Eleonora Duse-nin tərcümeyi-halı

 Eleonora Duse-nin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Ən böyük

Həqiqətən bütün zamanların ən böyük teatr aktrisası adlandırılan Eleonora Dyuse İtalyan teatrının "mifi" idi: 19-cu əsrin sonu ilə XX əsrin əvvəlləri arasında, dərin aktyorluq həssaslığı və böyük təbiiliyi ilə D'Annunzio, Verqa, İbsen və Düma kimi böyük müəlliflərin əsərlərini təmsil edirdi. 3 oktyabr 1858-ci ildə anasının, səyahətçi aktrisanın uşaq dünyaya gətirmək üçün dayandığı Vigevanoda (Pavia) bir otel otağında anadan olan Eleonora Duse məktəbə getmirdi, lakin artıq dörd yaşında səhnədə idi: onu ağlatmaq üçün, yarpaqların tələb etdiyi kimi, kulisdə kimsə onu ayaqlarına döyür.

On iki yaşında Pelikonun "Francesca da Rimini" və Marenkonun "Pia dé Tolomei" filmlərində baş rollarda xəstə anasını əvəz edir. 1873-cü ildə o, ilk stabil rolunu aldı; atasının şirkətində "sadəlövh" rollar oynayacaq; 1875-ci ildə o, Pezzana-Brunetti şirkətində "ikinci" qadın olacaq.

Həmçinin bax: Neymar tərcümeyi-halı

İyirmi yaşında Eleonora Duse Ciotti-Belli-Blanes şirkətində "prima amorosa" rolu ilə işə götürüldü. O, ilk böyük uğurunu 1879-cu ildə Giacinto Pezzana ilə bir şirkətin başında Zolanın "Tereza Raquin" əsərini təsirli bir həssaslıqla şərh edərək əldə etdi.

İyirmi üç yaşında o, artıq aparıcı aktrisadır, iyirmi doqquzda isə komediya rejissorudur: repertuarı və truppanı məhz o seçir vəistehsal və maliyyə ilə maraqlanır. Və bütün həyatı boyu öz seçimlərini məcbur etmiş, məsələn, 1884-cü ildə böyük müvəffəqiyyətlə təmsil etdiyi "Cavalleria rusticana" nın Verqası kimi sındırılmış müəlliflərin uğuruna gətirib çıxaracaqdı. O illərin ən böyük uğurları arasında "Bağdad şahzadəsi"ni tapırıq. "," Klavdinin arvadı", "Kameliyaların xanımı" və Sardu, Düma və Renanın bir çox başqa dramları.

Çox həssas aktrisa olan Eleonora Duse öz fitri istedadlarını təhsil və mədəniyyətlə gücləndirməyə diqqət yetirir: bunun üçün o, "Antonio e Kleopatra" kimi əsərləri tərcümə edərək daha yüksək bədii səviyyəli repertuara müraciət edərdi. " Şekspir (1888), İbsenin "Kukla evi" (1891) və Qabriele D'Annunzionun bəzi dramları ("Ölü şəhər", "La Gioconda", "Bahar səhərinin yuxusu", "Şöhrət"), kiminlə bir neçə il davam edən gərgin və əzablı bir sevgi hekayəsi olardı.

XX əsrin ilk illərində Duse repertuarına İbsenin ilk dəfə ifa edəcəyi "La donna del mare", "Edda Gabler", "Rosmersholm" kimi digər əsərlərini də əlavə etdi. 1906-cı ildə Florensiyada. 1909-cu ildə səhnədən təqaüdə çıxdı. Daha sonra böyük aktrisa Qrasiya Deleddanın eyniadlı romanı əsasında Febo Marinin rejissorluğu və ifa etdiyi "Cenere" (1916) səssiz filmində görünür.

"Divina" 1921-ci ildə "La donna del mare" ilə səhnəyə qayıdacaq,1923-cü ildə də Londona gətirildi.

O, 21 aprel 1924-cü ildə Pittsburqda, altmış beş yaşında, ABŞ-da çox uzun bir qastrol səfəri zamanı pnevmoniyadan öldü. Sonra vəsiyyətə uyğun olaraq Asolo qəbiristanlığında dəfn edilir (TV).

Düsedə qadınla aktrisa arasındakı ayrılıq aradan qalxıb. Özü də bir teatr tənqidçisinə yazdığı kimi: " Komediyalarımdakı o kasıb qadınlar ürəyimə və ağlıma o qədər daxil olublar ki, məni dinləyənlərə bacardığım qədər onları başa salmağa çalışıram, demək olar ki, istəyirdim onlara təsəlli vermək üçün yavaş-yavaş məni təsəlli edənlərdir ".

"Divina" heç vaxt səhnədə və ya səhnədən kənarda makiyaj etməyib, bənövşəyi geyinməkdən qorxmurdu, şou adamları tərəfindən nifrətlənirdi, məşqləri də sevmirdi, buna teatrlarda deyil, otel foyelərində üstünlük verirdi. . Səhnəyə səpdiyi, paltarına geyindiyi, əlində tutduğu güllərlə fikirli-fikirli oynadığı güllərə həvəsi vardı. Qətiyyətli xasiyyəti ilə, o, tez-tez əllərini ombasına qoyub, dirsəklərini dizlərinə qoyub oturaraq hərəkət edirdi: o vaxtlar üçün arsız davranışlar, buna baxmayaraq, onu ictimaiyyət tərəfindən tanınır və sevdirirdi və onu ən böyük kimi xatırladırdı. hamısı.

Həmçinin bax: Claudius Lippi. Bioqrafiya

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .