Buster Keatonun tərcümeyi-halı

 Buster Keatonun tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • İki üzlü maska

Baster Keaton 4 oktyabr 1895-ci ildə Kanzas ştatının Piqua şəhərində (ABŞ) anadan olub. Onun müstəsna istedadları və tərcüməçi kimi unikal və təkrarolunmaz üslubu onun istedadını qismən ört-basdır edib. kinorejissor kimi, qismən onun uşaqlıqdan səhnə problemlərini həll etmək məcburiyyətində qalması ilə əlaqələndirilə bilər. Akrobatların oğlu Buster Keaton musiqi salonunda və vodvildə böyüdü (valideynləri "tibb şousunda" səyahət etdilər) və üç yaşında Keaton bir sıra ifaçı kimi onlara qoşuldu.

Atası spirtli içki qəbul edəndə və komanda dağılanda, Keaton kino dünyasına cəmi iyirmi yaşında köməkçi-antaqonist kimi daxil oldu (1917-1919-cu illərdə ən azı on beş qısametrajlı filmdə Ketonun hərbi xidmət etməli olduğu müharibənin son ayları istisna olmaqla) Fatty Arbuckle tərəfindən. 1920-ci ildə uşaqlıqda qazandığı atletik bacarıqlara və minimum texniki biliklərə arxalanaraq öz studiyasını açdı; Etibarlı insanların əhatəsində o, onların əməkdaşlığı ilə qısametrajlı komik filmlər çəkməyə başladı, bunlardan bir neçəsini qeyd etmək olar: "Bir həftə", "Qonşular" və "Məhkum 13".

Onun rolları daha vacib olduqca onun üslubu incələşdi. 1919-cu ildə Joseph Schenck qısametrajlı filmlərin istehsalı üçün bir şirkət yaratdıKeaton tərəfindən idarə olunur. Birincisi, "Yüksək işarə" (1920) idi, ondan sonra o dövrün Hollivud komediyalarının ən yaxşıları olan uzun seriyalı "iki çarxlı" filmlər izlənildi, bunlar arasında həmişə bilik səbəbiylə qeyd olunan başlıqları məhdudlaşdıran, "Keçi", "Oyun evi" və "Gəmi".

1920-ci ildə Keaton Metro üçün "Yeni Henrietta" pyesi əsasında çəkilmiş "The Saphead" bədii filmində rol aldı; cəmi üç il sonra o, "Əsrlər boyu məhəbbət" (1923) ilə öz bədii film istehsalına başladı. Sonrakı filmlər seriyası Ketonun yaradıcılıq nəzarətini üzə çıxaran üslub və texniki keyfiyyətlər ardıcıllığına malik idi. Ən əlamətdar filmləri arasında: "Lənət olsun nə qonaqpərvərlik" (1923), "13 nömrəli top" (1924), "Şturman" (1924), "Yeddi şans" (1925), "Mən və inək" (1925). ), "Battling Uşak" (1926), "General" (1926), "Kollec" (1927) və "Mən və Siklon" (1928).

Kiton eyni zamanda rejissor, ssenarist və aktyor idi. Buna görə də maska ​​onun sənətinin tərkib hissələrindən yalnız biri idi; bir ssenarist kimi o, verilmiş povest məntiqinə uyğun olaraq, tıxacların bir-birindən aşağı düşdüyü mövzulara baxır; rejissor kimi o, montaj fəndlərindən və optik effektlərdən istifadə edir.

Səsin gəlişi ilə Keaton özünü dövrün yeni sənaye təşkilatlarına bağladı və MGM vasitəsilə istehsal etməli oldu. üsullarıBöyük kinostudiyaların işi ona yaraşmırdı və daha iki səssiz film ("Mən və meymun" (1928) və "Kəskin evlilik" (1929)) çəkildikdən sonra istedadı toxunulmaz qalsa belə, karyerası geriləməyə başladı. .Bir neçə səsli filmdən sonra böyük fərqlər qoymadan bacardığı yerdə iş axtardı.Kiton sırf filmlərdə komediya aktyoruna çevrildi, sonra isə digər aktyorlara dəstək oldu.Eyni zamanda şəxsi həyatı da gerilədi: boşanmalar, maliyyə qeyri-sabitliyi. , spirt. Bir ili psixiatriya klinikasında keçirdi. On iki il ərzində Keaton bir xəyal kimi Hollivud studiyalarında dolaşır, rejissorluq edir, yazır, tərcümə edir, anonimlik və ya ona yaxındır.

Müharibədən sonra qısa, lakin yüksək səviyyəli gərgin şərhlər onu yenidən gündəmə gətirir: "Sunset bulvar"ın poker oyunçusu (Billy Wilder), "Limelights"ın qoca pianoçusu (Charlie Chaplin) və hər şeydən əvvəl "Film"də özünü silən insan. dramaturq Samuel Beckettin yalnız qısametrajlı filmi). Bekket teatrının çarəsiz absurdluğu Keaton maskasının səssiz nevrozu ilə evlənir: Keaton güzgünü gizlədir, fotoşəkillərini cırır və boşluqda təkdir (otaqda qapalı, özündən dəhşətə gəlir.

Həmçinin bax: Papa II İoann Pavelin tərcümeyi-halı

Yalnız. Ömrünün sonlarına doğru yeni nəslin tanınması onun əhval-ruhiyyəsini artırdı. Onun son çıxışı 1966-cı ildə "Sweet vices al" filmində olub.forum".

Aktyorun verdiyi müsahibələrdə tez-tez onun sarsılmaz ciddiliyinin səbəbini soruşurlar. O, çox ciddi şəkildə aşağıdakı lətifəni danışırdı: "Ən komik adamlardan biri mən heç vaxt vodevil aktyoru olduğunu bilirdim. O, özünü tamaşaçılara “böyük kədərli adam” kimi təqdim edib. Mən heç vaxt bundan gülməlisini görməmişdim." Bu izahatdan razı qalmayanlar üçün Keaton belə bir şərh verdi: "Komediya filmləri çəkmək ciddi işdir. Aktyor ekranda gülürsə, elə bil tamaşaçıya deyir ki, gördüyünə inanma, çünki ciddi deyil. Mən estrada şousunda debüt etdim, orada piroqların sifətinə oxşayandan bir şeyi başa düşdüm ki, tamaşaçıların şənliyindən özümü nə qədər laqeyd və az qala heyrətləndirsəm, bir o qədər gülürdülər. Bir sözlə, tamaşaçı ilə etimad qazanmağa, onunla tamaşaçıları güldürməyə çalışan komediya ustası tipi var. Mənə gəlincə, camaat mənə gülür” ilkin suala qayıdaraq: “Mən bunda həqiqətən gülməli heç nə görmürəm”

Seçilmiş filmoqrafiya:

- Müharibədə necə qalib gəldim

- Mən və inək

- Naviqator

Üç yaş (1923)

Həmçinin bax: Primo Karneranın tərcümeyi-halı

Qonaqpərvərliyimiz (1924)

General (1926 )

Operator (1928)

Asanlıqla danış (1932)

Qürub bulvarı (1950), aktyor

Limelight (1952), aktyor

Film, rejissor SamuelBeckett, aktyor

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .