Talambuhay • Ang pagtubos ni Don Masino

Isinilang si Tommaso Buscetta noong 13 Hulyo 1928 sa Agrigento, sa isang kapitbahayan ng uring manggagawa, sa isang katamtamang lokal na pamilya. Ang nanay ay isang simpleng maybahay habang ang tatay ay gumagawa ng salamin.

Isang matalinong batang lalaki na may mabilis na katalinuhan, nagpatuloy siya sa isang matinding buhay sa pamamagitan ng pag-aasawa nang maaga, sa labing-anim pa lamang, kahit na sa Sicily noong panahong iyon ay hindi gaanong madalang ang pag-aasawa ng mga napakabata.

Sa anumang kaso, ang pag-aasawa ay nagbibigay kay Thomas ng mga partikular na responsibilidad, kasama ng mga ito ang pagtitiyak ng tinapay para sa kanyang batang nobya. Dapat pansinin na sa malalim na Sicily noong 1930s ay hindi maiisip para sa isang babae na magsagawa ng anumang trabaho....

Buscetta, samakatuwid, upang maghanapbuhay, ay nagsasagawa ng mga aktibidad na may kaugnayan sa black market; sa partikular, ilegal siyang nagbebenta ng mga card para sa pagrarasyon ng harina: ito ay 1944, ang digmaan ay naubos ang mga sibilyan at sinira ang mga lungsod, hindi kasama ang Palermo, na-suffocated sa ilalim ng isang tumpok ng mga durog na bato, ang mga noong nakaraang taon na pambobomba

Sa kabila ang tila malungkot na larawang ito, nang sumunod na taon ay ipinanganak ng mga Buscetta ang isang batang babae, si Felicia, habang makalipas ang dalawang taon ay dumating din si Benedetto. Sa dalawang anak, lumalaki din ang pangangailangang pangkabuhayan. Sa Palermo, gayunpaman, ang regular na trabaho ay hindi matagpuan; pagkatapos ay ang multo ng tanging posibleng solusyon ay darating pasulong, kahit namasakit: immigration. Na kaagad, tulad ng para sa maraming mga Italyano ng '40s, ay nangyayari. Dahil alam na sa Argentina ay may magandang posibilidad na matutuluyan ang mga Italyano, si Don Masino ay sumakay sa Naples at pagkatapos ay bumaba sa Buenos Aires, kung saan nag-imbento siya ng isang orihinal na trabaho sa mga yapak ng sinaunang propesyon ng kanyang ama: nagbukas siya ng pabrika ng salamin sa kabisera ng Timog Amerika. Ang negosyo ay tiyak na hindi umuunlad. Nabigo, noong 1957 bumalik siya sa "kanyang" Palermo, determinadong subukang muli ang daan patungo sa kayamanan at tagumpay sa pamamagitan ng...iba pang paraan.

Sa katunayan, medyo nagbabago ang Palermo noong panahong iyon, nakikinabang din, kahit sa limitadong paraan, mula sa pag-unlad ng ekonomiya na nakikinabang sa Italya, salamat sa pagsisikap ng milyun-milyong matatalino at may kakayahang manggagawa. Ang isang lagnat ng muling pagsilang ay tila nakahawak sa lungsod ng Sicilian sa isang malusog na paraan: saanman may mga bagong gawa na itinatayo, ang mga lumang gusali ay giniba upang lumikha ng mga bago at, sa madaling salita, sa lahat ng dako ay may malaking pagnanais para sa pagtubos, muling pagtatayo at maayos. -pagiging.

Sa kasamaang palad, ang mafia ay nagkalat na ng mahahabang galamay nito sa karamihan ng mga aktibidad na sinimulan noong panahong iyon, lalo na sa maraming gusali sa reinforced concrete, ang bagong materyal para sa masa at sikat na konstruksyon, na sumibol na parang kabute dito at doon doon. Nakikita ni Don Masino ang madaling pera sa palengke na iyon at nababagay ditomga aktibidad na kinokontrol ni La Barbera, boss ng central Palermo. Sa una ay ipinagkatiwala si Don Masino sa "dibisyon ng tabako", na may smuggling at katulad na mga tungkulin ngunit pagkatapos ay gagawa siya ng kanyang paraan sa mas mahahalagang asignatura. Kung tungkol sa mga hierarchies, kontrolado ng La Barbera ang lungsod habang nasa tuktok ng mafia dome, gayunpaman, naroon si Salvatore Greco na kilala bilang Cicchiteddu, ang amo ng mga boss.

Noong 1961 sumiklab ang unang digmaang mafia, kung saan ang mga pamilyang naghati sa teritoryo ng Palermo ay lubhang nasangkot. Ang sitwasyon, sa gitna ng iba't ibang pagpatay, ay nagiging mapanganib kahit para kay Don Masino na, matalino, nagpasya na mawala saglit. Ang takas ni Buscetta, sa balanse, ay tatagal ng magandang sampung taon, ibig sabihin, mula 1962 hanggang Nobyembre 2, 1972. Sa mahabang panahon ay patuloy siyang gumagalaw hanggang sa dumating siya, tiyak sa unang bahagi ng 70s, sa Rio De Janeiro. Sa ganitong delikado at makademonyo na sitwasyon, maging ang buhay pamilya ay maaari lamang mabago. Sa katunayan, dalawang beses niyang pinalitan ang kanyang asawa hanggang sa bumuo siya ng dalawa pang pamilya. Kasama ang kanyang pangalawang asawa, si Vera Girotti, ibinabahagi niya ang isang walang ingat at mapanganib na pag-iral, palaging nasa gilid ng pagtambang at pag-aresto. Kasama niya, sa pagtatapos ng 1964 tumakas siya sa Mexico at pagkatapos ay nakarating sa New York, na ilegal din na nag-aangkat ng mga bata mula sa unang kama.

Pagkalipas ng dalawang taon, sa New York City Hall, na may pangalanni Manuele Lopez Cadena married her civilly. Noong 1968, sa pagtatangkang makatakas sa hustisya, isinuot niya ang mga bagong damit ni Paulo Roberto Felici. Sa bagong pagkakakilanlan na ito, pinakasalan niya ang Brazilian na si Cristina de Almeida Guimares. Malaki ang pagkakaiba ng edad. Si Buscetta ay isang apatnapung taong gulang na mafioso habang siya ay dalawampu't isang taong gulang lamang na babae, ngunit ang mga pagkakaiba ay hindi nakakatakot kay Don Masino. Ang takas, sa gitna ng isang libong paghihirap, ay nagpapatuloy.

Sa wakas, noong Nobyembre 2, 1972, nagawa ng pulisya ng Brazil na maglagay ng posas sa mga pulso ng mailap na mafioso, na inakusahan siya ng internasyonal na trafficking ng narcotics. Hindi siya sinubukan ng Brazil ngunit ipinadala siya sa Fiumicino kung saan higit pang mga posas ang naghihintay sa kanya. Noong Disyembre 1972, binuksan para sa kanya ang pinto ng isang selda sa ikatlong pakpak ng bilangguan ng Ucciardone. Nanatili siya sa bilangguan hanggang Pebrero 13, 1980, kinailangan niyang ihatid ang sentensiya sa paglilitis sa Catanzaro, 14 na taon ay binawasan ng 5 sa apela.

Sa bilangguan, sinubukan ni Don Masino na huwag mawala ang kanyang panloob na kalmado at pisikal na hugis. Sa madaling salita, subukang huwag mabigla sa mga pangyayari. Ang kanyang rehimen sa buhay ay huwaran: siya ay gumising ng napakaaga at naglalaan ng isang oras o higit pa sa mga pisikal na ehersisyo. Ang katotohanan ay, habang nananatili sa bilangguan, tinulungan siya ng mafia na mapanatili ang isang higit sa marangal na buhay. Ang almusal, tanghalian at hapunan ay direktang ibinigay ng mga kusina ng isa sa mga kilalang restaurant sa Palermo...

Adanumang magandang account, ang mga taon na ginugugol ni Buscetta sa Ucciardone ay mahalaga para sa mafia. Pinapatay ang mga mahistrado, tiktik, mamamahayag, inosenteng mamamayan. Sa isang personal na antas, gayunpaman, pinakasalan niya si Cristina sa pangalawang pagkakataon at nakakuha ng bahagyang kalayaan, nagtatrabaho bilang isang glassmaker na may isang craftsman.

Pero sa kalye ng Palermo may shooting na naman. Ang pagpaslang kay Stefano Bontade ay malinaw na nagpapakita kay Buscetta kung gaano kadelikado ang kanyang posisyon ngayon. Natatakot siya. Pagkatapos ay pumunta sa ilalim ng lupa. Ito ay Hunyo 8, 1980. Bumalik siya sa Brazil sa pamamagitan ng Paraguay, isang libreng daungan para sa mga adventurer mula sa buong mundo. Makalipas ang tatlong taon, noong umaga ng Oktubre 24, 1983, pinalibutan ng apatnapung lalaki ang kanyang tahanan sa San Paolo: hindi pa rin nawawala ang mga posas. Conducted to the nearest police station, Don Masino proposes: "Ako ay mayaman, kaya kong ibigay ang lahat ng pera na gusto mo, basta't palayain mo ako".

Noong Hunyo 1984, pinuntahan siya ng dalawang mahistrado ng Palermo sa mga kulungan ng San Paolo. Sila ay ang investigating judge na si Giovanni Falcone at ang deputy prosecutor na si Vincenzo Geraci. Sa makasaysayang panayam ay walang inamin si Buscetta ngunit, nang paalis na ang mga mahistrado, nagpadala siya ng hudyat: "Sana ay magkita tayong muli sa lalong madaling panahon". Noong Hulyo 3, ipinagkaloob ng korte suprema ng Brazil ang kanyang extradition.

Sa paglalakbay patungong Italy, kumukuha si Buscetta ng isa at kalahating milligrams ngstrychnine. Magtipid ka. Apat na araw sa ospital, pagkatapos ay sa wakas ay handa na siya para sa paglipad patungong Roma. Nang dumaan ang Alitalia DC 10 sa runway ng Fiumicino noong 15 Hulyo 1984, ang paliparan ay napalibutan ng mga espesyal na koponan. Makalipas ang tatlong araw, nasa harap ng Falcone ang mafioso na Tommaso Buscetta. Ang isang malalim na pag-unawa ay na-trigger sa hukom, isang pakiramdam ng pagtitiwala na hahantong sa isang napaka-espesyal na relasyon. Hindi kalabisan na sabihin na may mutual esteem sa pagitan ng dalawa (tiyak sa parte ni Buscetta). Ito ang pangunahing batayan para sa mga unang paghahayag ni Don Masino, na malapit nang maging parang ilog na baha. Sa katunayan, siya ang unang "nagsisisi" sa kasaysayan, isang tungkuling ginagampanan niya nang buong tapang at isang pagpipilian na babayaran niya nang mahal (sa praktikal, sa paglipas ng mga taon, ang pamilyang Buscetta ay nalipol bilang ganti ng mafia).

Sa matitinding session kasama si Falcone, inihayag ni Buscetta ang mga chart ng organisasyon ng mga magkasalungat na gang, pagkatapos ay ang mga kaalyado niya. Delivery sa judges ang debt collectors Nino at Ignazio Salvo, then Vito Ciancimino. Noong 1992, nang ang Christian Democrat MEP na si Salvo Lima ay pinaslang, sinabi niya na "siya ay isang taong may karangalan". Kasunod nito, ang kanyang mga deklarasyon ay naglalayong mas mataas, hanggang sa puntong ipahiwatig si Giulio Andreotti bilang ang pinakamahalagang sanggunian, sa isang institusyonal na antas, ng Cosa Nostra sa pulitika.

Buscetta ay para sa hulilabing-apat na taon ng kanyang buhay isang halos malayang mamamayang Amerikano. Extradited sa USA pagkatapos magpatotoo

sa Italy, nakuha niya mula sa gobyernong iyon, kapalit ng kanyang pakikipagtulungan laban sa presensya ng mafia sa USA, citizenship, isang bagong undercover na pagkakakilanlan, proteksyon para sa kanyang sarili at sa kanyang pamilya. Mula noong 1993 siya ay nakinabang mula sa isang "kontrata" sa gobyerno ng Italya, salamat sa isang batas na inaprubahan ng isang gobyerno na pinamumunuan ni Giulio Andreotti, kung saan nakatanggap din siya ng isang malaking annuity.

Noong Abril 4, 2000, sa edad na 72 at ngayon ay hindi na makilala dahil sa maraming operasyon sa mukha na kanyang isinailalim upang makatakas sa mga mafia killer, namatay si Don Masino sa New York dahil sa isang sakit na walang lunas.