السيرة الذاتية • La vita agra

ولد الكاتب الصقلي العظيم في 2 سبتمبر 1840 في كاتانيا (وفقًا للبعض في Vizzini ، حيث كانت العائلة تمتلك ممتلكات) ، من Giovanni Battista Verga Catalano ، المنحدرة من المتدرب فرع من عائلة نبيلة ، وبواسطة كاترينا دي ماورو ، المنتمية لبرجوازية كاتانيا. كانت عائلة فيرغا كاتالانوس عائلة نموذجية من "السادة" أو النبلاء الإقليميين ذوي الموارد المالية الشحيحة ، لكنهم أجبروا على الظهور بشكل جيد بالنظر إلى وضعهم الاجتماعي. باختصار ، الصورة المثالية لعائلة نموذجية من روايات فيرغا.

الصورة لا تنقصها الشجار مع الأقارب الأثرياء: العمات العانس ، "المومياوات" البائسة للغاية والعم سلفاتور الذي ، بحكم الأغلبية ، ورث جميع الأصول ، بشرط أن يظل غير متزوج ، لإدارتها أيضًا لصالح الإخوة. ربما تمت تسوية الخلافات في الأربعينيات ، وكانت العلاقات الأسرية جيدة فيما بعد كما كشفتها رسائل الكاتب وإبرام زواج في العائلة بين ماريو شقيق جيوفاني المعروف باسم مارو وليدا ، الابنة الطبيعية لدون سالفاتور و. فلاحة تبيدي.

بعد الانتهاء من دراسته الابتدائية والمتوسطة تحت إشراف كارميلينو جريكو وكارميلو بلاتانيا ، حضر جيوفاني فيرغا دروس دون أنتونينو أباتي ، الشاعر والروائي والوطني المتحمس ، رئيس دراسة مزدهرة في كاتانيا.المشاكل الاقتصادية التي ابتليت به في العقد الماضي. في غضون ذلك ، تستمر المفاوضات التي بدأت في عام 1991 (والتي ستنتهي في طريق مسدود) مع بوتشيني للحصول على نسخة أوبرا من "لوبا" مع نص ليبريتو لدي روبرتو. يستقر بشكل دائم في كاتانيا حيث سيبقى حتى وفاته ، باستثناء الرحلات القصيرة والإقامة في ميلانو وروما. في فترة السنتين 1894-1895 ، نشر مجموعته الأخيرة "دون كانديلورو إي سي" ، والتي تضمنت قصصًا قصيرة كتبها ونشرت في مجلات مختلفة بين عامي 1889 و 93. في عام 1995 ، التقى مع كابوانا إميل زولا في روما ، وهو داعية مهم للأدب الفرنسي ومؤيد للتيار الأدبي للطبيعية ، وهي شاعرية شبيهة جدًا بشعر فيريسمو (في الواقع ، يمكن القول أن الأخير هو " الإصدار "إيطالي من ذلك).

في عام 1903 ، عُهد لأبناء شقيقه بيترو ، الذي توفي في نفس العام ، بالوصاية عليه. يبطئ فيرغا نشاطه الأدبي أكثر فأكثر ويكرس نفسه بجد لرعاية أراضيه. يواصل العمل على "دوقة ليرا" ، حيث لن ينشر دي روبرتو سوى فصل واحد بعد وفاته في عام 1922. بين عامي 1912 و 1914 ، عهد دائمًا إلى دي روبرتو بسيناريو بعض أعماله بما في ذلك "كافاليريا روستيكانا" و "La Lupa" ، بينما هو نفسه يرسم الحد من "Storia di una capinera" ، يفكر أيضًا في الحصول على نسخة مسرحية. في الكتب عام 1919 آخر رواية قصيرة بعنوان "كوخ وقلبك" ، والتي سيتم نشرها أيضًا بعد وفاته في "Illustrazione italiana" في 12 فبراير 1922. وأخيرًا ، في عام 1920 ، نشر طبعة منقحة من "الروايات الريفية". في أكتوبر تم تعيينه عضوا في مجلس الشيوخ.

أصيب بالشلل الدماغي في 24 يناير 1922 ، توفي جيوفاني فيرغا في السابع والعشرين من الشهر نفسه في كاتانيا في المنزل الواقع في شارع سانتانا ، 8. من بين الأعمال التي تم إصدارها بعد وفاته بالإضافة إلى المذكورتين هناك الكوميديا ​​"روز كادوتش" في "لو ماشيري" يونيو 1928 والرسم التخطيطي "إل مستيرو" في "سيناريو" مارس 1940.

في مدرسته ، بالإضافة إلى قصائد السيد نفسه ، قرأ الكلاسيكيات: دانتي ، بتراركا ، أريوستو ، تاسو ، مونتي ، مانزوني وأعمال دومينيكو كاستورينا ، الشاعر والقصص من كاتانيا ، التي كان رئيس الدير متحمسًا لها المعلق.

في عام 1854 ، بسبب وباء الكوليرا ، انتقلت عائلة Verga إلى Vizzini ثم إلى أراضيهم في Tèbidi ، بين Vizzini و Licodia. هنا ينتهي من كتابة روايته الأولى ، التي بدأت في عام 1856 عن عمر يناهز الخامسة عشرة ، "Amore e Patria" ، والتي لم يتم نشرها في الوقت الحالي ولكن بناءً على نصيحة الكنسي Mario Torrisi ، والتي منها Verga كان تلميذا. بناءً على رغبة والده ، التحق بكلية الحقوق بجامعة كاتانيا ، دون أن يُظهر اهتمامًا كبيرًا بالدراسات القانونية ، التي تخلى عنها نهائيًا في عام 1861 لتكريس نفسه ، بتشجيع من والدته ، للنشاط الأدبي.

في عام 1860 ، انضم جيوفاني فيرغا إلى الحرس الوطني الذي تم إنشاؤه بعد وصول غاريبالدي إلى كاتانيا ، وخدم هناك لمدة أربع سنوات تقريبًا. أسس مع نيكولو نيسيفورو وأنتونينو أباتي ، لمدة ثلاثة أشهر فقط ، الصحيفة السياسية الأسبوعية "Roma degli Italiani" ، ببرنامج موحد ومناهض للمنطقة. في عام 1861 بدأ نشر رواية "كاربوناري الجبل" على نفقته الخاصة من قبل ناشر كاتانيا جالاتولا ، والتي كان قد عمل عليها بالفعل منذ عام 1859 ؛ في عام 1862 المجلد الرابع والأخير منالكتاب الذي سيرسله المؤلف ، من بين أمور أخرى ، إلى ألكسندر دوما. يتعاون مع مجلة "إيطاليا المعاصرة" ، ربما ينشر قصة قصيرة أو بالأحرى الفصل الأول من قصة واقعية. في العام التالي ، صدم الكاتب حدادًا عائليًا: في الواقع ، فقد والده الحبيب. في مايو ذهب ، لأول مرة ، مكثًا هناك على الأقل حتى يونيو ، إلى فلورنسا ، عاصمة إيطاليا منذ عام 1864 ومركز الحياة السياسية والفكرية. من هذه الفترة الكوميديا ​​غير المنشورة "الطرطوفي الجديد" (في مقدمة المسودة الثانية قرأنا تاريخ 14 ديسمبر 1886) ، والتي تم إرسالها ، دون الكشف عن هويتها ، إلى المسابقة الدرامية الحكومية.

في عام 1867 أجبره وباء الكوليرا الجديد على اللجوء مع عائلته إلى ممتلكات Sant'Agata li Battiati. ولكن في 26 أبريل 1869 غادر كاتانيا متوجهاً إلى فلورنسا ، حيث سيبقى حتى سبتمبر.

تم تقديمه إلى الأوساط الأدبية الفلورنسية وبدأ يتردد على صالونات Ludmilla Assing وسيدات Swanzberg ، والتواصل مع الكتاب والمثقفين في ذلك الوقت مثل Prati و Aleardi و Maffei و Fusinato و Imbriani (ال المؤلف الأخير للروائع لا يزال غير معروف حتى يومنا هذا). في هذه الفترة نفسها ، بدأت الصداقة مع لويجي كابوانا ، الكاتب والمفكر الجنوبي. كما أنه يعرف جيزيلدا فوجانيسي ، التي يقوم معها برحلة العودةفي صقلية. بدأ في كتابة "Storia di una capinera" (التي ستنشر على دفعات في مجلة الموضة "La Ricamatrice") ، والدراما "Rose caduche". كان يتراسل بانتظام مع عائلته ، ويخبرهم بالتفصيل عن حياته في فلورنسا (من رسالة عام 69: "فلورنسا هي حقًا مركز الحياة السياسية والفكرية في إيطاليا ، هنا يعيش المرء في جو مختلف [...] ولكي تصبح شيئًا يجب [...] أن تعيش في خضم هذه الحركة المستمرة ، وتجعل نفسك معروفة ، ومعروفة ، وتتنفس هوائها ، باختصار ").

في نوفمبر 1872 ، انتقل جيوفاني فيرغا إلى ميلانو ، حيث مكث ، وإن كان مع عودة متكررة إلى صقلية ، لمدة عشرين عامًا تقريبًا. بفضل العرض الذي قدمه سالفاتور فارينا وتولو ماساراني ، كان يتردد على التجمعات الأدبية والدنيوية الأكثر شهرة: من بين أمور أخرى ، صالونات الكونتيسة مافي وفيتوريا سيما وتيريزا ماناتي فيغوني. يلتقي أريجو بويتو ، إميليو براجا ، لويجي جوالدو ، الصداقات التي تنبثق من اتصال وثيق ومثمر مع مواضيع ومشاكل Scapigliatura. علاوة على ذلك ، لديه الفرصة للتردد على عائلة الناشر Treves و Cameroni. مع الأخير قام بتشكيل المراسلات ذات الأهمية الكبيرة للمواقف النظرية حول الواقعية والطبيعية وللأحكام المتعلقة بالخيال المعاصر (زولا ، فلوبير ، فاليس ، دانونزيو).

1874 ، عند عودته إلى ميلان في يناير ، تعرض لأزمة الإحباط : في العشرين من الشهر ، في الواقع ، رفضه تريفيس "النمر الملكي" ، الأمر الذي دفعه تقريبًا لاتخاذ قرار بشأن العودة النهائية إلى صقلية. ومع ذلك ، فإنه يتغلب بسرعة على الأزمة من خلال إلقاء نفسه في الحياة الاجتماعية في ميلانو (أيضًا في هذه الحالة ، تعد الرسائل الموجهة إلى عائلته وثيقة ثمينة ، حيث يمكن قراءة تقرير دقيق للغاية ، بالإضافة إلى علاقاته مع الافتتاحية. بيئة الحفلات والكرات والمسارح) وبذلك يتم كتابة "ندا" في ثلاثة أيام فقط. حققت الرواية ، التي نُشرت في 15 يونيو في "المجلة الإيطالية للعلوم"

الآداب والفنون ، نجاحًا كبيرًا بقدر ما هو غير متوقع للمؤلف الذي يواصل الحديث عنها على أنها "بؤس حقيقي" ولا يظهر أي اهتمام ، إن لم يكن اقتصاديًا ، بنوع القصة.

أعادت بريجولا طبع "ندا" على الفور ، كمقتطف من المجلة. كتب Verga ، مدفوعًا بنجاح الرسم التخطيطي وطلبه Treves ، بعض القصص القصيرة لـ "Primavera" في الخريف بين كاتانيا و Vizzini وبدأ في تصور الرسم التخطيطي للملاحة البحرية "Padron 'Ntoni" (والذي سوف يندمج لاحقًا في "Malavoglia") ، والذي أرسل الجزء الثاني منه في ديسمبر إلى الناشر. في غضون ذلك ، جمع القصص القصيرة المكتوبة حتى ذلك الحين في مجلدات ، ونشرها في بريجولا تحت عنوان "بريمافيرا إد ألتري ستوري".

تتقدم الرواية ببطء ، ويرجع ذلك أيضًا إلى ردة فعل عاطفية شديدة أخرى ، وهي فقدان روزا ،أختك المفضلة.

أنظر أيضا: بينيلوبي كروز ، سيرة ذاتية

في 5 ديسمبر ، توفيت والدته التي كان جيوفاني مرتبطًا بها بحنان عميق. هذا الحدث يلقي به في حالة أزمة خطيرة. ثم غادر كاتانيا ليعود إلى فلورنسا ثم إلى ميلان ، حيث استأنف عمله بعزم.

في عام 1880 نشر في Treves "Vita dei campi" الذي يجمع القصص القصيرة التي ظهرت في المجلة في الأعوام 1878-80. يواصل العمل على "Malavoglia" وفي الربيع يرسل الفصول الأولى إلى Treves ، بعد أن قطع الأربعين صفحة الأولى من مخطوطة سابقة. يلتقي ، بعد ما يقرب من عشر سنوات ، جيزيلدا فوجانيزي ، التي تربطه بها علاقة ستستمر حوالي ثلاث سنوات. "عبر البحر" ، خاتمة رواية لـ "Rusticane" ، ربما تنبئ بالعلاقة العاطفية مع Giselda ، واصفة بطريقة معينة تطورها ونهايتها الحتمية.

في العام التالي ، ظهر فيلم "I Malavoglia" أخيرًا ، أيضًا لأنواع Treves ، بالفعل استقبله النقاد ببرود شديد. بدأ المراسلات مع إدوارد رود ، الكاتب السويسري الشاب الذي يعيش في باريس والذي سينشر في عام 1887 الترجمة الفرنسية لـ "Malavoglia". في غضون ذلك ، شكل صداقات مع Federico De Roberto . بدأ في تصور "Mastro-don Gesualdo" ونشر "Malaria" و "Il Reverendo" في المجلات التي اقترحها في بداية العام على Treves لإعادة طبع "Vita"الحقول "لاستبدال" كيف ومتى ولماذا ".

أنظر أيضا: سيرة ريناتو راسل

Giovanni Verga مع Federico De Roberto

المشروع المراد تصغيره لـ" Cavalleria " rusticana "؛ لهذا الغرض ، يكثف علاقته مع جياكوسا ، الذي سيكون" الأب الروحي "لأول ظهوره المسرحي. فيما يتعلق بالحياة الخاصة ، تستمر علاقته مع جيزيلدا ، الذي طرده رابيساردي من المنزل لاكتشافه رسالة مساومة. تبدأ الصداقة الطويلة والعاطفية (ستستمر إلى ما بعد نهاية القرن: الرسالة الأخيرة بتاريخ 11 مايو 1905) مع الكونتيسة باولينا جريبي.

1884 هو عام ظهوره المسرحي الأول مع "Cavalleria rusticana". الدراما ، التي تمت قراءتها ورفضها خلال أمسية ميلانو من قبل مجموعة من الأصدقاء (Boito ، Emilio Treves ، Gualdo) ، ولكن تمت الموافقة عليها من قبل Torelli-Viollier (مؤسس "Corriere della Sera") ، لأول مرة ، مع Eleonora Duse في الجزء من Santuzza ، بنجاح كبير يوم 14 يناير في مسرح Carignano في تورين من قبل شركة Cesare Rossi.

مع نشر الطبعة الأولى من "Vagabondaggio" و "Mondo piccino" المأخوذة من مسودات الرواية ، تنتهي مرحلة الصياغة الأولى لـ "Mastro-don Gesualdo" التي كانت جاهزة لها بالفعل العقد مع الناشر كازانوفا. في 16 مايو 1885 ، كانت الدراما "In portineria" مقتبسة عن مسرحية "Il canarino" (قصة قصيرة من "Per le vie") ،تم استقباله ببرود في مسرح مانزوني في ميلانو. تبدأ أزمة نفسية تتفاقم بسبب صعوبة الاستمرار في "دورة فينتي" وقبل كل شيء المخاوف الاقتصادية الشخصية والعائلية ، والتي ستطارده لبضع سنوات ، وتصل إلى ذروتها في صيف عام 1889.

صرح جيوفاني فيرغا بإحباطه إلى سالفاتور باولا فيردورا في رسالة مؤرخة في 17 يناير من ميلانو. زادت طلبات القروض للأصدقاء ، وخاصة ماريانو سالوزو والكونت جيجي بريمولي. للاسترخاء ، أمضى فترات طويلة في روما وعمل في وقت واحد على القصص القصيرة المنشورة منذ عام 1884 فصاعدًا ، حيث قام بتصحيحها وتوسيعها لمجموعة "Vagabondaggio" ، التي كان من المقرر إصدارها في ربيع عام 1887 من قبل الناشر Barbèra في فلورنسا. في نفس العام ، صدرت الترجمة الفرنسية لـ "I Malavoglia" ، أيضًا دون أن تواجه أي نجاح نقدي أو عام.

بعد البقاء في روما لبضعة أشهر ، عاد إلى صقلية في بداية الصيف ، حيث مكث (باستثناء الرحلات القصيرة إلى روما في ديسمبر 1888 وفي أواخر ربيع 1889) ، حتى نوفمبر 1890 ، الإقامة بالتناوب في كاتانيا الصيفية الطويلة في Vizzini. في الربيع أنهى بنجاح المفاوضات لنشر "Mastro-don Gesualdo" في "Nuova Antologia" (ولكن في يوليو انفصل عن Casanova وانتقل إلى منزل Treves). الرواية تخرج على أقساطفي المجلة من 1 يوليو إلى 16 ديسمبر ، بينما يعمل فيرجا بشكل مكثف على مراجعة أو كتابة الفصول الستة عشر من الصفر. بدأت المراجعة بالفعل في نوفمبر.

على أي حال ، يستمر "المنفى" الصقلي ، والذي كرس خلاله جيوفاني فيرغا نفسه للمراجعة أو ، الأفضل من ذلك ، لإعادة صياغة "Mastro-don Gesualdo" والتي ، في نهاية العام ، سيصدر في تريفيس. ينشر في "الجريدة الأدبية" وفي "Fanfulla della Domenica" القصص القصيرة التي سيجمعها لاحقًا في "ذكريات كابتن دارك" ويعلن في عدة مناسبات أنه على وشك إنهاء فيلم كوميدي. يلتقي ، على الأرجح في Villa d'Este ، بالكونتيسة Dina Castellazzi di Sordevolo التي سيبقى قريبًا منها لبقية حياته.

معززًا بنجاح "Mastro-don Gesualdo" يخطط لمواصلة "Cycle" على الفور مع "Duchess of Leyra" و "L'onore Scipioni". في هذه الفترة ، بدأت الدعوى القضائية ضد ماسكاني والناشر Sonzogno من أجل حقوق النسخة الغنائية من "Cavalleria rusticana". لكن في نهاية أكتوبر ، ذهب إلى ألمانيا لمتابعة عروض "كافاليريا" ، التي لا تزال تحفة موسيقية ، في فرانكفورت وبرلين.

في عام 1893 ، بعد تسوية مع Sonzogno ، تم الانتهاء من قضية حقوق "Cavalleria" ، التي فاز بها Verga بالفعل في عام 1891 في محكمة الاستئناف. وهكذا يجمع الكاتب حوالي 140 ألف ليرة ، ويتجاوز في النهاية الـ