Fred Buscaglione'nin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Əsl sərt oğlan
Ferdinando Buscaglione aka Fred 23 noyabr 1921-ci ildə Turində anadan olub. O, əllinci illərin ən yenilikçi müğənnisi idi.
İtalyan pop musiqisinin hələ də əvvəlki onilliklərin motivləri və ya qeyri-adi bayağı qafiyələrlə bağlı olduğu bir dövrdə Buscaglione "Che doll!", "Teresa non shoot" kimi tamamilə fərqli mahnılarla səhnəyə çıxdı. ", "Sən çox kiçik idin". Hətta onun təqdim etdiyi xarakter də tamam başqadır: nə ilhamlı və əzablı hava, nə romantik, nə də qolları ilə təsirli jest. Əvəzində o, səhnəyə kino karikaturası kimi çıxır, ağzının küncündə siqaret, qanqster bığları və Amerika detektiv filmlərində görünən sərt oğlan pozaları ilə.
Şəhər əfsanəsində deyilir ki, Buscaglione gənclik illərində Genuya limanında stevdor işləyirdi, bəlkə də iyirminci əsrin əvvəllərində Maciste və "camallo" kimi uğur qazanmış aktyorla üst-üstə düşməsi səbəbindən. həqiqətən olub: Buscaglione, əslində, Turindən idi və çox ciddi musiqi təhsili almışdı. Onun musiqi hazırlığı ikidir: bir tərəfdən Verdi Konservatoriyasında təhsil alır, digər tərəfdən şagirdlik, hələ yeniyetmə, şəhərin gecə klublarında kiçik caz qruplarında kontrabas ifaçısı kimi.
Müharibənin sonunda o, Turin musiqi səhnəsində çox fəal idi, qruplarda çıxış edirdi.onlar dövrün ən mühüm caz musiqiçilərindən bəziləri idi. Müğənnilik karyerasının başlanğıcı, Fredi sözlərindəki eyni personajı şərh etməyə məcbur edəcək dostu və vəkili Leo Chiosso ilə bağlıdır. Amerikalı "əsl kişi" haqqında klişeləri ləkələyən personaj, bir az Klark Qeybl, bir az da Humphrey Bogart, yumşaq ürəkli sərt oğlan, kilolu qadınlara çox həssasdır: hamısı köçürüldü və əyalət, italyan dilində oxudu. Ağzın küncündə qaçınılmaz siqaretdən imtina etmədən çox Amerikalı.
Xarakterlə eyniləşdirmə və ironik yenidən şərh arasındakı xətt əlbəttə ki, çox bulanıq olsa belə, ironiya ilə dolu zərif və ayrı bir parodiyadır.
Həmçinin bax: Pat Garrett tərcümeyi-halıBuscaglione'nin həyat tərzi, şübhəsiz ki, bu qeyri-müəyyənliyə kömək edir, alkoqol və əlbəttə ki, qadınlara sonsuz məhəbbət də daxil olmaqla, xaricdən gələn sərt qaynadılmış hekayələrdə tapılan hər şeyin demək olar ki, fotokopisi.
Möhtəşəm içki aludəçisi Buscaglione həmişə alkoqolizm tələsinə düşməkdən çəkinir, həm də ona görə ki, spirtli içki içmək "əsl" sərt oğlanın əlamətlərindən biridir.
Həmçinin bax: Roberta Bruzzone, tərcümeyi-halı, maraqları və şəxsi həyatı BiografieonlineLeo Chiosso bu arada Fredin birlikdə yazdıqları mahnıları yazmasını israr edir. Onları səsyazma dünyasına tanıtmaq üçün cütlüyün "Tchumbala-Bey" yazdığı Turindən olan Gino Latilla da var.
Onlar hər şeydən üstündürlərikilinin təqdim etdiyi təmiz havanın nəfəsini ilk qavrayan gənclər, eləcə də "Buscaglione mifinin formalaşmasına töhfə verən" mahnılarını mükafatlandıraraq, reklamın tam olmadığı zamanlarda battaj , satış 78 rpm-də təxminən 980.000 nüsxədə hesablanmışdır, bu zaman üçün hiperbolik bir rəqəmdir. Nəzərə alsaq ki, Hit Parade radiosu hələ mövcud deyildi.
Qısa müddətdə Buscaglione beləliklə, ən çox arzulanan sənətçilərin Olympusuna daxil olur: bəzən mən başqalarının ansamblları ilə işləyirəm, bəzən onun yaratdığı qruplarla işləyirəm və o, tez-tez görkəmli musiqiçilərlə oynayır. Məhz Luqanodakı Ceciledə nişan zamanı o, həyatının qadını ilə tanış olur: Trio Robin's-də yüksək akrobatika və kontorsionist nömrələrdə yarışan on səkkiz yaşlı mərakeşli Fatima Ben Embarek.
Buscaglione "xarakteri" özünü təqlid və iş üsullarını təbliğ etməyə qadir olan əsl "kült" kimi təqdim edir. İstər oyun, istərsə də fantastika, fakt budur ki, müğənni həm də davranışları və "status simvolları" ilə eyniləşdirməni təsdiqlədi, məsələn, Mickey Mouse və Mickey Mouse-un olduğu İtaliyada Hollivud tipli konfet çəhrayı Thunderbild ilə gəzərək. Seicento.
Və məhz həmin avtomobilin göyərtəsində, məsəllərin zirvəsində olarkən, fevralın soyuq çərşənbə günü (3 fevral 1960-cı il) saat 6.30-da yük maşınına çırpılır.Parioli Roma rayonunda bir küçədə tuf yüklü. Həmin saat fəhlələr işə getdi, o, əyləncə gecəsindən qayıtdı. İstər bədii, istərsə də reallıqda tam həyat və Fred Buscaglione-ni birbaşa mifə çevirən faciəli ölüm.