ستېۋىي راي ۋوگاننىڭ تەرجىمىھالى

 ستېۋىي راي ۋوگاننىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton
تەرجىمىھال كۈندىلىك خاتىرىڭىزدە قىممەتلىك نەرسىلەرگە دىققەت قىلىدىغانلارنىڭ بىرى.

گىتتار قەھرىمانى ئىلگىرىكىگە ئوخشاش (داڭلىق خىزمەتداشلارنىڭ ، بولۇپمۇ قارا تەنلىكلەرنىڭ ھەمراھلىقىدا ، ئۇ تېكساسلىق ئاق تەنلىك ، بىر قىسىم ئاق تەنلىك جىمى ھېندىرىكىس دەپ ئاتىلىدۇ) ، ستېۋې 1954-يىلى 10-ئاينىڭ 3-كۈنى داللاس (تېكساس ، ئامېرىكا) ، مۇزىكا ۋە ئۇنىڭ ئەڭ مەنىۋى ۋە «قەدىمكى» قىسمى بىلەن كۆك بىلەن بولغان ئەمەلىي باغلىنىشنى دەرھال نامايان قىلدى.

ئۇ گىتتارغا يېقىنلىشىدۇ ، ئۇ چوڭ ئاكىسى جىممىينىڭ كەلگۈسىدىكى گىتتار چولپىنى جىممى گۈلدۈرمامانىڭ گىتتارچىسى ، ئۇ ئۇنىڭغا بىر چالغۇ ئەسۋابى سۈپىتىدە خېلى كۆپ سەنئەت يىپ ئۇچى بىلەن تەمىنلەپلا قالماستىن ، بەلكى ئۇنى بۇ مۇزىكا ژانىرىدىكى بارلىق رىۋايەتلەرنى ئاڭلاشنى تونۇشتۇرىدۇ. . ئارام ئالىدىغان دەقىقىلەردە ، پەقەت ۋاگون ئۆيىنىڭ تېمى ئىچىدە ئالبېرت كىڭ ، ئوتىس رۇش ، لوننىي ماك قاتارلىق ئۇستازلارنىڭ خاتىرىلىرى توختىماي ياڭرىدى ، رەينىڭ سەزگۈر قۇلاقلىرىنى خۇشال قىلدى ، ھەمىشە كىچىككىنە تەپسىلاتلارنى ئوغرىلاشقا تەييارلاندى ئۇ مۇقەددەس ئالۋاستىلار.

بىر قىسىم كلاسسىك يەرلىك ئانسامبىلدا ئاكىسى بىلەن تۇنجى قېتىملىق رېپېتىتسىيەدىن كېيىن ، ئۇ 1972-يىلى ئەستايىدىل نىيەت بىلەن ئوستىنغا كۆچۈپ كېلىپ ، نامايىشنى قارار قىلغان.نېمىگە ئەرزىيدۇ. شۇنداق قىلىپ ئۇ بىر گۇرۇپپىدىن يەنە بىر گۇرۇپپىغا ئوخشاش ئايلىنىپ ، مەڭگۈ نارازى بولۇپ ، ھەمىشە پەرق پەيدا قىلىدىغان ۋە ھەقىقىي سەنئەتكارلا ھېس قىلالايدىغان «تېخىمۇ كۆپ نەرسە» نى ئىزدەيدۇ.

«كەچلىك ساياھەتچىلەر» بىلەن «پائۇل راي & amp; كوبراس» ئارىلىقىدا (ئۇ 1974-يىلى «تېكساس كلوۋېر» نى خاتىرىلىگەن) ، ئۇ 1977-يىلى ناخشىچى لۇ ئەن بۇرتون بىلەن بىرلىكتە «ئۈچ تەھدىدنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش» نى قۇرغان. ، ئاندىن «قوش ئاۋارىچىلىك» كە ئايلىنىڭ (بۇ ئىسىم ئەزەلدىن ئۇنتۇلمىغان Otis Rush نىڭ نامىدىن ئېلىنغان).

1979-يىلى بۇرتون يالغۇز كىشىلىك كەسىپ بىلەن شۇغۇللىنىش ئۈچۈن ئايرىلىشنى قارار قىلدى ۋە شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ قوش ئاۋارىچىلىق ئۈچەيلەنگە ئايلاندى ، ستېۋېي راي ۋوگان باش سادا ۋە گىتتاردا ، كرىس لەيتون دۇمباقتا ، توممىي شاننون باستا.

ستېۋى ئاخىرى ئۆزىنىڭ كۆڭۈلدىكىدەك تەڭپۇڭلۇقىنى تاپتى ۋە بۇ شەپقەت ھالىتىنىڭ مېۋىسى نامايان بولۇشقا باشلىدى.

ئامېرىكىلىق گىتتارچىنىڭ ھەقىقىي بايقىغۇچىسى مىك جاگگېردىن باشقا ھېچكىم ئەمەسلىكىنى بىلىدۇ. روللىڭ تاشنىڭ جەزبىدار رەھبىرى ئۇنىڭ ئىپادىسىگە ھەۋەس قىلىپ ، ئۇنى ئىشلەپچىقارغۇچى جېررىي ۋېكىسلېرغا دوكلات قىلدى ، ئۇ 1982-يىلى ئۇنى دەرھال مونترېئو جاز بايرىمىغا ئېلىپ باردى. ئۇسسۇل ئوينايلى »ۋە پىلاستىنكا بىلەن مۇناسىۋەتلىك دۇنيا ساياھىتى ئۈچۈن ساياھەتنىڭ يېرىمىدا Vaughan مۇزىكا ژانىرىدىن نارازى بولۇپ ، ياخشى ياكى ناچار بولسۇن ، بوۋى ئۇنى مەجبۇرلايدۇ (ۋە ئۇ ئۆزىگە ماس كەلمەيدۇ) ،ئايرىلىشنى قارار قىلدى.

ئىشلەپچىقارغۇچى جون خامموند سېرغا رەھمەت ، 1983-يىلى ئۇ ئاخىرى ئۆزىنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسى «تېكساس كەلكۈن» نى خاتىرىلىدى. ۋاۋگان 28 ياشتا بولۇپ ، تولۇق سەنئەت جەھەتتە پىشىپ يېتىلگەن: ئۇنىڭ يالغۇز كىشىلىك ناخشىلىرى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ ۋە سۈزۈك ، چالغۇنى ئۇستىلىق بىلەن كۆرۈش ناھايىتى ئاز ئۇچرايدىغان سۈپەت. ھەتتا ئۇنىڭ ئاۋازىمۇ پۈتۈنلەي ئۆزگەرمەيدۇ ، بۇ «كۆك» دېگەن كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ژانىرغا ئىنتايىن ماس كېلىدىغانلىقىنى ئىسپاتلايدۇ.

قاراڭ: John McEnroe, biography

كېيىنكى يىلى «ھاۋارايىغا بەرداشلىق بېرەلمەيمەن» نۆۋىتى كەلدى ، بۇ ئىككىنچى پىلاستىنكا دائىم يۈز بېرىپ تۇرىدىغان نۇرغۇن ئۈمىدلەرنى پەيدا قىلدى. كۈتۈۋېلىش ناھايىتى ياخشى بولۇپ ، ھەقىقەتەنمۇ بارلىق ۋەھشىي مۆلچەرلەردىن ئېشىپ كەتتى: پىلاستىنكا ئالدىنقى 30 نىڭ ئىچىگە كىرىپ ، ئالتۇن رېكورت ياراتتى. بۇ پىلاستىنكىدا غايەت زور جىمى ھېندىرىكىسنىڭ تەسىرى ھەل قىلغۇچ بولۇپ ، «Voodoo Chili (سەل قايتىش)» نىڭ نۇسخىسى ئادەتتىكى Hendrix تەقلىد ئەمەس ، ئەمما ئۇ ھەقىقىي نادىر ئەسەر.

كېيىنكى قەدەم «روھتىن روھ» (1985) دىن تەركىب تاپقان بولۇپ ، ئۇ تۆتىنچى قېتىملىق قوش ئاۋارىچىلىق دەپ قارالغان كۇنۇپكا تاختىسى Reese Wynans گۇرۇپپىسىغا كىرىشنى كۆرىدۇ. بۇ دەۋردە ، ئۆزىنىڭ ماھارىتى ۋە داڭقىنىڭ يۇقىرى پەللىسىدە ، ستېۋېي راي ۋوگان يەنە جوننىي كوپلاند («تېكساس تۋىستېر») ، جامېس بروۋېن («تارتىش كۈچى») ، ماركيا توپ قاتارلىق سەنئەتكارلارنىڭ پىلاستىنكىلىرىغا «مېھمان چولپان» سۈپىتىدە قاتناشقان. .

«كۆك پارتىلاش» پىلاستىنكىسىدا خاتىرىلەنگەن مونترېكىسدىكى ئىپادىسى ئۇنى ئاداڭلىق Grammys. بەختكە قارشى قالايمىقانچىلىقنىڭ ئېغىر ئېلېمېنتى گىتتارچىنىڭ مول سەنئەت ھاياتىنى بۇلغايدۇ: ھاراق ۋە زەھەرلىك چېكىملىكنى قالايمىقان ئىشلىتىش ، ئۇنى بىر مەزگىل ئازابلىغان يوشۇرۇن ئىللەتلەر.

ئادەتتىكى كۈچلۈك ئىپادىلىرىنىڭ بىرىدە ئۇ يىقىلىپ دوختۇرخانىدا يېتىپ قالدى. قورقۇنچ ناھايىتى ياخشى ، ستېۋې ئۇزۇن مۇددەت زەھەر تازىلاشقا دۇچ كېلىدۇ.

1989-يىلى ستۇدىيىگە قايتىش «قەدەممۇ-قەدەم» قويۇلغانغا توغرا كېلىدۇ ، ئۇنىڭ سېتىلىش مىقدارىمۇ بىر مىليون نۇسخىدىن ئېشىپ كەتكەنلىكى ئۈچۈن ، ئۇ ئىككىنچى Grammy غا ئېرىشتى.

قاراڭ: Gianni Letta نىڭ تەرجىمىھالى

1990-يىلى ئۇ ئاكىسى بىلەن بوب دىلاننىڭ «قىزىل ئاسمان ئاستىدا» ناملىق پىلاستىنكىسىدا يەنە ھەمكارلاشتى. كېيىن ئۇلار كىشىنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدىغان «ئائىلە ئۇسلۇبى» نى خاتىرىلەيدۇ.

1990-يىلى 8-ئاينىڭ 27-كۈنى ، پاجىئە: ئېرىك كلاپتون ، روبېرت كراي ۋە Buddy Guy بىلەن كونسېرتقا قاتناشقاندىن كېيىن ، تىك ئۇچارغا ئولتۇرۇپ ئۇنى چىكاگوغا ئېلىپ بارماقچى ، ئەمما ئۇچقاندىن كېيىنلا ، بۇ رايوندا قويۇق تۇمان كۆتۈرۈلۈپ ، ئايروپىلان تاغقا سوقۇلۇپ كەتتى. بۇ ئېچىنىشلىق ئۆلۈم ستېۋېي راي ۋوگاننىڭ قىسقا ئۆمرىنى ، ھەددىدىن زىيادە ھەددىدىن زىيادە خورلىغان ھاياتىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ.

بالدۇر ئۆلۈپ كېتىش ئۇنى رىۋايەتكە ئايلاندۇرىدۇ ، ئەمما مۇزىكىنى ئۇنىڭ ئەڭ جانلىق ۋە سەزگۈر تەرجىمانلىرىنىڭ بىرىدىن ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ.

ئالتە قۇرنىڭ يەنە بىر ئالۋاستى ئېرىك جونسون بېغىشلىغان گۈزەل چالغۇ ئەسۋابى «SRV» نى ئەستە ساقلاشقا ئەرزىيدۇ.ئالەمدىن ئۆتكەندىن كېيىن بۇ سەنئەتكارغا.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .