Bywgraffiad Biography • Calonnau mawr yn siarad pob iaith

Ganed Ivana Spagna ar 16 Rhagfyr 1956 yn Borghetto di Valeggio sul Mincio, yn nhalaith Verona. Eisoes yn ifanc dangosodd ei ddawn am gerddoriaeth trwy gymryd rhan mewn cystadlaethau canu taleithiol bach.

Dros y blynyddoedd tyfodd ei angerdd am gerddoriaeth: astudiodd y piano ac eisoes yn 1971 rhyddhaodd ei sengl gyntaf 45 rpm "Mamy Blue". Bydd y gân yn mwynhau llwyddiant da a bydd hefyd yn cael ei chanu gan Dalidà a Johnny Dorelli, ei chyfieithu a'i gwerthu dramor.

Y flwyddyn ganlynol recordiodd 45 arall, o'r enw "Ari Ari".

Yn y blynyddoedd dilynol, hyd at 1982, mae holl olion Ivana Spagna braidd ar goll; mewn gwirionedd dyma flynyddoedd ei brentisiaeth lle mae'n gweithio fel côr ar gyfer artistiaid gwych fel Ornella Vanoni, Sergio Endrigo a Paul Young. Fel awdur mae'n ysgrifennu caneuon i Boney M, Tracy Spencer, Baby's Gang ac Advance. Mae hefyd yn ysgrifennu jingles ar gyfer hysbysebion teledu Prydeinig. Yn y cyfamser mae'n perfformio yn y disgos yng Ngogledd yr Eidal gyda'i frawd Giorgio (Theo).

Yn y cyfnod 1983-1985 ysgrifennodd a chanodd Ivana Spagna i'r ddeuawd "Fun Fun". Yna recordiodd ddwy sengl o dan y ffugenw Ivonne K ac un o dan yr enw llwyfan Mirage.

1986 yw blwyddyn y ffyniant. Enw'r llwyfan yn syml yw Spagna, mae'r edrychiad yn ymosodol ac yn pync, mae'r synau a'r arddull yn dawnsio'n agored: gyda'r sengl, wedi'i chanu i mewnDaw llwyddiant ac enwogrwydd yn yr iaith Saesneg, "Easy Lady", gan ddechrau o Ffrainc ac yna dringo'r siartiau ledled Ewrop. Bydd y gân yn gwerthu tua 2 filiwn o gopïau. Yn yr Eidal mae'n derbyn y Telegatto arian yn "Vota la Voce", fel datguddiad y flwyddyn a'r Disco Verde yn "Festivalbar", fel chwaraewr ifanc gorau.

Y flwyddyn ganlynol rhyddhaodd ei albwm cyntaf o'r enw "Dedicated to the moon" a fydd yn gwerthu dros 500,000 o gopïau. Mae'r sengl "Call me" yn cyrraedd y lle cyntaf yn y Siartiau Ewropeaidd (y tro cyntaf i artist Eidalaidd) gan oddiweddyd rhai fel Madonna a Michael Jackson.

Mae "Galwch fi" yn cyrraedd 75 Uchaf y DU gan aros yno am 12 wythnos a chyrraedd yr ail safle.

Ym 1988 cyfunodd Spagna ei lwyddiant gyda'r ail albwm: "You are my energy", a gysegrwyd i'w dad Teodoro, a fu farw yr un flwyddyn.

"Rwyf am fod yn wraig i chi" a "Mae pob merch a bachgen" unwaith eto yn llwyddiannau mawr. Yn nodedig yw "Mawrth 10, 1959", cân olaf yr albwm, wedi'i hysgrifennu a'i chanu o blaid pobl Tibet, y bydd Ivana Spagna hefyd yn gweithio iddi yn y blynyddoedd canlynol.

Ar ôl seibiant yn dilyn diwedd stori garu, symudodd i Los Angeles lle creodd weithiau newydd, gydag arddull newydd a synau newydd. Felly yn 1991 y trydydd albwm, o'r enw "Dim ffordd allan". Mae taith yn yr Unol Daleithiau yn caniatáu aSbaen i wneud ei hun yn hysbys i'r cyhoedd yn America ac i atgyfnerthu ei llwyddiant dramor hefyd.

Bob amser yn dilyn dylanwad yr Unol Daleithiau, mae Sbaen yn cofnodi ym 1993 "Mater o amser" lle, hyd yn oed os nad yw'r ddawns yn cael ei neilltuo, y baledi sydd fwyaf blaenllaw. Mae'n drobwynt yng ngyrfa Ivana Spagna: mae'n cael ei gadarnhau gan "Sbaen a Sbaen - Greatest Hits", a gyhoeddwyd yn yr un flwyddyn, sy'n cau pennod bwysig ym mywyd artistig y canwr.

Ym 1994 rhoddodd Spagna fenthyg ei lais i ganu "The circle of life", y fersiwn Eidalaidd o "Circle of life" (ysgrifennwyd ac a ganwyd gan Elton John), prif thema trac sain y ffilm animeiddiedig " The Lion King", un o drawiadau mwyaf Disney. Ers ei ymddangosiad cyntaf, dyma'r tro cyntaf i Ivana Spagna wneud ei llais hardd yn hysbys i'r cyhoedd yn ei mamiaith: diolch i'r emosiynau y mae'r gân ond hefyd dehongliad Sbaen yn gallu eu cyfleu, mae'r canlyniad yn wych.

Mae'r flwyddyn ganlynol yn nodi'r trawsnewidiad terfynol i'r Eidaleg: mae Sbaen yn cymryd rhan yng Ngŵyl Sanremo gyda'r "Gente come noi" hardd ac yn cymryd y trydydd safle. Yna daw "Siamo in due", ei albwm cyntaf yn gyfan gwbl yn Eidaleg.

Hyd yn oed ym 1996 roedd Sbaen yng Ngŵyl Sanremo: roedd y gân "And I think of you" yn bedwerydd. Ar yr un pryd yr albwm "Lupisolitari" sydd mewn un wythnos yn gwerthu 100,000 o gopïau. Sbaen yn ennill "Sanremo Top", yn cymryd rhan yn y Festivalbar ac yn dod yn brif gymeriad absoliwt yr haf: yna'n ennill y Telegatto o "Vota la Voce" fel y berfformiwr benywaidd gorau.

Trydydd albwm mewn tair blynedd, "Anwahanadwy" ei ryddhau yn 1997. Ymhlith y hynodion yr albwm mae'n werth sôn am y trac ysbryd "Mercedes Benz", clawr y gân enwog gan Janis Joplin, a chydweithrediad cerddorion gwych yn gwneud yr albwm

Yn 1998 yng Ngŵyl Sanremo gyda "A beth fydd byth" Sbaen yn gosod dim ond deuddegfed, ond yr albwm "A beth fydd byth - Fy nghaneuon mwyaf prydferth", sy'n cynnwys y mwyaf hits mewn Eidaleg a phum gwaith heb eu cyhoeddi gan gynnwys y gân yn cystadlu yn yr Ŵyl, gwerth dros 100,000 o gopïau a werthwyd Enillodd y bedwaredd telegatto aur yn "Vota la Voce" fel y berfformiwr benywaidd gorau; canodd hefyd "Mamma Teresa", cân a ysgrifennwyd gan Marcello Marrocchi yn deyrnged i'r Fam Teresa o Calcutta a fu farw yn ddiweddar, a dwy gân "So Volare" a "Canto di Kengah" sy'n rhan o drac sain y ffilm animeiddiedig Eidalaidd "The Seagull and the Cat" gan Enzo D'Alò.

Ym 1999 canodd Spagna mewn deuawd gyda Mario Lavezzi "Without chains", a ysgrifennwyd gan Lavezzi a Mogol. Mae'n ysgrifennu ar gyfer Annalisa Minetti "Un yn fwy o amser" mewn cydweithrediad â'i frawd Theo ac wedi'i gynnwys yn yr albwm "Qualcosa dimwy".

Cyfranogiad newydd yn rhifyn Gŵyl Sanremo 2000 gyda'r gân "Con il tuo nome", ynghyd â rhyddhau'r albwm "Domani". Mae'r albwm yn cynnwys caneuon yn Eidaleg yn unig hyd yn oed os oes cywion yn Sbaeneg fel yn "Mi amor" ac yn Saesneg fel yn "Negeseuon cariad", arwydd bod rhywbeth yn newid. "Mi amor" yn cael ei ddewis fel sengl haf 2000 a clip fideo yn cael ei wneud gyda'r actor Paolo Calissano

Yn yr un flwyddyn, perfformiodd Spagna ddehongliad eithriadol o "Bridge over trouble water" gan Paul Simon ac Art Garfunkel yn ystod noson a drefnwyd gan Canale 5 ar achlysur curiad y Pab Ioan XXIII.

Yn 2001 rhyddhawyd yr albwm clawr "La nostra canzone" lle, gyda chymorth y maestro Peppe Vessicchio, mae Spagna yn ailddehongli'r caneuon sydd wedi nodi hanes cerddoriaeth Eidalaidd: o "Teorema" i "Quella carezza della evening" , o "Eloise" i "La donna cannone".

Yr un flwyddyn cysylltwyd â Sbaen i ganu anthem tîm pêl-droed Chievo, sydd newydd gael ei ddyrchafu i Serie A: "Chievoverona Byd mewn melyn a glas". Yn ystod y digwyddiad elusennol "Deng awr ar hugain am oes" Sbaen yn cael ei dyfarnu fel enillydd y "Disco ar gyfer yr haf 2001".

Yn 2002 gadawodd Sbaen Sony Music i ymuno â'r cwmni recordiau newydd "B&G Entertainment". Ewch yn ôl i ganu yn Saesnegsy'n cynnwys y sengl "Peidiwch byth â dweud eich bod chi'n fy ngharu i". Ar ôl haf yn llawn ymrwymiadau i hyrwyddo'r sengl, mae'r albwm newydd "Woman" allan, sy'n cynnwys 8 cân yn Saesneg, 2 yn Sbaeneg ac 1 yn Ffrangeg.

Hefyd yn 2002, daeth y llyfr cyntaf a ysgrifennwyd gan y canwr allan mewn siopau llyfrau: "Briciola, storia di un abandonmento", stori dylwyth teg sy'n gyfeillgar i anifeiliaid ar gyfer y rhai bach, ond hefyd i'r oedolion. Y flwyddyn ganlynol, dyfarnwyd "Gwobr Lenyddol Ryngwladol Ostia Mare" i Ivana Spagna yn yr adran Llenyddiaeth Plant.

Yn 2006 cymerodd ran yn Sanremo gyda'r gân "Ni allwn newid". Yna bydd yr albwm "Diario di Bordo - dwi eisiau gorwedd yn yr haul" yn cael ei ryddhau, ailgyhoeddiad o'r CD "Diario di Bordo" (2005) gydag ychwanegu tair cân newydd, gan gynnwys y gân a gyflwynwyd yn yr Ŵyl. Yn dilyn hynny mae Sbaen ymhlith prif gymeriadau'r sioe deledu realiti (RaiDue) "Music Farm".