Bywgraffiad Biography • Adbrynu Don Masino

Ganed Tommaso Buscetta ar 13 Gorffennaf 1928 yn Agrigento, mewn cymdogaeth dosbarth gweithiol, i deulu lleol cymedrol. Mae'r fam yn wraig tŷ syml tra bod y tad yn wneuthurwr gwydrau.

Yn fachgen craff â deallusrwydd cyflym, fe wnaeth fwrw ymlaen â bywyd dwys trwy briodi'n gynnar iawn, yn un ar bymtheg yn unig, hyd yn oed os nad oedd priodasau rhwng pobl ifanc iawn yn Sisili ar y pryd mor anaml.

Beth bynnag, mae priodas yn rhoi cyfrifoldebau penodol i Thomas, gan gynnwys sicrhau bara i'w briodferch ifanc. Dylid nodi nad oedd hi'n bosibl i fenyw wneud unrhyw swydd ym mherfeddion Sisili yn y 1930au....

Mae Buscetta, felly, i wneud bywoliaeth, yn ymgymryd â gweithgareddau sy'n ymwneud â'r farchnad ddu; yn benodol, mae'n gwerthu cardiau ar gyfer dogni blawd yn anghyfreithlon: mae'n 1944, mae'r rhyfel yn gwacáu sifiliaid ac yn difetha'r dinasoedd, heb eithrio Palermo, wedi'u mygu o dan bentwr o rwbel, rhai bomio'r flwyddyn flaenorol

Er gwaethaf y llun hwn sy'n ymddangos yn anhapus, y flwyddyn ganlynol rhoddodd y Buscettas enedigaeth i ferch, Felicia, tra dwy flynedd yn ddiweddarach cyrhaeddodd Benedetto hefyd. Gyda'r ddau blentyn, mae'r anghenion economaidd hefyd yn tyfu. Yn Palermo, fodd bynnag, nid yw gwaith rheolaidd i'w gael; yna daw bwgan yr unig ateb posibl ymlaen, hyd yn oed ospoenaf: mewnfudo. Sy'n digwydd yn brydlon, fel ar gyfer llawer o Eidalwyr y 40au. Gan wybod bod posibilrwydd da o lety i'r Eidalwyr yn yr Ariannin, mae Don Masino felly'n cychwyn yn Napoli ac yna'n glanio yn Buenos Aires, lle mae'n dyfeisio swydd wreiddiol yn ôl troed proffesiwn hynafol ei dad: mae'n agor ffatri wydr yn y prifddinas De America. Yn sicr nid yw'r busnes yn ffynnu. Wedi'i siomi, ym 1957 dychwelodd i "ei" Palermo, yn benderfynol o geisio eto'r ffordd i gyfoeth a llwyddiant trwy...dulliau eraill.

Yn wir, roedd Palermo yn y cyfnod hwnnw yn newid yn sylweddol, gan elwa hefyd, er mewn ffyrdd cyfyngedig, o'r ffyniant economaidd yr oedd yr Eidal yn elwa ohono, diolch i ymdrech miliynau o weithwyr deallus a galluog. Mae’n ymddangos bod twymyn aileni wedi gafael yn y ddinas Sicilian mewn ffordd iach: ym mhobman mae gweithfeydd newydd yn cael eu hadeiladu, mae hen adeiladau’n cael eu dymchwel i greu rhai newydd ac, yn fyr, ym mhobman mae awydd mawr am adbrynu, ailadeiladu ac iach. -bod.

Yn anffodus, roedd y maffia eisoes wedi lledaenu ei dentaclau hir dros y rhan fwyaf o'r gweithgareddau a ddechreuwyd ar y pryd, yn enwedig ar yr adeiladau niferus mewn concrit cyfnerth, y deunydd newydd ar gyfer adeiladu màs a phoblogaidd, a oedd yn egino fel madarch yma a yno yno. Mae Don Masino yn gweld arian hawdd yn y farchnad honno ac yn ffitio i mewn iddogweithgareddau a reolir gan La Barbera, pennaeth canol Palermo. I ddechrau ymddiriedir Don Masino i'r "adran tybaco", gyda smyglo a swyddogaethau tebyg ond yna bydd yn gwneud ei ffordd gydag aseiniadau pwysicach. Cyn belled ag y mae hierarchaethau yn y cwestiwn, roedd La Barbera yn rheoli'r ddinas tra ar frig y gromen maffia, fodd bynnag, roedd Salvatore Greco o'r enw Cicchiteddu, pennaeth y penaethiaid.

Ym 1961 dechreuodd y rhyfel maffia cyntaf, a welodd y teuluoedd a rannodd diriogaeth Palermo yn chwarae rhan fawr. Mae'r sefyllfa, yng nghanol llofruddiaethau amrywiol, yn mynd yn beryglus hyd yn oed i Don Masino sydd, yn ddoeth, yn penderfynu diflannu am gyfnod. Bydd ffo Buscetta, at ei gilydd, yn para am ddeng mlynedd dda, h.y. o 1962 hyd at Dachwedd 2, 1972. Dros y cyfnod hir o amser mae'n symud yn barhaus nes iddo gyrraedd, yn union yn y 70au cynnar, yn Rio De Janeiro. Yn y sefyllfa ansicr ac anweddaidd hon, ni ellid hyd yn oed chwyldroi bywyd teuluol. Yn wir, mae'n newid ei wraig ddwywaith nes iddo adeiladu dau deulu arall. Gyda'i ail wraig, Vera Girotti, mae'n rhannu bodolaeth ddi-hid a pheryglus, bob amser ar fin cudd-ymosod ac arestio. Gyda hi, ar ddiwedd 1964 ffodd i Fecsico ac yna glanio yn Efrog Newydd, hefyd yn anghyfreithlon mewnforio plant o'r gwely cyntaf.

Ddwy flynedd yn ddiweddarach, yn Neuadd y Ddinas Efrog Newydd, gyda'r enwgan Manuele Lopez Cadena yn priodi hi yn sifil. Ym 1968, yn dal mewn ymgais i ddianc rhag cyfiawnder, fe wisgodd ddillad newydd Paulo Roberto Felici. Gyda'r hunaniaeth newydd hon mae'n priodi Cristina de Almeida Guimares o Frasil. Mae'r gwahaniaeth oedran yn arwyddocaol. Mafioso deugain oed yw Buscetta tra mai dim ond merch un ar hugain oed yw Buscetta, ond nid yw’r gwahaniaethau’n codi ofn ar Don Masino. Y mae y ffo, yn nghanol mil o anhawsderau, yn parhau.

Yn olaf, ar Dachwedd 2, 1972, llwyddodd heddlu Brasil i roi gefynnau ar arddyrnau'r mafioso swil, gan ei gyhuddo o fasnachu narcotics rhyngwladol. Nid yw Brasil yn rhoi cynnig arno ond mae'n ei anfon i Fiumicino lle mae mwy o gefynnau yn aros amdano. Ym mis Rhagfyr 1972, agorodd drws cell yn nhrydedd adain carchar Ucciardone iddo. Arhosodd yn y carchar tan Chwefror 13, 1980, bu'n rhaid iddo gyflawni'r ddedfryd yn y treial Catanzaro, 14 mlynedd wedi gostwng i 5 ar apêl.

Yn y carchar, mae Don Masino yn ceisio peidio â cholli ei siâp tawel a chorfforol mewnol. Yn fyr, ceisiwch beidio â chael eich llethu gan ddigwyddiadau. Mae ei drefn o fywyd yn rhagorol: mae'n deffro'n gynnar iawn ac yn neilltuo awr neu fwy i ymarferion corfforol. Y ffaith yw, wrth aros yn y carchar, bod y maffia wedi ei helpu i gynnal bywyd mwy nag urddasol. Darparwyd brecwast, cinio a swper yn uniongyrchol gan geginau un o fwytai mwyaf adnabyddus Palermo...

Adunrhyw gyfrif da, mae'r blynyddoedd y mae Buscetta yn eu treulio yn yr Ucciardone yn hanfodol ar gyfer y maffia. Mae ynadon, ditectifs, newyddiadurwyr, dinasyddion diniwed yn cael eu lladd. Ar lefel bersonol, fodd bynnag, mae'n priodi Cristina am yr eildro ac yn cael rhyddid rhannol, gan weithio fel gwneuthurwr gwydr gyda chrefftwr.

Ond yn strydoedd Palermo mae saethu eto. Mae llofruddiaeth Stefano Bontade yn dangos yn glir i Buscetta pa mor ansicr yw ei sefyllfa nawr. Mae arno ofn. Yna ewch o dan y ddaear. Mae'n 8 Mehefin, 1980. Mae'n dychwelyd i Brasil trwy Paraguay, porthladd rhad ac am ddim i anturwyr o bob rhan o'r byd. Dair blynedd yn ddiweddarach, ar fore Hydref 24, 1983, roedd deugain o ddynion yn amgylchynu ei gartref yn San Paolo: mae'r gefynnau'n dal i ddiflannu. Wedi'i gludo i'r orsaf heddlu agosaf, mae Don Masino yn cynnig: "Rwy'n gyfoethog, gallaf roi'r holl arian rydych chi ei eisiau, cyn belled â'ch bod yn gadael i mi fynd".

Ym mis Mehefin 1984, aeth dau ynad Palermo i'w weld yng ngharchardai San Paolo. Nhw yw'r barnwr ymchwiliol Giovanni Falcone a'r dirprwy erlynydd Vincenzo Geraci. Yn ystod y cyfweliad hanesyddol ni chyfaddefodd Buscetta unrhyw beth ond, dim ond pan oedd yr ynadon yn gadael, anfonodd neges: "Rwy'n gobeithio y gallwn gwrdd eto yn fuan". Ar Orffennaf 3, mae goruchaf lys Brasil yn caniatáu ei estraddodi.

Yn ystod y daith i'r Eidal mae Buscetta yn amlyncu miligram a hanner ostrychnine. Rydych chi'n arbed. Pedwar diwrnod yn yr ysbyty, yna mae'n barod o'r diwedd ar gyfer yr hediad i Rufain. Pan gyffyrddodd yr Alitalia DC 10 â rhedfa Fiumicino ar 15 Gorffennaf 1984, roedd y maes awyr wedi'i amgylchynu gan dimau arbennig. Dridiau'n ddiweddarach, mae'r mafioso Tommaso Buscetta o flaen yr Hebog. Mae dealltwriaeth ddofn yn cael ei sbarduno gyda'r barnwr, ymdeimlad o ymddiriedaeth a fydd yn arwain at berthynas arbennig iawn. Nid gor-ddweud yw dweud bod y ddau yn parchu ei gilydd (yn sicr ar ran Buscetta). Dyma'r sail sylfaenol ar gyfer datgeliadau cyntaf Don Masino, a fydd yn fuan yn dod yn debyg i afon dan ddŵr. Ef, mewn gwirionedd, yw'r "edifeiriol" cyntaf mewn hanes, rôl y mae'n ei chymryd yn ddewr iawn a dewis y bydd yn ei thalu'n ddrud (yn ymarferol, dros y blynyddoedd, mae'r teulu Buscetta wedi'i ddinistrio mewn dial gan y maffia).

Yn y sesiynau dwys gyda Falcone, mae Buscetta yn datgelu siartiau trefniadol y gangiau gwrthwynebol, yna rhai ei gynghreiriaid. Cyflwyno i'r beirniaid y casglwyr dyledion Nino ac Ignazio Salvo, yna Vito Ciancimino. Ym 1992, pan gafodd Salvo Lima ASE y Democratiaid Cristnogol ei lofruddio, dywedodd ei fod "yn ddyn o anrhydedd". Yn dilyn hynny, anelodd ei ddatganiadau erioed yn uwch, at y pwynt o nodi Giulio Andreotti fel y cyfeiriad pwysicaf, ar lefel sefydliadol, at Cosa Nostra mewn gwleidyddiaeth.

Buscetta am yr olafpedair blynedd ar ddeg o'i fywyd yn ddinesydd Americanaidd bron yn rhydd. Wedi'i estraddodi i UDA ar ôl tystio

yn yr Eidal, cafodd gan y llywodraeth honno, yn gyfnewid am ei gydweithrediad yn erbyn presenoldeb maffia yn UDA, dinasyddiaeth, hunaniaeth gudd newydd, amddiffyniad iddo'i hun a'i deulu. Ers 1993 mae wedi elwa o "gontract" gyda llywodraeth yr Eidal, diolch i gyfraith a gymeradwywyd gan lywodraeth a lywyddwyd gan Giulio Andreotti, a derbyniodd flwydd-dal sylweddol ar y sail honno hefyd.

Ar Ebrill 4, 2000, yn 72 oed ac yn awr yn anadnabyddadwy oherwydd y llawdriniaethau niferus ar yr wyneb a gafodd er mwyn dianc rhag lladdwyr y maffia, bu farw Don Masino yn Efrog Newydd o glefyd anwelladwy.