Yves Saint Laurent-in tərcümeyi-halı

 Yves Saint Laurent-in tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Yaşamaq sənəti

Loqoya çevrilmiş ad, onun adını təşkil edən üç sözün səhvsiz səsi bütün dillərdə yalnız bir şeyi ifadə edə bilər: moda. Daha doğrusu, yüksək moda. Bəli, çünki Yves Saint Laurent fransız modasının atalarından biri olmaqla yanaşı, həm də bütün dünyaya onun butiklərindən yayılan, minlərlə insana sirayət edən bir həyat tərzi olan Haute Couture-u özünə ticarət nişanı edən insandır.

1936-cı il avqustun 1-də Əlcəzairdə anadan olub, bütün istedadlar kimi, onu şöhrətə aparacaq sənətə çox erkən həvəs göstərir. Onda parçalara və podiumlara olan cazibə çox güclüdür və buna görə də ətrafda asılmaq və ya top təpikləmək əvəzinə (paltarını çirkləndirmək riski ilə) parçalar, parçalar və iynələrlə məşq edir. Harada? Parisdəki Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture-ni bitirdikdən sonra Montecatinidəki bir oteldə ürək tutmasından vəfat edən usta Kristian Dioru əvəz etdiyi Maison Diordan başqa heç biri. Böyük bir məsuliyyət, nəzərə alsaq ki, o zaman Dior artıq "Dior" idi; lakin Yves o qədər də qorxmur.

O, özünü işə atdı və beləliklə, onun "Trapezio" adlı ilk kolleksiyası yarandı. Ancaq gənc dizayner hətta ən çılğın xəyallarında belə bir uğura ümid edə bilməzdiixtisaslaşdırılmış jurnalların üz qabığında o, ənfant prodige kimi qeyd olunur. Təəssüf ki, gözlənilməz bir şey idiliyanın qarşısını almaq, indi maneəsiz görünən eniş yolu müvəqqəti olaraq bağlamaq üçün gəlir. Əslində, vətəni onu hərbi xidmətə çağırır: öhdəliklərinin çox ciddi şəkildə kəsilməsi, əslində onun Dior evi ilə münasibətlərinin sonu demək olacaq (maison onu Mark Bohan ilə əvəz edəcək).

Xoşbəxtlikdən, Yves ruhdan düşmür, öz peşəsini davam etdirmək əzmindədir. O, 1962-ci ildə Parisə qayıtdı və bir göz qırpımında stilizə edilmiş və çox sadə cizgilərin seçimi ilə seçilən, fırfırsız, öz adı ilə ilk kolleksiyanı təqdim etdi. Bütün iştirak edənləri paltarların keyfiyyəti heyran edir, fransız dizayneri həmişə xüsusi diqqət yetirəcək bir xüsusiyyətdir.

Ancaq Saint Laurent kolleksiyası haqqında çoxlu müzakirələrə səbəb olan başqa bir element var: qadınlar üçün şalvar. Onu o anda hər sxemdən kənarlaşdıran, onu əsl inqilabçı edən stilistik seçim. Yves Saint Laurent qadını geyindirir, ona yeni ləyaqət və yeni azadlıq ölçüsü verir, bu azadlıq nə geyinəcəyini əminliklə seçə bilməkdən irəli gəlir. Gözəl kostyumlarını unutmadan, Chanel modelinə yaxın.

Thegələcək illər qəti təqdis illərindən başqa bir şey olmayacaq. İşə aludə olan və introvert olmağa meylli (əgər misantrop deyilsə) bu moda dahisi onun böyük mədəniyyətindən ilhamlanan təsirli bir sıra innovativ əməliyyatlar həyata keçirmişdir.

Məsələn, 1965-ci ildə o, Mondriandan ilhamlanaraq vinildən ciddi şəkildə kəsilmiş yağış paltarları üçün parçaya çevirdi. 1966-cı ildə o, pop-art görünüşü ilə paltarlar yaratdı. 1971-72 payız-qış kolleksiyasında Marsel Prustun əsərlərinə istinad edən tafta paltarları var. Rus baletləri 1976-cı il kolleksiyası üçün ilham mənbəyidir və "New York Times" "inqilabçı, modanın istiqamətini dəyişdirmək niyyətindədir" kimi təyin edir. 1979-cu ildə o, Pikassoya, 1981-ci ildə isə Matisse, fransız dizaynerinin həmişə baxdığı ərəb mənşəli dünyasını unutmadan çəkdi və özünə dərin təsir bağışladı.

1966-cı ildə o, nəhayət prêt-à-porter və 1972-ci ildə kosmetika və ətirlər seriyasını yaratdı, bu da çox uğurlu oldu.

Həmçinin bax: Aimé Cesaire-in tərcümeyi-halı

2002-ci ilin yanvarında, indi yaşlı fransız dizayneri yüksək moda üslubunu tərk etdiyini həyəcanlı mətbuat konfransında elan etdi. Buna görə də Marso prospektinin şanlı binası qapılarını bağladı.

Bu qərarı əsaslandırmaq üçün uzun müddət həyat və iş ortağı olan Pierre Bergè izah etdi.ki: " Yüksək moda sona çatdı. Bu, rəsm kimi asılan bir sənət deyil. Amma bu, yaşamaq sənətini müşayiət edərsə, məna kəsb edən bir şeydir. Bu gün cins şalvar və nike, yaşamaq sənəti yox artıq var ".

Həmçinin bax: Arrigo Sacchi-nin tərcümeyi-halı

Uzun sürən xəstəlikdən sonra 2008-ci il iyunun 1-nə keçən gecə 71 yaşında Parisdə vəfat edib.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .