Martin Lüter Kinq tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • «Mənim bir arzum var!»
Amerikada qaradərililər və ağlar üçün ayrıca ictimai içməli fəvvarələr var idi. Teatrda eyvanlar eyni dərəcədə ayrı idi və ictimai avtobuslardakı oturacaqlar da eyni idi. Bu şərtləri dəyişdirmək və istənilən irqdən olan vətəndaşlar üçün qanun qarşısında bərabər hüquqlar əldə etmək uğrunda mübarizə Martin Lüter Kinqin qısa ömrünün əsas seçimi idi.
XX əsrin inamlı pasifist və böyük adamı olan Martin Lüter Kinq Jr. 15 yanvar 1929-cu ildə Atlantada (Gürcüstan), ABŞ-ın dərin cənubunda anadan olub. Onun atası Baptist kilsəsinin təbliğçisi, anası isə məktəb müəllimi idi. Krallar əvvəlcə getto burjuaziyasının, “aşağı irqin seçilmişləri”nin məskunlaşdığı Qara Cənnət ləqəbli Auburn prospektində yaşayırdılar. 1948-ci ildə Martin Chesterə (Pensilvaniya) köçdü və burada ilahiyyatı öyrəndi və ona Bostonda fəlsəfə doktoru dərəcəsi almağa imkan verən təqaüd qazandı.
Burada o, 53-cü ildə evləndiyi Coretta Scott ilə tanış oldu. Həmin ildən o, Montqomeridəki (Alabama) Baptist Kilsəsinin pastorudur. Digər tərəfdən, 55-60-cı illərdə o, qaradərililərə səs vermək hüququ və bərabər vətəndaş və sosial hüquqlar, habelə daha ümumi səviyyədə ləğv edilməsi təşəbbüslərinin ilhamvericisi və təşkilatçısı olmuşdur. , ayrı-seçkiliyin hüquqi formalarıABŞ-da hələ də aktivdir.
1957-ci ildə o, "Cənubi Xristian Liderlik Konfransı"nı (Sclc), bütün azlıqların hüquqları uğrunda mübarizə aparan və Qandi üslubunda zorakılığa yol verilməməsi ilə əlaqəli ciddi qaydalara əsaslanan və "Cənubi Xristian Liderliyi Konfransı"nı qurdu. passiv müqavimət. Çıxışlarından birindən bir cümlə sitat gətirək: "...təcrid olunmaqdan, alçaldılmaqdan yorulmuşuq. Etiraz etməkdən başqa çarəmiz yoxdur. Bizim üsulumuz məcbur etmək deyil, inandırmaq olacaq... Cəsarətlə etiraz etsəniz, amma həm də ləyaqətlə və xristian məhəbbəti ilə gələcək tarixçilər deməli olacaqlar: sivilizasiyanın damarlarına yeni məna və ləyaqət yeridən böyük xalq, qaradərili xalq yaşayıb”. Hərəkatın kulminasiya nöqtəsi 28 avqust 1963-cü ildə Vaşinqtonda yürüş zamanı Kinqin ən məşhur "Mənim bir xəyalım var..." ("Mənim bir arzum var") çıxışı zamanı baş verdi. 1964-cü ildə Osloda Nobel Sülh Mükafatını aldı.
Mübarizə illərində Kinq bir neçə dəfə həbs olundu və onun təşkil etdiyi bir çox nümayişlər zorakılıq və kütləvi həbslərlə başa çatdı; təhdidlərə və hücumlara baxmayaraq, qeyri-zorakılığı təbliğ etməyə davam edir.
"Bizi əzablara dözmək qabiliyyətimizlə əzab çəkmə qabiliyyətinə meydan oxuyuruq. Bizi həbsə at, biz səni yenidən sevəcəyik. Evlərimizə bomba atın və uşaqlarımızı hədələyin vəbiz səni yenidən sevəcəyik, gecə yarısı başlıqlı qatillərinizi evlərimizə göndərin, bizi döyün və yarı ölü buraxın, biz də sizi yenidən sevəcəyik. Bizə istədiyinizi edin və biz sizi sevməyə davam edəcəyik. Amma əmin olun ki, əziyyət çəkmək qabiliyyətimizlə sizi qazanacağıq. Bir gün biz azadlığa qalib gələcəyik, ancaq özümüz üçün yox: sizin vicdanınıza, ürəyinizə o qədər müraciət edəcəyik ki, sonda sizi də fəth edəcəyik və qələbəmiz tam olacaq.
Həmçinin bax: Klara Şumanın tərcümeyi-halı, tarixi və həyatı1966-cı ildə Çikaqoya köçdü və siyasi yanaşmasının bir hissəsini dəyişdi: o, özünü Vyetnam müharibəsinə qarşı elan etdi və ekstremist təşkilatların zorakılığını pisləməkdən, səfalət şəraitini və metropol gettolarının deqradasiyasını pisləməkdən çəkindi. , beləliklə birbaşa Ağ Evlə qarşıdurmaya girir.
Həmçinin bax: Roberta Bruzzone, tərcümeyi-halı, maraqları və şəxsi həyatı Biografieonline1968-ci ilin aprelində Lüter Kinq tətildə olan şəhərin küçə təmizləyiciləri (ağ və qara) üçün keçirilən yürüşdə iştirak etmək üçün Memfisə getdi. O, mehmanxananın eyvanında həmkarları ilə söhbət edərkən, üzbəüz evdən bir neçə tüfəngdən atəş açıldı: Kinq yenidən məhəccərə yıxıldı, bir neçə dəqiqədən sonra öldü. Sonrakı çaxnaşma anlarından istifadə edən sui-qəsdçi narahat olmadan oradan uzaqlaşıb. Aprelin 4-də saat on yeddi idi. Qatil təxminən iki aya yaxın Londonda həbs edilibdaha sonra onun adı James Earl Rey idi, lakin o, Kinqi öldürmədiyini açıqladı; həqiqətən də o, əsl günahkarın kim olduğunu bildiyini iddia edirdi. Adını heç vaxt deyə bilmədi, çünki növbəti gecə həbs olunduğu kamerada bıçaqlanıb.
Bu gün də unudulmaz qaradərili liderin ölümünün sirri açılmamış qalır.
Bu gün bir çox küçələr, meydanlar, şeirlər, mahnılar ona həsr olunub; son olaraq U2-nin ən məşhur "Pride - In name of Love" əsəri.