Jînenîgarî • Dilên mezin bi hemû zimanan diaxivin

Ivana Spagna di 16 Kanûn 1956 de li Borghetto di Valeggio sul Mincio, li parêzgeha Verona ji dayik bû. Jixwe di temenekî biçûk de jêhatiya xwe ya muzîkê bi beşdarbûna di pêşbirkên govendê yên parêzgehên piçûk de nîşan da.

Bi salan re hesreta wî ya ji bo muzîkê mezin bû: wî piano xwend û jixwe di sala 1971-an de wî yekem single 45 rpm "Mamy Blue" derxist. Stran dê serkeftinek baş bibîne û dê ji hêla Dalidà û Johnny Dorelli ve jî were gotin, were wergerandin û firotin li derveyî welat.

Sala paşîn wî 45 din, bi navê "Ari Ari" tomar kir.

Di salên paşîn de, heta sala 1982-an, hemî şopên Ivana Spagna hinekî winda dibin; di rastiyê de ev salên şagirtiya wî ne ku tê de ew ji bo hunermendên mezin ên wekî Ornella Vanoni, Sergio Endrigo û Paul Young wek korîst dixebite. Wekî nivîskarek ew ji bo Boney M, Tracy Spencer, Baby's Gang û Advance stranan dinivîse. Ew ji bo reklamên televîzyonên Brîtanî jî jingê dinivîse. Di vê navberê de bi birayê xwe Giorgio (Theo) re li dîskotên Bakurê Îtalyayê performansê dike.

Di heyama 1983-1985 de Ivana Spagna ji bo duo "Fun Fun" nivîsî û stran got. Dûv re wî du single bi navê Ivonne K û yek jî bi navê qonaxa Mirage tomar kir.

1986 sala geşbûnê ye. Navê qonaxê bi tenê Spagna ye, awirek êrîşkar û punk e, deng û şêwaz bi eşkereyî dans in: bi yekane re, di nav de tê gotinZimanê îngilîzî, "Easy Lady" serkeftin û navdar e, ji Fransa dest pê dike û dûv re li seranserê Ewrûpayê hilkişiya ser nexşeyan. Stran dê bi qasî 2 mîlyon kopî bifroşe. Li Îtalyayê ew Telegattoya zîv li "Vota la Voce", wekî vedîtina salê û Disco Verde li "Festivalbar", wekî baştirîn lîstikvanê ciwan werdigire.

Sala pêş de wî albûma xwe ya yekem bi navê "Dedicated to the Moon" derxist ku dê zêdetirî 500,000 nusxe bifiroşe. The single "Call me" di Charts Ewropî de digihîje cîhê yekem (cara yekem ji bo hunermendek Italiantalî) ku ji Madonna û Michael Jackson derbas dibe.

"Call min" dikeve Top 75 UK-ê ku 12 hefte li wir dimîne û digihîje pozîsyona duyemîn.

Di sala 1988-an de Spagna bi albûma duyemîn serkeftina xwe xurt kir: "Tu enerjiya min î", ku ji bavê xwe Teodoro re, ku di heman salê de mir, hatî veqetandin.

"Ez dixwazim bibim jina te" û "Her keç û xort" careke din serketinên mezin in. Balkêş e "10ê Adarê, 1959", strana dawî ya albûmê ye, ku ji bo gelê Tîbetî hatî nivîsandin û stran, ku Ivana Spagna jî dê di salên pêş de bixebite.

Piştî navberek li dû dawiya çîrokek evînê, ew çû Los Angelesê û li wir karên nû, bi şêwazek nûjen û dengên nû afirand. Ji ber vê yekê di sala 1991 de albûma sêyemîn, bi navê "Rê tune". Gerek li Dewletên Yekbûyî destûrê dide aÎspanya ji bo ku xwe ji raya giştî ya Amerîkî re bide naskirin û serkeftina xwe li derve jî xurt bike.

Her tim li dû bandora DYE, Spanya di sala 1993 de "Mijara zeman" tomar dike ku, her çend dans neyê guheztin jî, balad serdest in. Ew di kariyera Ivana Spagna de xalek zivirînê ye: ew ji hêla "Spain & Spain - Greatest Hits", ku di heman salê de hatî çap kirin, tête pejirandin, ku di jiyana hunerî ya stranbêj de qonaxek girîng diqede.

Di sala 1994an de Spagna dengê xwe da ku strana "The circle of life", guhertoya îtalî ya "Circle of life" (ji hêla Elton John ve hatî nivîsandin û stran), mijara sereke ya dengbêja fîlma anîmasyon " The Lion King", yek ji mezintirîn hitên Disney. Ji destpêka xwe ve, ev cara yekem e ku Ivana Spagna bi zimanê xwe yê dayikê dengê xwe yê xweş ji raya giştî re dide nasîn: bi saya hestên ku stran lê di heman demê de şiroveya Spanyayê jî dikare vebêje, encam pir xweş e.

Sala jêrîn derbasbûna teqez a zimanê îtalî ye: Spanya bi bedewiya "Gente come noi" beşdarî Festîvala Sanremo dibe û cîhê sêyemîn digire. Dûv re "Siamo in due" tê, albûma wî ya yekem bi tevahî bi Italiantalî.

Di sala 1996-an de jî Spanya li Festîvala Sanremo bû: strana "And I think of you" di rêza çaremîn de bû. Di heman demê de albûma "Lupisolitari" ku di hefteyekê de 100.000 nusxe difroşe. Spanya "Sanremo Top" bi dest dixe, beşdarî Festîvala Bar dibe û dibe lehenga mutleq a havînê: piştre Telegattoya "Vota la Voce" wekî performansa jin a herî baş bi dest dixe.

Di nav sê salan de albûma sêyem, "Indivisible" di sala 1997 de derket. Di nav taybetmendiyên albûmê de hêjayî gotinê ye ku strana ghost "Mercedes Benz", qapaxa strana navdar a Janis Joplin û hevkariya muzîkjenên mezin li çêkirina albûmê

Di sala 1998-an de li Festîvala Sanremo bi "And what will never be" Spanya tenê diwanzdehemîn de cih digire, lê albûma "And what will never be - my most beautiful songs", ku tê de ya herî mezin heye. hits bi Italiantalî û pênc berhemên neçapkirî di nav wan de strana ku di Festîvalê de pêşbaziyê dike, ji 100,000 nusxeyan zêdetir hatine firotin. Wê di "Vota la Voce" de telegatoya zêrîn a çaremîn wekî baştirîn lîstikvana jin wergirt; wê jî strana "Mamma Teresa", stranek ku ji hêla Marcello ve hatî nivîsandin got. Marrocchi di rêzgirtinê de ji bo Dayika Teresa ya Kalkûtayê ya nû mirî, û du stranên "So Volare" û "Canto di Kengah" ku beşek in ji dengbêja fîlma anîmasyon a Italiantalî "The Seagull and the Cat" ya Enzo D'Alò.

Di sala 1999-an de Spagna bi Mario Lavezzi re "Bê zincîran", ku ji hêla Lavezzi û Mogol ve hatî nivîsandin duet stran kir. Ew ji bo Annalisa Minetti "Carek din" bi hevkariya birayê xwe Theo re dinivîse û di albûma "Qualcosa di" de cih digire.bêtir".

Beşdarbûna nû di çapa Festîvala Sanremo ya 2000 de bi strana "Con il tuo nome", bi derxistina albûma "Domani" re. Di albûmê de tenê stranên bi îtalî hene tevî ku refren hene. bi spanî wekî "Mi amor" û bi îngilîzî wekî "Messages of love" nîşanek e ku tiştek diguhere. "Mi amor" wekî single havîna 2000-an tê hilbijartin û bi lîstikvan Paolo Calissano re vîdyoklîpek tê çêkirin.

Di heman salê de, Spagna di şevek ku ji hêla Canale 5 ve bi helkefta pîrozkirina Papa John XXIII ve hatî organîze kirin, şîroveyek awarte ya "Pira li ser ava tengahiyê" ji hêla Paul Simon û Art Garfunkel ve kir.

Di sala 2001-an de albûma bergê "La nostra canzone" derket ku tê de bi alîkariya maestro Peppe Vessicchio, Spagna stranên ku dîroka muzîka îtalî destnîşan kirine ji nû ve şîrove dike: ji "Teorema" heta "Quella carezza della êvar" , ji "Eloise" heta "La donna cannone".

Heman salê bi Spanyayê re têkilî hat dayîn ku sirûda tîma futbolê ya Chievo, ku nû derbasî Serie A bû, bêje: "Chievoverona Cîhanek zer û şîn". Di çalakiya xêrxwaziyê de "Sî saet ji bo jiyanê" Spanya wekî serketî ya "Disco ji bo havîna 2001" tê xelat kirin.

Di 2002 de Spanya ji Sony Music derket ku beşdarî pargîdaniya tomarê ya nû "B&G Entertainment" bû. Vegere strana bi Îngilîzîbi single "Tu carî nebêje ku tu ji min hez dikî" tê de. Piştî havînek tijî soz ji bo danasîna single, albûma nû "Woman" derket, ku tê de 8 stran bi Îngilîzî, 2 bi spanî û 1 jî bi Fransî hene.

Herwiha di sala 2002-an de yekem pirtûka ku ji hêla stranbêj ve hatî nivîsandin di pirtûkfiroşan de derket: "Briciola, storia di un abandonmento", çîrokek heywanan ji bo piçûkan, lê ji bo mezinan jî. Salek din, Ivana Spagna di beşa Edebiyata Zarokan de "Xelata Wêjeyî ya Navneteweyî ya Ostia Mare" wergirt.

Di sala 2006an de bi strana "Em nikarin biguherin" beşdarî Sanremo bû. Albuma "Diario di Bordo - Dixwazim li ber tavê razînim" wê paşê derkeve, CDya "Diario di Bordo" (2005) ji nû ve çap dibe û sê stranên nû lê zêde dibin, di nav de strana ku di Festîvalê de hat pêşkêşkirin. Dûv re Spanya di nav protagonîstên pêşandana rastîn a TV (RaiDue) "Music Farm" de ye.