Bywgraffiad • Croniclau o'r swreal

Ganed Dino Buzzati ar 16 Hydref 1906 yn San Pellegrino, ger Belluno. O'i ieuenctid daeth diddordebau, themâu a nwydau awdur y dyfodol i'r amlwg ynddo, y bydd yn aros yn ffyddlon iddynt trwy gydol ei oes: barddoniaeth, cerddoriaeth (mae'n astudio ffidil a phiano a rhaid i ni beidio ag anghofio y bydd hefyd yn ysgrifennu rhai yn y dyfodol. libretos o 'opera), arlunio, a'r mynydd, cydymaith plentyndod gwirioneddol, i'r hwn y mae ei nofel gyntaf, "Barnabo delle montagne" hefyd wedi'i chysegru.

Yn bedair ar ddeg yn unig collodd ei dad annwyl, a fu farw o ganser y pancreas. Mae'r digwyddiad yn cynhyrfu Buzzati bach gymaint fel y bydd yn byw yn yr obsesiwn o gael ei daro gan yr un drygioni am amser hir. Wedi gorphen ei efrydiau rheolaidd, yn y rhai y profodd yn dda a diwyd, ond heb ddim ychwaneg, efe a aeth i farics ei ddinas i gyflawni ei wasanaeth milwrol : chwe mis o ysgol gadetiaid, tri mis fel swyddog di-gomisiwn. (ringyll) a phedwar mis fel ail raglaw.

Egin awdur, o'i ieuenctid mae'n cadw dyddiadur lle mae'n dod i arfer ag ysgrifennu barn a digwyddiadau. Y tu mewn iddo, mewn gwirionedd, mae'r awydd a'r freuddwyd o gysegru ei hun yn broffesiynol i unrhyw swydd a oedd yn cynnwys ysgrifennu yn dod yn fwy a mwy. Er enghraifft, mae newyddiaduraeth yn ei ddenu'n fawr ac yma, ym mis Gorffennaf 1928, hyd yn oed cyn gorffen ei astudiaethauastudiaethau yn y gyfraith, yn ymuno â'r "Corriere della Sera" fel hyfforddai. Ar ôl graddio, ar y llaw arall, dechreuodd gydweithio â'r "Il popolo di Lombardia" wythnosol ac yn fuan ar ôl i'r "Barnabo delle montagne" a grybwyllwyd uchod ddod allan, a gafodd lwyddiant da. Nid yw'r un dynged, yn anffodus, yn digwydd i'w ail brawf naratif, "Cyfrinach yr Hen Goedwig", a dderbyniwyd gyda difaterwch sylweddol.

Yn Ionawr 1939 traddododd lawysgrif ei gampwaith, o'i lyfr mwyaf annwyl ac adnabyddus, sef "The Desert of the Tartars" a fyddai'n dod yn arwyddlun o lenyddiaeth yr ugeinfed ganrif. Hanes milwr ifanc, Giovanni Drogo, yw’r nofel, sy’n cychwyn ar ei yrfa yng nghaer Bastiani, sy’n sefyll yn ynysig ar gyrion teyrnas ddychmygol ac mewn oes amhenodol. Os yw’r gaer honno i ddechrau, i Drogo, yn lle caeedig, digroeso nad yw’n cynnig unrhyw ddyfodol iddo, dros amser mae’n dod i arfer â hi, nes nad yw am (ac na all) ei gadael mwyach, ychwaith oherwydd y golled. o gysylltiad â gweddill y byd, y ddau am y gobaith parhaus y byddai'r Tartars, o'r anialwch, yn ymosod ar y gaer un diwrnod. Mae’n amlwg felly mai sylfaenol yw’r alegori a ddatblygir ynddi yn y nofel hon, er nad yw’r tebygolrwydd o sefyllfaoedd a’r disgrifiad gofalus o gymeriadau sydd bron yn dod yn fathau byth yn cael eu cefnu.

Mae bywyd Drogo yn symbol o fywyd dynol,sy'n cael ei wasgu gan dreigl amser a chan unigrwydd, mewn byd, a gynrychiolir gan y gaer, sy'n cynnwys deddfau hurt a gobeithion diwerth. Pwynt arall a amlygwyd gan Buzzati yw sut mae dynion yn parhau i dwyllo eu hunain: mae Drogo yn ailadrodd iddo'i hun yn barhaus "nad yw'r peth pwysig wedi dechrau eto", ac mae'n parhau i fwydo ei obeithion er nad oes dim yn eu cefnogi. Mae'n ymddangos bod Buzzati yn dweud wrthym, gyda'r nofel hon, ei bod yn well i ddyn ddymuno ychydig, pwy a wyr sut i fod yn fodlon, gan nad yw'r byd, gêm bywyd, yn caniatáu fawr ddim ac yn barod i ddadrithio'r uchelgeisiau mwyaf di-hid neu fonheddig.

Y darllenydd cyntaf i dderbyn y llawysgrif yw ei ffrind Arturo Brambilla sydd, ar ôl darlleniad brwdfrydig, yn ei throsglwyddo i Leo Longanesi, a oedd yn paratoi casgliad newydd ar gyfer Rizzoli o'r enw y "Sofà delle Muse". Ar argymhelliad Indro Montanelli, mae'n derbyn ei gyhoeddi; fodd bynnag, mewn llythyr, erfyniodd Longanesi ar yr awdur i newid y teitl gwreiddiol "Y gaer", er mwyn osgoi unrhyw gyfeiriad at y rhyfel sydd bellach ar fin digwydd. Yn dilyn hynny, mae Buzzati yn cychwyn yn Napoli ar y llong Colombo ac yn gadael am Addis Ababa, fel gohebydd a ffotonewyddiadurwr, gohebydd arbennig y "Corriere della Sera". Mae'n 1939 ac mae'r Ail Ryfel Byd ar ein gwarthaf. Y flwyddyn ganlynol, mewn gwirionedd, gadawodd yr un porthladd a gohebydd rhyfel ar y cruiser Fiume. Cymryd rhan fel hyner fel tyst, ym mrwydrau Cape Teulada a Cape Matapan ac yn ail frwydr Sirte, anfonodd ei erthyglau i'r papur newydd. Hwn hefyd fydd ei "Gronicl o oriau cofiadwy" a ymddangosodd ar dudalen flaen y "Corriere della Sera" ar Ebrill 25, 1945, diwrnod y Rhyddhad.

Ym 1949 cyhoeddwyd y gyfrol o straeon "Paura alla Scala" ac ym mis Mehefin yr un flwyddyn fe'i hanfonwyd gan "Corriere della Sera" yn dilyn y Giro d'Italia. Yn 1950 argraffodd y cyhoeddwr Neri Pozza o Vicenza y rhifyn cyntaf o'r 88 darn o "Ar yr union foment honno", casgliad o nodiadau, nodiadau, straeon byrion a digressions tra, bedair blynedd yn ddiweddarach, y gyfrol o straeon "Cwymp y Baliverna", y bydd yn ennill gyda hi, ex aequo gyda Cardarelli, Gwobr Napoli.

Ym mis Ionawr 1957 disodlodd Leonardo Borgese fel beirniad celf y "Corriere". Mae hefyd yn gweithio i'r "Domenica del Corriere", yn delio'n bennaf â theitlau a chapsiynau. Mae'n cyfansoddi rhai cerddi, a fydd yn dod yn rhan o'r gerdd "Capten Pic". Ym 1958 rhyddhawyd "Y straeon wedi'u paentio", a gyflwynwyd ar achlysur arddangosfa beintio'r awdur a agorwyd ar Dachwedd 21 yn Oriel Re Magi ym Milan.

Ar 8 Mehefin, 1961, bu farw ei fam a dwy flynedd yn ddiweddarach ysgrifennodd gronicl mewnol yr angladd hwnnw yn yr elzeviro "I due autisti". Dilynodd blynyddoedd o deithio fel llysgennad i'rpapur newydd. Ar 8 Rhagfyr 1966 priododd Almerina Antoniazzi, y ddynes a oedd, er o bell ac o safbwynt ffuglennol, wedi ei ysbrydoli gan y poenydio "Un amore".

Yn 1970 dyfarnwyd gwobr newyddiadurol "Mario Massai" iddo am yr erthyglau a gyhoeddwyd yn y "Corriere della Sera" yn haf 1969 yn sôn am dras dyn ar y Lleuad. Ar 27 Chwefror 1971, perfformiwyd yr opera mewn un act a thri chwarter gan y maestro Mario Buganelli o'r enw "Fontana" yn Trieste, a gymerwyd o'r stori "Nid oeddem yn disgwyl dim byd arall".

Mae'r cyhoeddwr Garzanti yn cyhoeddi, gyda chapsiynau ychwanegol, yr offrymau addunedol a beintiwyd gan Buzzati "The miracles of Val Morel" tra, yn Mondadori, cyhoeddir y gyfrol o straeon ac elzevirs "Y nosweithiau anodd".

Yn y cyfamser, parhaodd ei weithgarwch fel peintiwr a darlunydd yn ddwys hefyd, angerdd tanddaearol bob amser nad oedd erioed wedi cefnu arno. Er gwaethaf ei agwedd amaturaidd sylweddol, mae ei baentiadau yn dal i gael eu gwerthfawrogi gan edmygwyr a chysegrir rhai arddangosfeydd iddo.

Yn lle hynny, 1971 oedd hi pan ddechreuodd deimlo symptomau'r afiechyd (canser y pancreas, yn union fel ei dad) a fyddai'n arwain at ei farwolaeth.

Ym mis Hydref bu’n arddangos ei waith yn y Galleria Castello yn Trento, ym mis Tachwedd yn y Galleria Lo Spazio yn Rhufain. Cyflwynir y gyfrol "Buzzati, paentiwr", sy'n cynnwys dyfarniadau beirniaid, awduron anewyddiadurwyr a Garzanti yn cyhoeddi "The miracles of Val Morel", tra bod Mondadori yn cyhoeddi'r casgliad diweddaraf o straeon ac elzeviri.

Cyfres o gyfarfodydd ag Yves Panafieu yn ystod yr haf a recordiadau o'r sgyrsiau hynny yw sail y cyfweliad llyfr "Dino Buzzati: a self-portrait", a gyhoeddir ym 1973 gan Mondadori.

Ar 8 Rhagfyr, aeth Buzzati i mewn i'r clinig a bu farw ar Ionawr 28, 1972.