှုမှန်သမျှကို သည်းမခံနိုင်တော့ဘဲ Don José ကို လှောင်ပြောင်ကာ စွန့်ခွါချင်သော်လည်း ဒေါသမထွက်ချင်တော့ဘဲ ဒေါသစိတ်ဖြင့် ဆုတ်ခွာသွားသည့် Don José ကို လှောင်ပြောင်ရန် လာပါသည်။ နွားထိုးသမားနှင့် ညဘက်ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင်၊ နောက်တစ်ခုက သူ့ကို နှမြောစေသည်- ယခုအခါ Carmen သည် တပ်ကြပ်ကြီးအား မထီမဲ့မြင်ပြုကာ Escamillo တွင် သူမ၏ကတ်များကို ဖျတ်ကနဲ ထားလိုက်သည်။ Seville ၏ bullring တွင်တဦးတည်းနေရာယူသည်။ပုံမှန်နွားတိုက်ခြင်း Carmen ကို Escamillo မှ ဖိတ်ကြားထားပြီး ၎င်း၏ နွားထီးကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် ၎င်း၏ နွားထိုးသမားကို ဂုဏ်ပြုရန် သူမ၏ ဂျစ်ပစီ သူငယ်ချင်း နှစ်ဦးနှင့် ရောက်ရှိလာသည်။ ထိုနေရာသို့ ရောက်ရှိလာသော Don Josè သည် သူမအား ၎င်း၏အချစ်ကို တစ်ဖန်ကမ်းလှမ်းရန် Carmen ကို ခြံစည်းရိုးမှ လှမ်းခေါ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ကြိုးစားမှုတွေအားလုံးက အချည်းနှီးပါပဲ။ Escamillo သည် ပျော်ရွှင်သောမီးဖြင့် နွားကိုသတ်နေစဉ် Don Josè သည် စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် သူ၏မနာလိုမှုကြောင့် မျက်စိကွယ်ကာ Carmen ကို ဓားဖြင့်ထိုးကာ တရားမျှတမှုသို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။

Carmen သည် လွတ်လပ်ပြီး စိတ်အားထက်သန်သန်မာသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူမ၏ သီဆိုမှုမှာ ကွဲပြားပြီး ကွဲပြားမှုများ ကြွယ်ဝသည်- လေးလံသော Habanera၊ Bohemian အက၏ ပေါ့ပါးမှု၊ တတိယမြောက် အခင်းအကျင်း၏ ဝမ်းနည်းဖွယ် တရားထိုင်ခြင်း သီချင်းကို တွေးကြည့်လိုက်ပါ။ သရုပ်ဆောင်ကတ်များ ၊ ဇာတ်ရုပ်၏ ရှုပ်ထွေးမှုကို နားလည်ရန် အလုပ်ပိတ်သည့် ဒရာမာသို့။ ကာမင်သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သောကျေးဇူးတရား၏ပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်သော Micaela ၏ အပြစ်ကင်းစင်မှုနှင့် တောက်ပမှုနှင့် သူမ၏ အပြစ်ကင်းစင်ပြီး ရှက်ရွံ့သောချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပြတ်ပြတ်သားသားဖော်ပြသော Carmen ကို ဟန်ချက်ညီစေသည်။ Don Josè သည် ပထမဇာတ်နှစ်နှစ်ခုတွင် ဇာတ်ညွှန်းအဆင့်သို့ ရွေ့လျားပြီး တတိယနှင့် စတုတ္ထမြောက် ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် ပြင်းထန်သော ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခုတွင် ရွေ့လျားနေသော ရှုပ်ထွေးသောရုပ်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိပြီး ခွန်အားနှင့် အသံခံနိုင်ရည်ရှိသော စကားပြန်တစ်ဦး လိုအပ်ပါသည်။ ပြီးတော့ သည်းထိတ်ရင်ဖိုတဲ့ Escamillo ဟာ သူ့ရဲ့ကြမ်းတမ်းပြီး ပြင်းထန်တဲ့ သီဆိုမှုနဲ့အတူ ကောင်းကောင်းသတ်မှတ်ထားပါတယ်။

Georges Bizet အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်ဖိုနီနှစ်ခုကို ဖော်ပြသင့်သည်- ပထမသည် 1855 ခုနှစ်တွင် 1855 ခုနှစ်တွင် ရေးစပ်ခဲ့ပြီး ဒုတိယကို စတင်ခဲ့သည်1860 တွင် ရောမတွင်နေထိုင်စဉ် Sinfonia Roma ဟုအမည်ပေးခဲ့သည်။ ဤသံစုံတီးဝိုင်းသီကုံးမှုနှစ်ခုကို ၎င်းတို့၏ ပြင်သစ်ရှင်းလင်းပြတ်သားမှု၊ ပေါ့ပါးမှုနှင့် ကျက်သရေရှိမှုတို့ဖြင့် ခွဲခြားထားသော်လည်း ၎င်းတို့၏ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် တီထွင်ဆန်းသစ်မှု ကြွယ်ဝမှုတို့ကြောင့်လည်း ခွဲခြားထားသည်။

အခြားနာမည်ကြီးတေးရေးတစ်ခုမှာ "Giochi di Fanciulli" သည် စန္ဒယားလက်လေးလုံးအတွက်ရေးပြီး သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် အသံသွင်းထားသည်။ ၎င်းသည် ကလေးဂိမ်းများဖြင့် လှုံ့ဆော်ပေးသော ဂီတဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် ရိုးရှင်းပြီး မျဉ်းသားသော်လည်း တီထွင်မှုအပြည့်ရှိသည်။