Tarjimai hol • Tomoqdagi kamalak

Edit Piaf 1930-1960 yillar oralig'idagi eng buyuk frantsuz "chanteuse realist" edi. 1915 yil 19 dekabrda Parijda tug'ilgan, uning haqiqiy ismi Edit Gassion. U 1935 yilda debyuti munosabati bilan Edith "Piaf" (parij argotida "kichik chumchuq" degan ma'noni anglatadi) sahna nomini tanlaydi. Bellevilning Parij tumanlari. Uning onasi Livornalik, Line Marsa, akrobat Lui Gassionga uylangan qo'shiqchi edi. Afsonaga ko'ra, Lina ko'chada tug'di, unga frantsuz politsiyachisi yordam berdi.

Bolaligining bir qismini Normandiyadagi Nonna Marining fohishaxonasida o'tkazadi. Keyin u "Gerni" kabare zalida tinglov o'tkazadi; muhimi, bir necha yil o'tgach, sirli ravishda vafot etgan birinchi impresario Lui Leplening himoyasi.

U 1935-yilda debyutini qora trikotaj ko'ylakda qilgan, uning yengini tugata olmagan va buyuk Meri Damiyaga taqlid qilmaslik uchun yelkalarini o'g'irlab ketgan. Hozirgi frantsuz qo'shig'i. Uning muvaffaqiyatga ko'tarilishi 1937 yilda, ABC teatri bilan shartnoma imzolaganida boshlanadi.

Minglab nuanslarni o'z ichiga oluvchi rang-barang va kaleydoskopik ovozi bilan Piaf o'n yildan ko'proq vaqt davomida san'atkorlar keyinchalik o'zida mujassam etadigan isyon va bezovtalik tuyg'usini kutgan edi.Juliette Greco, Camus, Queneau, Boris Vian, Vadimni o'z ichiga oladigan "chap qirg'oq" ziyolilari.

Uning kuylaganini eshitganlarni hayratga solgan narsa shundaki, u o'z talqinlarida vaqti-vaqti bilan tajovuzkor va kislotali ohanglardan qanday foydalanishni bilardi, balki birdaniga mayinlik bilan tuslangan shirin burilishlarga qanday o'tishni bilardi va bu quvonchli ekanligini unutmasdan. faqat u sehrlay oladigan ruh.

Alohida e'tibor qaratilishi kerak bo'lgan buyuklar timsoliga o'zining ikkinchi taassurotchisi, dahshatli Raymond Asso orqali u Koktoning ko'p qirrali dahosi bilan tanishadi, u spektakl uchun undan ilhom oladi. "La bella indifferente".

Gestapoga qarshi urush paytida jangari, urushdan keyin "Le vagabond", "Le chasseur de l'Hô tel", "Les Historie du coeur" bilan Fransiyani zabt etdi, shuningdek, Qo'shma Shtatlar bo'ylab gastrollarda bo'ldi. Bu mamlakat uni aslida sovuqqonlik bilan kutib oladi, ehtimol ekzotizm bilan singdirilgan "belle chantause" ning konsolidatsiyalangan qonunlaridan chiqqan rassomning nafisligi bilan almashtirilgan.

Ammo Edith Piaf siz tasavvur qilganingizdek, bu harakat uslubidan uzoqda va unga yaqinlashish va uning san'atini tushunish uchun sizga ma'lum darajada e'tibor kerak, bu sizga yuzaki ma'lumotlardan tashqariga chiqishga imkon beradi. .

Bundan tashqari, uning qo'shiqlarida kuylangan olam ko'pincha kamtarin, qayg'uli va qayg'uli hikoyalardir.juda oson orzularni sindirish, kundalik insoniyat olamini cheksiz va chidab bo'lmas og'riqlari bilan etkazadigan ovoz bilan kuylangan.

Ushbu jozibali aralashmani yaratadigan muhim hamkorlar, u oxir-oqibat o'yin-kulgi olamiga kirishiga hissa qo'shadigan ismlar, keyinchalik mashhur va takrorlanmaydigan qahramonlar bo'ladi, masalan, Iv Montand, Charlz Aznavur, Eddi Kostantin, Jorj Mustaki , Jacques Pills va boshqalar.

U yana oʻnga yaqin filmlarda aktrisa boʻlib, “Milord”, shiddatli “Les Amantes d'un jour” va “La vie en rose” kabi boshqa muvaffaqiyatlaridan soʻng uning shaxsining oxirgi qoʻshigʻi ramzi hisoblanadi.

Uchinchi turmush o'rtog'i bokschi Marsel Serdanning baxtsiz hodisasi tufayli vafot etgani sababli tushkunlikka tushganidan so'ng, u "Non, je ne regrette rien" bilan butun dunyo bo'ylab shuhrat qozondi.

Buyuk qo'shiqchi 1963-yil 10-oktabrda vafot etdi. Uning jasadi Parijdagi mashhurlar qabristonida joylashgan Per Lachaiseda.