Peter Falkın tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Həyat yoldaşıma deməliyəm
" Ah! Leytenant Kolombo, lütfən, əyləşin ". İtalyan əsilli amerikalı polisə həsr olunmuş serialın telefilmlərində əvvəlcə qırışmış leytenantı cəsarətlə və inamla qarşılayan, sonra isə onun eyhamlı tərzləri ilə, saxta məsumluğuna tabe olan növbətçi cinayətkarın pantomimasının neçənci dəfə şahidi olmuşuq. və bu zahirən təfəkkürsüz, lakin əslində bəlkə də hətta sadist bir qətiyyət və pike gizlədir?
Həmçinin bax: Sonia Peronaci tərcümeyi-halı: karyera, şəxsi həyat və maraqBir şey dəqiqdir: Kolumb mümkün qatillər kimi seçdiyi şəxslərin əsəblərini necə sındıracağını çox yaxşı bilir. Deməyə ehtiyac yoxdur, o, çətin ki, yanılır. O qədər soyuq, o qədər hesablayan və idarə olunan, tez-tez yaxşı həyatı və asan uğuru sevənlər, xoş bir söhbət kimi maskalanmış sorğu-suallar aparmağa qadir olan (burada qaçılmaz, nə qədər çətin olsa da, həmişə xatırlanır) belə bir təvazökar leytenantın qarşısına qaçılmaz olaraq düşürlər. arvadı), yalnız intuisiyaları və dəmir mülahizələri sayəsində.
Peter Folkun oynadığı personajla təqlidi indi elə idi ki, onunla nə vaxt rastlaşsanız, o gün həmin saatda harada olduğumuza dair sizə qeyri-ciddi sual veriləcəyini gözləyirdiniz.
Əvəzində aktyor və prodüser Peter Micheal Falk gözəl və şən centlmendən başqa bir şey deyildi.16 sentyabr 1927-ci ildə Nyu-Yorkda anadan olan və uşaqlıqda ciddi bir göz xəstəliyi ilə qeyd olunan, sonradan qaldırılan rəsm. Buradan onu fərqləndirən, həm də müəyyən qədər var-dövlətini yaradan o xarakterik görünüş.
Uğurlarının çoxu onun qətiyyəti və cəsarəti ilə bağlıdır. Rəssamlıq karyerasına başlamazdan əvvəl Peter Falk Konnektikut ştatının anonim işçisi idi: ofis işlərindən sıxılaraq, aktyorluğa yaxınlaşdı. 1955-ci ilə qədər o, artıq Broadway teatr təcrübəsi olan peşəkar aktyor idi.
Onun televiziyada debütü 1957-ci ildə baş verdi və o andan etibarən "Çılpaq şəhər", "Toxunulmazlar", "Twilight Zone" kimi çoxsaylı televiziya seriallarında iştirak etdi. Onun film debütü Nikolas Reyin (1958) "Barbarların cənnəti" filmi ilə baş tutdu, bu filmin ardınca "Qatillər sindikatı" (1960) filmi ona Ən Yaxşı Köməkçi Aktyor nominasiyasında Oskar nominasiyası qazandırdı. Lakin onu geniş ictimaiyyətə tanıdan leytenant Kolombonun xarakteridir. Serialın ilk bölümü 1967-ci ildə NBC kanalında yayımlandı və o vaxtdan bəri otuz ildən çox kiçik ekran tamaşaçılarını ovsunladı.
Serial 1971-ci ildən 1978-ci ilə kimi yeddi il fasiləsiz yayımlandı, lakin sonradan böyük uğur və ictimaiyyətin tələbatını nəzərə alaraq, xüsusi hazırlanmış filmlər də çəkildi.televiziya üçün, onların bir çoxunu Peter Falk özü istehsal etmişdir.
Daha sırf kinematoqrafik səviyyədə biz onu "Invito a cena con delitto"da tapırıq (1976, Robert Mur, Peter Sellers ilə); o, tez-tez böyük rejissor Con Kassaveteslə əməkdaşlıq edir ("Ərlər", 1970, "Arvad", 1974, "Böyük imbroglio", 1985), 1988-ci ildə isə "Berlin üzərindəki səma" adlı anomal alman filmində iştirak edir. " o zaman naməlum Wim Wenders tərəfindən. Şübhəsiz qalınlıqda olan və həyat haqqında mühüm əks etdirən, lakin biz Peter Falkın özünün keçmiş mələk rolunda mələk rolunu oynadığını gördüyümüz film. Əldə edilən uğur 1989-cu ildə yenidən başlayan Leytenant Kolombonun yeni müntəzəm seriyası üçün zəmin hazırlayır.
Sonrakı on ildə Piter Falk özünü daha çox televiziyaya həsr etdi, bir neçə bədii filmdə, o cümlədən "Qəhrəmanlar"da iştirak etdi. Robert Altman (1992, Tim Robbins ilə), 1993-cü ildə Wim Wenders tərəfindən "Uzaq çox yaxın" filmində keçmiş mələk obrazını canlandırır. 2001-ci ildə Rob Pritts tərəfindən "Corky Romano" filmində yenidən qanqster rolunu oynayır.
O, iki dəfə evləndi: birincisi 1960-1976-cı illərdə iki qız övladlığa götürdüyü Alice Mayo ilə, ikincisi "Leytenant Columbus" serialının epizodlarında onu tez-tez müşayiət edən aktrisa Shera Danese ilə. . 2004-cü ildə Peter Falk Targa d'oro mükafatına layiq görüldüDavid di Donatello institutundan.
2008-ci ildən Alzheimer xəstəliyindən əziyyət çəkən o, 23 iyun 2011-ci ildə Beverli Hillsdəki villasında 83 yaşında vəfat etdi.
Həmçinin bax: Debora Serracchianinin tərcümeyi-halı