Biografy • Grutte herten prate alle talen

Ivana Spagna waard berne op 16 desimber 1956 yn Borghetto di Valeggio sul Mincio, yn 'e provinsje Verona. Al op jonge leeftyd liet er syn talint foar muzyk sjen troch mei te dwaan oan lytse provinsjale sjongwedstriden.

Yn de jierren groeide syn passy foar muzyk: hy studearre piano en al yn 1971 brocht er syn earste 45 rpm single "Mamy Blue" út. It liet sil in goed súkses hawwe en wurdt ek songen troch Dalidà en Johnny Dorelli, oerset en ferkocht yn it bûtenlân.

It folgjende jier registrearre hy noch 45, mei de titel "Ari Ari".

Yn de folgjende jierren, oant 1982, geane alle spoaren fan Ivana Spagna wat ferlern; yn werklikheid binne dit de jierren fan syn leartiid wêryn hy wurket as koarist foar grutte artysten lykas Ornella Vanoni, Sergio Endrigo en Paul Young. As auteur skriuwt se ferskes foar Boney M, Tracy Spencer, Baby's Gang en Advance. Hy skriuwt ek jingles foar Britske tv-reklames. Yntusken treedt er op yn de diskoteken fan Noard-Itaalje tegearre mei syn broer Giorgio (Theo).

Yn de perioade 1983-1985 skreau en song Ivana Spagna foar it duo "Fun Fun". Dêrnei naam er twa singles op ûnder it pseudonym fan Ivonne K en ien ûnder de artystenamme Mirage.

1986 is it jier fan de bloei. De poadiumnamme is gewoan Spagna, de look is agressyf en punk, de klanken en styl binne iepen dûnsje: mei de single, songen ynIngelske taal, "Easy Lady" komt súkses en bekendheid, begjinnend út Frankryk en dan klimmen de hitlisten yn hiel Europa. It liet sil sa'n 2 miljoen eksimplaren ferkeapje. Yn Itaalje krijt hy de sulveren Telegatto by "Vota la Voce", as iepenbiering fan it jier en de Disco Verde op "Festivalbar", as bêste jonge spiler.

It folgjende jier brocht hy syn earste album út mei de titel "Dedicated to the moon" dat mear dan 500.000 eksimplaren sil ferkeapje. De single "Call me" berikt it earste plak yn 'e Jeropeeske hitlisten (earste kear foar in Italjaanske artyst) en nimt de likes fan Madonna en Michael Jackson oer.

"Rop my" komt yn 'e UK Top 75 dy't dêr 12 wiken bliuwe en de twadde posysje berikke.

Yn 1988 konsolidearre Spagna syn súkses mei it twadde album: "You are my energy", wijd oan syn heit Teodoro, dy't itselde jier ferstoar.

"Ik wol dyn frou wêze" en "Elk famke en jonge" binne wer grutte súksessen. Opmerklik is "March 10, 1959", it lêste liet fan it album, skreaun en songen yn it foardiel fan it Tibetaanske folk, dêr't Ivana Spagna de folgjende jierren ek foar wurkje sil.

Nei in skoft nei it ein fan in leafdesferhaal, ferhuze hy nei Los Angeles wêr't hy nije wurken makke, mei in fernijde styl en nije lûden. Dus yn 1991 it tredde album, mei de titel "No way out". In toernee yn 'e Steaten kinne aSpanje om harsels bekend te meitsjen oan it Amerikaanske publyk en syn súkses ek yn it bûtenlân te konsolidearjen.

Altyd folgjend fan 'e Amerikaanske ynfloed, registreart Spanje yn 1993 "Matter of time" wêr't, sels as de dûns net oan 'e kant set is, de ballades oerhearskje. It is in kearpunt yn 'e karriêre fan Ivana Spagna: it wurdt befêstige troch "Spain & Spain - Greatest Hits", publisearre yn itselde jier, dy't in wichtich haadstik yn it artistike libben fan 'e sjonger slút.

Yn 1994 liende Spagna syn stim om "The circle of life" te sjongen, de Italjaanske ferzje fan "Circle of life" (skreaun en songen troch Elton John), it haadtema fan 'e soundtrack fan' e animearre film " The Lion King", ien fan Disney's grutste hits. Sûnt har debút is it de earste kear dat Ivana Spagna har moaie stim yn har memmetaal by it grutte publyk bekend makket: troch de emoasjes dy't it liet mar ek de Spaanske ynterpretaasje oerbringe kin, is it resultaat poerbêst.

It folgjende jier markearret de definitive oergong nei de Italjaanske taal: Spanje docht mei oan it Sanremo Festival mei de prachtige "Gente come noi" en nimt it tredde plak. Dan komt "Siamo in due", syn earste album folslein yn it Italjaansk.

Sels yn 1996 wie Spanje op it Sanremo Festival: it nûmer "En ik tink oan dy" stie fjirde. Tagelyk it album "Lupisolitari" dy't yn ien wike 100.000 eksimplaren ferkeapet. Spanje wint "Sanremo Top", docht mei oan de Festivalbar en wurdt de absolute haadpersoan fan de simmer: wint dan it Telegatto fan "Vota la Voce" as bêste froulike performer.

Tredde album yn trije jier, "Indivisible" waard útbrocht yn 1997. Under de eigenaardichheden fan it album is it wurdich te neamen it spoekspoar "Mercedes Benz", in cover fan it ferneamde liet fan Janis Joplin, en de gearwurking fan grutte muzikanten yn it meitsjen fan it album

Yn 1998 op it Sanremo Festival mei "And what will never be" Spanje plakt mar tolfde, mar it album "And what will never be - My most beautiful songs", dat befettet de grutste hits yn it Italjaansk en fiif net-publisearre wurken, ynklusyf it liet dat konkurrearret op it Festival, mear as 100.000 ferkochte eksimplaren. Marrocchi as earbetoan oan de koartlyn ferstoarne Mem Teresa fan Kalkutta, en twa ferskes "So Volare" en "Canto di Kengah" dy't diel útmeitsje fan 'e soundtrack fan 'e Italjaanske animaasjefilm "The Seagull and the Cat" fan Enzo D'Alò.

Yn 1999 song Spagna yn duet mei Mario Lavezzi "Without chains", skreaun troch Lavezzi en Mogol. Hy skriuwt foar Annalisa Minetti "One more time" yn gearwurking mei syn broer Theo en opnommen yn it album "Qualcosa di"mear".

Nije dielname oan de Sanremo Festival 2000-edysje mei it ferske "Con il tuo nome", begelaat troch de frijlitting fan it album "Domani". It album befettet allinnich lieten yn it Italiaansk, sels as der refreinen binne. yn it Spaansk as yn "Mi amor" en yn it Ingelsk as yn "Messages of love", in teken dat der wat feroaret. "Mi amor" wurdt keazen as de single fan simmer 2000 en in fideoklip wurdt makke tegearre mei de akteur Paolo Calissano

Yn datselde jier fierde Spagna in útsûnderlike ynterpretaasje fan "Brêge oer problemen wetter" troch Paul Simon en Art Garfunkel op in jûn organisearre troch Canale 5 ta gelegenheid fan de saliging fan Paus Johannes XXIII.

Yn 2001 waard it coveralbum "La nostra canzone" útbrocht wêryn Spagna, mei help fan maestro Peppe Vessicchio, de ferskes dy't de skiednis fan 'e Italjaanske muzyk markearre hawwe op 'e nij ynterpretearret: fan "Teorema" oant "Quella carezza della jûn" , fan "Eloise" nei "La donna cannone".

Itselde jier waard Spanje kontakt opnommen om it hymne fan it fuotbalteam fan Chievo te sjongen, nij promovearre nei Serie A: "Chievoverona In wrâld yn giel en blau". Tidens it goeddiedige evenemint "Thirty hours for life" wurdt Spanje útrikt as winner fan de "Disco foar de simmer 2001".

Yn 2002 ferliet Spanje Sony Music om mei te dwaan oan it nije platebedriuw "B&G Entertainment". Gean werom nei it sjongen yn it Ingelskmei de single "Never say you love me". Nei in simmer fol tasizzingen om de single te promoatsjen, is it nije album "Woman" út, dat 8 ferskes yn it Ingelsk, 2 yn it Spaansk en 1 yn it Frânsk befettet.

Ek kaam yn 2002 it earste boek dat de sjonger skreaun hat yn de boekhannels: "Briciola, storia di un abandonmento", in bistefreonlik mearke foar de lytsen, mar ek foar de grutten. It folgjende jier waard Ivana Spagna bekroand mei de "Ostia Mare International Literary Prize", yn 'e seksje Berneliteratuer.

Yn 2006 naam hy diel oan Sanremo mei it ferske "We cannot change". It album "Diario di Bordo - I want to lie down in the sun", in werútjefte fan de cd "Diario di Bordo" (2005) mei tafoeging fan trije nije nûmers, wêrûnder it op it Festival presintearre liet, komt dan út. . Dêrnei is Spanje ûnder de protagonisten fan 'e reality TV-show (RaiDue) "Music Farm".