Tarjimai hol • Ikki yuzli niqob

Baster Kiton 1895-yil 4-oktabrda Kanzas (AQSh) Piqua shahrida tug‘ilgan. Uning ajoyib iste’dodi va tarjimon sifatidagi o‘ziga xos va betakror uslubi uning iste’dodini qisman yashirgan. Kino rejissyori sifatida uning fazilatlari qisman bolalikdan sahnalashtirish muammolarini hal qilishga majbur bo'lganligi bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Akrobatlarning o'g'li Buster Kiton musiqa zalida va vodevilda o'sgan (uning ota-onasi "tibbiyot shousida" sayohat qilgan) va uch yoshida Kiton ularga bir qator ijrochi sifatida qo'shilgan.

Otasi spirtli ichimliklarni iste'mol qilib, jamoa tarqalib ketganida, Kiton atigi yigirma yoshida yordamchi-antagonist sifatida kino olamiga kirdi (1917 yildan 1919 yilgacha kamida o'n beshta qisqa metrajli filmlarda. Keaton harbiy xizmatni o'tashi kerak bo'lgan urushning so'nggi oylari bundan mustasno) Fatty Arbuckle tomonidan. 1920 yilda u bolalikdan olingan sport mahoratiga va minimal texnik bilimlarga tayanib, o'z studiyasini ochdi; ishonchli odamlar qurshovida, u ularning hamkorligida qisqa metrajli hajviy filmlar ishlab chiqarishni boshladi, jumladan, bir nechtasini nomlash uchun "Bir hafta", "Qo'shnilar" va "Mahkum 13".

Uning rollari muhimroq bo'lgan sari uning uslubi takomillashtirildi. 1919 yilda Jozef Shenk ijro etilgan, yozilgan va qisqa metrajli filmlar ishlab chiqarish uchun kompaniya tuzdirejissyor Keaton. Birinchisi, "Yuqori belgi" (1920) bo'lib, undan so'ng o'sha davrning eng yaxshi Gollivud komediyalari bo'lgan "ikki g'altakli" filmlarning uzoq seriyasi paydo bo'ldi, ular orasida bilimga ko'ra doimo tilga olingan nomlarni cheklab qo'ydi. "Echki", "O'yin uyi" va "qayiq".

1920 yilda Keaton Metro uchun "Yangi Genrietta" spektakli asosida suratga olingan "Saphead" badiiy filmida rol o'ynadi; atigi uch yil o'tgach, u "Asrlar bo'ylab sevgi" (1923) bilan o'zining badiiy filmini ishlab chiqarishni boshladi. Keyingi filmlar ketma-ketligi Keatonning ijodiy nazoratini ochib beradigan uslub va texnik fazilatlarga ega edi. Uning eng muhim filmlari orasida: "Jin ursin qanday mehmondo'stlik" (1923), "13-sonli to'p" (1924), "Shturman" (1924), "Yetti imkoniyat" (1925), "Men va sigir" (1925). ), “Jangchi Butler” (1926), “General” (1926), “Kollej” (1927) va “Men va siklon” (1928).

Kiton bir vaqtning o'zida rejissyor, ssenariy muallifi va aktyor edi. Shuning uchun niqob uning san'atining tarkibiy qismlaridan faqat biri edi; stsenariy muallifi sifatida esa, berilgan hikoya mantiqiga ko'ra, gaglar bir-biridan tushadigan mavzularga qaraydi; rejissyor sifatida u tahrirlash fokuslari va optik effektlardan foydalanadi.

Ovozning paydo bo'lishi bilan Keaton o'sha davrning yangi sanoat tashkilotlari bilan bog'lanib qoldi va MGM orqali ishlab chiqarishga majbur bo'ldi. usullariKatta studiyalarning ishi unga mos kelmadi va yana ikkita jimjimador film ("Men va maymun" (1928) va "G'azabli nikoh" (1929)) suratga olingandan so'ng, iste'dodi saqlanib qolgan bo'lsa ham, karerasi pasayishni boshladi. Bir necha ovozli filmlardan so'ng, u katta farqlar yaratmasdan, qo'lidan kelganicha ish qidirdi.Kiton quvnoq filmlarda komediyachiga aylandi, keyin esa boshqa aktyorlarni qo'llab-quvvatlash uchun. Shu bilan birga, uning shaxsiy hayoti pasayib ketdi: ajralishlar, moliyaviy beqarorlik. , spirtli ichimlik. U bir yilni psixiatriya klinikasida o'tkazdi. O'nlab yil davomida Kiton Gollivud studiyalarida arvoh kabi aylanib yuradi, rejissyorlik qiladi, yozadi, tarjimon qiladi, anonimlik bilan shug'ullanadi.

Urushdan keyin qisqa, ammo Yuqori sinfning qizg'in talqinlari uni yana oldinga olib chiqadi: "Sunset bulvari" poker o'yinchisi (Billi Uaylder), "Limelights" ning keksa pianinochisi (Charli Chaplin) va birinchi navbatda "Filmda" o'zini o'chirib tashlaydigan odam. dramaturg Samuel Bekketning faqat qisqa metrajli filmi). Bekket teatrining umidsiz bema'niligi Keaton niqobidagi jim nevroz bilan uyg'unlashadi: Keaton oynani yashiradi, fotosuratlarini yirtib tashlaydi va bo'shliqda yolg'iz qoladi (xonada yopiq, u o'zidan dahshatga tushadi.

Faqat. Yillarining oxiriga kelib, yangi avlodning tan olinishi uning kayfiyatini ko'tardi. Uning so'nggi chiqishi 1966 yilda "Sweet vices al" filmida bo'lgan.forum".

Ko'pincha aktyor bergan intervyularida undan o'zining buzilmas jiddiyligi sababini so'rashadi. U juda jiddiy tarzda quyidagi latifani xirilladi: "Men eng kulgili odamlardan biri Vodevil aktyori bo'lganini bilardim. U o'zini tomoshabinlarga "katta g'amgin odam" deb tanishtirdi. Men hech qachon qiziqroqlarini ko'rmaganman." Tushuntirishdan qoniqmaganlar uchun Keaton shunday izoh berdi: "Komediya filmlarini suratga olish - jiddiy ish. Agar aktyor ekranda kulib qo‘ysa, u jiddiy emasligi uchun tomoshabinga ko‘rgan narsasiga ishonmaslik kerakligini aytgandek bo‘ladi. Men estrada shousida debyut qildim, u yerda yuzimga pirog tishlashdan bir narsani tushundim: tomoshabinlarning quvnoqligidan qanchalik befarq va hayratlansam, shunchalik ko'p kulishardi. Muxtasar qilib aytganda, tomoshabin bilan ishonch qozonishga, u bilan birga tomoshabinni kuldirishga harakat qiladigan komediyachi turi bor. Menga kelsak, jamoatchilik mening ustimdan kuladi va dastlabki savolga qaytdi: "Men bu haqda hech qanday kulgili narsa topolmayapman".

Tanlangan filmografiya:

- Qanday qilib men urushda g'alaba qozondim

- Men va sigir

- Navigator

Uch yosh (1923)

Bizning mehmondo'stligimiz (1924)

General (1926)

Operator (1928)

Oson gapiring (1932)

Sunset bulvari (1950), aktyor

Limelight (1952), aktyor

Film, rejissyor SamuelBekket, aktyor