バイオグラフィー - ローレル、ハーディ、ファイナル

1892年1月18日、ジョージア州に生まれたオリヴァー・ノーヴェル・ハーディ（イリーまたはベイブ）は、ショービジネスとはまったく無縁の家庭の末っ子だった。 弁護士だった父親は早くに亡くなり、大家族（3男2女）、特に末っ子には何の役にも立たなかった。 母親のエミリー・ノーヴェルはエネルギッシュな女性で、ハーレムからマディソン・ドブに引っ越すことを決意、かなり高級なホテルでマネージャーとして働き、家族を養っていた。

少年時代、両親は彼をジョージア陸軍士官学校に入学させ、次いでアトランタ音楽院に入学させ、そこで好成績を収めた。 しかし、家計が苦しかったため、歌手の道を歩むことはできなかった。

18歳を過ぎると、映画とショービジネスの世界に否応なく引き込まれ、憧れの世界に身を置くためなら何でもするようになった。 1913年、オリバー・ハーディはルービン・モーション・ピクチャーに現れ、ジャクソンビルで俳優契約を結んだ。 週給5ドルで悪役を演じることになった。

1915年、オリバーは『The Striker's Helper（ストライカーズ・ヘルパー）』という題名のコミカルな映画に初めて主演した。 映画製作が集中していたカリフォルニアで、オリバー・ハーディはヴァイタグラフ製作会社に雇われた。 カリフォルニアでスタン・ローレル（のちに有名なローレルになる）と初めて会ったが、1本の映画だけのつかの間の共演だった：「スタンが主人公で、オリバーが強盗を演じる。

1926年、当時スタン・ローレルに映画『Love'em and weep』の監督を任せていた映画プロデューサー、ハル・ローチとの大きな出会いの年だった。 オリヴァー・ハーディはコミカルな役で雇われた。 しかしある日曜日、オリヴァーが友人たちのためにキッチンで何か準備をしているときに、腕を大やけどしてしまった、このとき、オリバーの代役としてスタンに最初の数日間だけ出演の機会が与えられた。 結局、2人はまったくの偶然から再び一緒になることになる。 それゆえ、このパートナーシップは徐々に強固なものとなり、大成功を収めるに至ったのである。

スタン・ローレルとオリバー・ハーディは、1926年から1940年までのハル・ローチ・スタジオの "黄金期 "に89本の映画を製作し、そのうち30本がサイレント短編、43本がサウンド短編だった。

これだけの成功を収めたのだから、下降線をたどるのは必然である。 スタンは、彼らの最後の作品である『アトールK』の撮影中に病に倒れる。

フライング・デビルズ』（1939年）の撮影現場で知り合い、17年もの長きにわたって彼を慈しみ続けた3番目の妻ルシールが彼を支えた。 1957年8月7日、オリバー・ハーディはついにこの世を去った。

その日、ローレルの死は、70年前に海の反対側で始まった2つの並行した物語に終止符を打ち、完璧に重なり合い、史上最も驚異的なコミックのカップルを誕生させた。

オリバー・ハーディのイタリア語吹き替えは、イタリア映画界の真の伝説、偉大なるアルベルト・ソルディのものである。