ئوسكار كوكوشكانىڭ تەرجىمىھالى

 ئوسكار كوكوشكانىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton
تەرجىمىھال ئەمەلىيەتتە ، موماي بىلەن ئانىغا ناھايىتى ئالاھىدە بىر ئالاھىدىلىك ئاتا قىلىنغان دېيىلگەن: سەزگۈرلۈك. سەنئەتكارنىڭ تەرجىمىھالىنى چۆرىدىگەن ئەپسانىلەردە ئېيتىلىشىچە ، بىر كۈنى چۈشتىن كېيىن ، ئانىسى دوستىنىڭ ئۆيىنى يوقلاپ بارغاندا ، ئۇنىڭدا كىچىك ئوسكارنىڭ خەتەر ئىچىدە قالغانلىقىنى ھېس قىلىپ ، ئۇنىڭغا زىيان يەتكۈزۈشتىن بۇرۇنلا ئۇنىڭغا ئالدىرىغان.

تېخىمۇ كونكېرت سەۋىيىدە ، شۇنداق دېيىشكە بولىدۇكى ، ھەر بىر ئوبرازلىق سەنئەت شەكلىگە قارشى تۇرغىلى بولمايدىغان ھالدا كوكوچكا ئون تۆت يېشىدىن باشلاپ رەسىم سىزىشقا باشلىغان. بەختكە قارشى ، بۇ ئائىلە ياخشى سۇدا يۈرمەيدۇ ، شۇڭا ئۇنىڭ كەلگۈسى بىر تېمىغا ئېسىلىدۇ. ئېغىر ئىقتىسادىي قىيىنچىلىق سەۋەبىدىن ، بۇ ئائىلە ۋيېناغا ئورۇنلاشقان ، كىچىك ئوسكار باشلانغۇچ ۋە ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغان. ئۇ ئوقۇش مۇكاپات پۇلىغا تايىنىپ قوللىنىشچان سەنئەت مەكتىپىگە تىزىملاتسا بولىدۇ. بۇ باسقۇچتا ئۇ ئاساسلىقى ئىپتىدائىي ، ئافرىقا ۋە يىراق شەرق سەنئىتىگە ، بولۇپمۇ ياپون مەدەنىيىتىنىڭ بېزەكچىلىك سەنئىتىگە يېقىنلىشىدۇ.

ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەي «Wiener Werkstätte» بىلەن ھەمكارلىشىپ ، ئاتكرىتكا ، رەسىم ۋە كىتاب مۇقاۋىسىنى لايىھىلەيدۇ. 1908-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ نەشرىنى ئېلان قىلدىتۇنجى شېئىر «خىيالچان ئوغۇللار» ، ئۇنىڭ ئېسىل مودېلى كلىمتقا بېغىشلانغان بىر يۈرۈش ئويمىلار بىلەن پىششىقلاپ ئىشلەنگەن بالىلار كىتابى (كوكوشكانىڭ تۇنجى قەلەم ياكى قەلەم سىزمىلىرى كلىمتنىڭ گرافىك ئەنئەنىسىگە مەلۇم دەرىجىدە ماس كېلىشى تاسادىپىي ئەمەس). شۇ يىلى ئۇ تۇنجى سەنئەت كۆرگەزمىسىگە قاتناشقان. بۇ مەزگىلدە ئۇنىڭ ئادولف لوس بىلەن بولغان دوستلۇقى ئىنتايىن مۇھىم بولۇپ ، ئۇ ۋيېنا ۋە شىۋىتسارىيەدە نۇرغۇن سۈرەت كومىسسىيەلىرىنى سېتىۋالغان.

1910-يىلى ئۇ ئاۋانگارت بېرلىن قەرەللىك ژۇرنىلى «Der Sturm» بىلەن قويۇق ھەمكارلىقنى باشلىدى. شۇ يىلى كوكوچكا پائۇل كاسسىرېر كۆرگەزمىخانىسىدا كوللېكتىپ كۆرگەزمىگە قاتناشقان. بېرلىندا تۇرغاندىن كېيىن ئۇ ۋيېناغا قايتىپ كېلىپ ، ئوقۇتقۇچىلىقنى ئەسلىگە كەلتۈردى. بۇ يەردە ئۇ ئالما ماھلېر بىلەن داڭلىق ۋە ئازابلانغان مۇناسىۋەتنى توقۇدى ، ئۇ ھازىر 20-ئەسىردىكى ئەڭ چوڭ مۇزېي دەپ قارالدى. ۋېنىس ، پارلاق ، ئاقسۆڭەك ، ئالما كۆپچىلىكنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشتى. ئىستىقباللىق مۇزىكانت ، ئەمما ئۇ كلىمت ، ماھلېرنىڭ ئۆزى ۋە كوكوشكانىڭ ئۆزىدىن كېيىن ، بىناكار ۋالتېر گروپىئۇس ۋە يازغۇچى فرانز ۋېرفېل قاتارلىق ئالاھىدە ئەرلەر بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى بىلەن داڭق چىقارغان.

قاراڭ: جورج براسېنسنىڭ تەرجىمىھالى

ئۇرۇش پارتىلىغاندا ، ئوسكار ئاتلىق ئەسكەرلەرگە پىدائىي بولدى بېشى ئېغىر يارىلانغان ، ئۇ ۋيېنادا دوختۇرخانىدا ياتقان. كوكوشكا 1916-يىلى قويۇپ بېرىلگەندىن كېيىن بېرلىنغا ساياھەتكە باردى ، بۇ يەردە Der Sturm كۆرگەزمىخانىسىدا چوڭ كۆرگەزمە ئورنىتىلدى.ئۇنىڭ ئەسەرلىرى ۋە درېسدېندا. بۇ شەھەردە ئۇ يازغۇچىلار ۋە ئارتىسلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان يېڭى دوستلار چەمبىرىكىنى شەكىللەندۈرىدۇ. 1917-يىلى ئۇ ماكىس ئېرنىست ۋە كاندىنسكىي بىلەن سيۇرىخدىكى دادا كۆرگەزمىسىگە قاتناشقان. درېسدېن دەۋرى ناھايىتى ئۈنۈملۈك بولىدۇ: كوكوشكا نۇرغۇن رەسىم ۋە نۇرغۇن سۇ بوياق بويايدۇ.

1923-يىلدىن 1933-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ئۇ نۇرغۇن سەپەرلەرنى قىلغان بولۇپ ، ئۇنى ياۋروپا ، شىمالىي ئافرىقا ۋە ئوتتۇرا شەرقنىڭ ھەر قايسى جايلىرىنى كېسىپ ئۆتكەن. بۇ دەۋردە ئۇنىڭ ئەسەرلىرىدە مەنزىرىلەر ئۈستۈنلۈكنى ئىگىلىدى ، گەرچە سان ۋە رەسىملەرنىڭ كۆرۈنەرلىك تەركىبلىرىمۇ شەكىللەنگەن. 1934-يىلى ئۇ پراگادا ئولتۇراقلاشقان. بۇ يەردە ئۇ شەھەرنىڭ نۇرغۇن مەنزىرىلىرىنى سىزىپ ، كۆرۈنەرلىك چوڭقۇرلۇققا ئىگە. كېيىنكى يىلى ئۇ جۇمھۇرىيەت پرېزىدېنتى ، پەيلاسوپ ماسارىكنىڭ سۈرىتىنى سىزىپ ، كەلگۈسىدىكى ئايالى ئولدا پالكوۋىسكا بىلەن كۆرۈشتى. 1937-يىلى ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ كاتتا كۆرگەزمىسى ئاخىرى ۋيېنادا ئۆتكۈزۈلدى ، ئەمما ناتسىستلارنىڭ ۋەھشىيلىكىگە ئوخشاش ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىمۇ ئۆز دۆلىتىدە پائالىيەت ئېلىپ باردى. كوكوچكا ناتسىستلار تەرىپىدىن «خارابلاشقان سەنئەتكار» دەپ قارالغان ، چۈنكى ئۇ ئۇلار قويغان ئېستېتىك كۆرسەتمىلەرگە ماس كەلمىگەچكە ، 1938-يىلى ئەنگىلىيەدە پاناھلىق تىلىگەن ۋە 1947-يىلى پۇقرالىق سالاھىيىتىگە ئېرىشكەن ، ئۆيىدە رەسىملىرى مۇزېي ۋە يىغىپ ساقلانغان بۇيۇملاردىن چىقىرىۋېتىلگەن. .

قاراڭ: Alan Turing biography

ئۇرۇشتىن كېيىن ، ئۇ شىۋىتسارىيەدە ، جەنۋە كۆلى بويىدا ئولتۇراقلاشتىستراسبۇرگ خەلقئارا يازلىق ئاكادېمىيىسىدە ئوقۇتقۇچىلىق قىلىپ ، كۈچلۈك سىياسىي-مەدەنىيەت ئاخبارات پائالىيىتى ئېلىپ باردى.

1962-يىلى لوندوندىكى تاتې كۆرگەزمىخانىسىدا چوڭ قايتىش پائالىيىتى ئۆتكۈزۈلدى. 1967-يىلدىن 1968-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ئۇ گرېتسىيەدىكى گېنېراللارنىڭ مۇستەبىتلىكىگە ۋە روسىيەنىڭ چېخوسلوۋاكىيەنى ئىشغال قىلىشىغا قارشى بىر قىسىم ئەسەرلەرنى ئىجرا قىلغان. سەنئەتكار ھاياتىنىڭ ئاخىرقى ئون يىلىدا داۋاملىق تىرىشىدۇ. 1973-يىلى ئوسكار كوكوشكا ئارخىپى ئۇنىڭ تۇغۇلغان يېرى پوچلارندا ئېچىلدى. بۇ سەنئەتكار 1980-يىلى 2-ئاينىڭ 22-كۈنى ، توقسان تۆت ياشتا ، ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان شىۋىتسارىيەدىكى مونترېكىس دوختۇرخانىسىدا ۋاپات بولغان.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .