Teodor Fontanın tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal
Heinrich Theodor Fontane 30 dekabr 1819-cu ildə Neuruppində (Almaniya) anadan olub. Berlində texniki məktəbdə oxuduqdan sonra, 1835-ci ildə həyat yoldaşı olacaq Emilie Rouanet-Kummer ilə tanış oldu; növbəti il o, texniki təhsilini yarımçıq qoydu və özünü əczaçı kimi təhsilə həsr etdi və qısa müddət sonra Maqdeburq yaxınlığında şagirdlik etməyə başladı.
Həmin dövrdə o, ilk şeirlərini yazdı və ilk hekayəsini "Geschwisterliebe" nəşr etdi. 1841-ci ildə o, pis bir xəstəlik, tifüs ilə mübarizə aparmalı oldu, lakin ailəsi ilə birlikdə Letçində sağalmağı bacardı; burada, atasının aptekində işləyir. Bu arada Bernhard von Lepel onu 1844-cü ildə hərbi xidmətdə olarkən iyirmi ildən çox müddətə iştirak edəcəyi "Tunnel uber der Spree" ədəbi dərnəyi ilə tanış edir.
Həmçinin bax: Julia Roberts tərcümeyi-halıÜç il sonra o, birinci dərəcəli əczaçı patentini aldı, mart inqilabında vuruşdu və "Berliner Zeitung-Halle" qəzetində yazdı. 1940-cı illərin sonunda o, özünü yazıya həsr etmək üçün əczaxananı həmişəlik tərk etməyi seçdi: radikal vərəq olan "Dresdner Zeitung" onun ilk siyasi yazılarını alqışladı. 1849-1850-ci illər arasında Fontan ilk kitabını "İnsanlar və qəhrəmanlar. Səkkiz Prussiya mahnısı"nı nəşr etdirdi və Berlində yaşamaq üçün getdiyi Emilie ilə evləndi.
Həmçinin bax: Lionel Richie tərcümeyi-halıİlkin maliyyə problemlərinə baxmayaraq, Teodor Fontan uğur qazanır"Centralstelle fur pressangelegenheiten" də iş tapdıqdan sonra sağalmaq. Londona köçdükdən sonra o, “İngiliscə məqalə”də oxuculara təqdim etdiyi bədii cərəyan olan Pre-Rafaelitlərlə təmasda olur; sonra Prussiya hökumətinin dəyişməsi ilə vətəninə qayıdır. Buna görə də o, özünü o dövrdə əlamətdar bir partlayış yaşayan səyahət ədəbiyyatına həsr etdi.
1861-ci ildə onun məqalələrindən "Ruppin qraflığı" adlı kitabça doğuldu, bu kitabçanın ardınca gələn il "Maqdeburqa səyahət" alt başlığı ilə ikinci nəşr çıxdı. Bismarkın əsasını qoyduğu mühafizəkar və mürtəce qəzet olan "Neuen Preussischen (Kreuz-) Zeitung"un redaksiya heyətinə qatıldıqdan sonra Berlinə qayıtmazdan əvvəl 1864-cü il müharibəsi haqqında danışmaq üçün Danimarkaya köçdü. Fransa-Prussiya müharibəsi zamanı Parisə getdi, casusluğa görə həbs edildi: lakin ittihamın uyğunsuzluğu yoxlanıldıqdan sonra Bismarkın müdaxiləsindən sonra sərbəst buraxıldı.
İllər sonra Teodor Fontan İtaliya, Avstriya və İsveçrə arasında səyahət etdi. Cənubi Avropada sərgərdan gəzdikdən sonra dövri mətbuatdan əl çəkərək azad yazıçı kimi yaşamağa qərar verdi: 1876-cı ildə bu vəzifədən az sonra getsə də, Berlin İncəsənət Akademiyasının katibi təyin edildi. 1892-ci ildə şiddətli beyin işemiyası ilə vuruldu, o, özündən alırhəkim uşaqlıq xatirələrini yazılı şəkildə söyləməyi məsləhət görür: beləliklə Fontan xəstəlikdən qurtulmağı bacarır və “Effi Briest” romanını və “İyirmidən otuza” avtobioqrafiyasını reallaşdırmaq imkanı qazanır.
1897-ci ildə ilk oğlu Corcunu itirdikdən sonra Teodor Fontan 20 sentyabr 1898-ci ildə 79 yaşında Berlində vəfat etdi: cənazəsi Berlindəki Fransız İslahatçı Kilsəsinin qəbiristanlığında dəfn edildi.