ജീവചരിത്രം • സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ

പ്രശസ്ത കവിയും സാഹിത്യ നിരൂപകനുമായ ആറ്റിലിയോ ബെർട്ടോലൂച്ചിയുടെ മകനായ ബെർണാഡോ 1941 മാർച്ച് 16 ന് ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡി താമസിച്ചിരുന്ന എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് ഏതാനും കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള പാർമയുടെ പരിസരത്താണ് ജനിച്ചത്. നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിച്ച അദ്ദേഹം 16 എംഎം ക്യാമറയുമായി വെറും പതിനഞ്ച് വയസ്സായിരുന്നു. കടം വാങ്ങി, അവൾ തന്റെ ആദ്യ ഹ്രസ്വചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു.

ഈ ആദ്യ സിനിമാട്ടോഗ്രാഫിക് പരീക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇടക്കാലത്ത് കുടുംബത്തോടൊപ്പം റോമിലേക്ക് താമസം മാറിയ ബെർട്ടോലൂച്ചി, ആധുനിക സാഹിത്യ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ ചേരുകയും പിതാവിന്റെ പാത പിന്തുടർന്ന് കവിതയ്ക്കായി സ്വയം സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 1962-ൽ "ഇൻ സേർച്ച് ഓഫ് ദി മിസ്റ്ററി" എന്ന വാക്യത്തിലെ പുസ്തകത്തിന് വിയാരെജിയോ ഓപ്പറ പ്രൈമ സമ്മാനം നേടി, എന്നാൽ ഈ ആദ്യ സാഹിത്യ വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും സിനിമയോടുള്ള സ്നേഹം അഹങ്കാരത്തോടെ വീണ്ടും ഉയർന്നുവരുന്നു.

അങ്ങനെ അതേ വർഷം തന്നെ ബെർണാഡോ ബെർട്ടോലൂച്ചി സർവ്വകലാശാലയും പേനയും റൈമുകളും ഉപേക്ഷിച്ച് "അക്കാറ്റോൺ" എന്ന സിനിമയിൽ അസിസ്റ്റന്റ് ഡയറക്ടറായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, പിയർ പൗലോ പസോളിനി ആയിരുന്നു ആ മഹാനായ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആദ്യ ചിത്രം. ബെർട്ടോലൂച്ചി കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളത്.

യുവനായ ബെർണാഡോ അക്ഷമനാണ്, ഒടുവിൽ സ്വന്തമായി ഒരു ദിശയിൽ ഒപ്പിടാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല: അടുത്ത വർഷം (അത് 1963 ആണ്) നിർമ്മാതാവ് ടോണിനോ സെർവിയുടെ താൽപ്പര്യത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹം ക്യാമറയ്ക്ക് പിന്നിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. പസോളിനിയുടെ "ദ ഡ്രൈ കോമർ" എന്ന വിഷയത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയെ ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു.

ഈ പ്രശസ്തരായ പരിചയക്കാർ കാരണം നോക്കി, അതെബെർട്ടോലൂച്ചി മുൻവാതിലിലൂടെ സിനിമയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി പറയാൻ കഴിയും, വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹത്തിന് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1964-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം "ബിഫോർ ദ റെവല്യൂഷൻ" നിർമ്മിക്കുകയും പിന്നീട് "വൺസ് അപ്പോൺ എ ടൈം ഇൻ ദി വെസ്റ്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥയിൽ സെർജിയോ ലിയോണുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇരുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, അതിനാൽ, അദ്ദേഹം ഇതിനകം ഒരു സ്ഥാപിത സംവിധായകനാണ്.

ബെർണാഡോ ബെർട്ടോലൂച്ചി

"പങ്കാളി"ക്ക് ശേഷം, "സ്പൈഡേഴ്സ് സ്ട്രാറ്റജി" എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം ഫോട്ടോഗ്രാഫി മാന്ത്രികനായ വിറ്റോറിയോ സ്‌റ്റോറോരോയുമായി തന്റെ അസാധാരണമായ സഹകരണം ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത് എഴുപതുകളുടെ തുടക്കമാണ്, ബെർട്ടോലൂച്ചി, തുടർന്നുള്ള "ദി കൺഫോർമിസ്റ്റ്" ന് നന്ദി, അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശസ്തി നേടുകയും മികച്ച തിരക്കഥയ്ക്കുള്ള ആദ്യ ഓസ്കാർ നോമിനേഷനും നേടുകയും ചെയ്തു.

1972-ൽ, സെൻസർഷിപ്പിന്റെ പര്യായമായി മാറിയ, ഇപ്പോൾ പ്രശസ്തമായ ചലച്ചിത്ര-അപവാദമായ "ലാസ്റ്റ് ടാംഗോ ഇൻ പാരീസിന്റെ" (മർലോൺ ബ്രാൻഡോയ്‌ക്കൊപ്പം) ഊഴമായിരുന്നു. സിനിമ വളരെ ശക്തമായ എതിർപ്പിനെ നേരിടുന്നു: അത് സിനിമാശാലകളിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കുകയും കാസേഷനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാചകം ഉപയോഗിച്ച് തീയിടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ബെർണാഡോ ബെർട്ടോലൂച്ചി മാർലോൺ ബ്രാൻഡോയ്‌ക്കൊപ്പം

റിപ്പബ്ലിക് പ്രസിഡന്റിന്റെ ഇടപെടലിന് നന്ദി, ഫിലിം ലൈബ്രറിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിനായി ഒരു കോപ്പി മാത്രമേ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. ഒരു അധാർമിക കഥ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതിന് ബെർട്ടോലൂച്ചിക്ക് രണ്ട് മാസം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കുകയും അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് വോട്ടവകാശം നിഷേധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

"പാരീസിലെ അവസാന ടാംഗോ" 1987-ൽ മാത്രമേ "പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ". ഉപയോഗശൂന്യമാണ്ഈ ചിത്രത്തോടുള്ള ജിജ്ഞാസ വർധിപ്പിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല എന്നത് നിസ്സംശയമായും അതിശയോക്തി കലർന്ന ഒരു കോലാഹലമായിരുന്നു, പലരും ഒരു മാസ്റ്റർപീസായി കണക്കാക്കുകയും മറ്റ് പലരും തീർച്ചയായും മത്സരാനന്തര കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു മികച്ച ഉൽപ്പന്നമായി മാറുകയും ചെയ്തു.

കഠിനമായ ഈ അനുഭവത്തിന് ശേഷം, പൊതു ധാർമ്മികതയുമായുള്ള ഈ ക്രൂരമായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ നിന്ന്, 1976-ൽ പാർമയിലെ സംവിധായകൻ ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്ററിനായി സ്വയം സമർപ്പിക്കുകയും "നോവെസെന്റോ" എന്ന മഹത്തായ മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ചരിത്രപരവും സാമൂഹികവുമായ ഇതിഹാസമാണ്. നൂറ്റാണ്ടിലെ നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വർഷം വ്യത്യസ്ത സാമൂഹിക വിഭാഗങ്ങളിൽ പെട്ട രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിലൂടെ. റോബർട്ട് ഡി നീറോ, ജെറാർഡ് ഡെപാർഡിയു, സ്റ്റെഫാനിയ സാൻഡ്രെല്ലി തുടങ്ങിയ ഭാവി താരങ്ങളും ബർട്ട് ലങ്കാസ്റ്റർ, ഡൊണാൾഡ് സതർലാൻഡ് തുടങ്ങിയ ഇതിനകം സ്ഥാപിതമായ ഭീമന്മാരും അഭിനയിക്കുന്നു.

പിന്നീടുള്ള ചിത്രങ്ങളായ "ദി മൂൺ", "ദി ട്രാജഡി ഓഫ് എ റിഡിക്കുലസ് മാൻ" എന്നിവ പൊതുജനങ്ങളുടെയും നിരൂപകരുടെയും പ്രീതി നേടിയില്ല, എന്നിരുന്നാലും ബെർട്ടോലൂച്ചിയെ തന്റെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു, വളരെ പ്രയാസത്തോടെ ചിത്രീകരിച്ചു. ഭീമമായ ഫണ്ടിംഗിന് ആവശ്യമായത്: അവസാനത്തെ ചൈനീസ് ചക്രവർത്തിയായ പു യിയുടെ ജീവിതത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്ന ചിത്രമായ "ദി ലാസ്റ്റ് എംപറർ" ആണ് ചിത്രം.

ചിത്രം പ്രേക്ഷകരെയും നിരൂപകരെയും കീഴടക്കി, 9 ഓസ്‌കാറുകൾ (സംവിധാനം, ഒറിജിനൽ ഇതര തിരക്കഥ, ഛായാഗ്രഹണം, എഡിറ്റിംഗ്, സംഗീതം, സെറ്റ് ഡിസൈൻ, വസ്ത്രാലങ്കാരം, ശബ്ദം) എന്നിവ നേടി, അവാർഡ് ലഭിക്കുന്ന ആദ്യത്തെയും ഒരേയൊരു ഇറ്റാലിയൻ ചിത്രവുമാണ് ദിമികച്ച സംവിധായകൻ, കൂടാതെ ഹോളിവുഡ് ചരിത്രത്തിൽ നോമിനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാ ഓസ്‌കാറുകളും ലഭിച്ച ഒരേയൊരു ചിത്രം.

ഇറ്റലിയിൽ "ദി ലാസ്റ്റ് എംപറർ" 9 ഡേവിഡ് ഡി ഡൊണാറ്റെല്ലോയും 4 നസ്‌ട്രി ഡി അർജന്റോയും നേടി, ഫ്രാൻസിൽ മികച്ച വിദേശ ചിത്രത്തിനുള്ള സീസർ പുരസ്‌കാരം നേടി.

അന്താരാഷ്ട്ര ഛായാഗ്രഹണത്തിന്റെ ഗോഥയിലാണ് ബെർണാഡോ ബെർട്ടോലൂച്ചി.

അദ്ദേഹം മറ്റ് രണ്ട് രചയിതാക്കളുടെ സൂപ്പർ-പ്രൊഡക്ഷനുകൾ നിർമ്മിച്ചു: പോൾ ബൗൾസിന്റെ കൾട്ട് നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മൊറോക്കോയ്ക്കും അൾജീരിയയ്ക്കും ഇടയിൽ ചിത്രീകരിച്ച "ടീ ഇൻ ദി ഡെസേർട്ട്" (ഒരു പ്രണയത്തിന്റെ വേദന പറയുന്ന കയ്പേറിയ കഥ) കൂടാതെ " ലിറ്റിൽ ബുദ്ധ", ടിബറ്റിലേക്കും ഏറ്റവും ആകർഷകമായ പൗരസ്ത്യ മതങ്ങളിലൊന്നിന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്കും ഉള്ള ഒരു യാത്ര.

1996-ൽ ബെർട്ടോലൂച്ചി ഇറ്റലിയിൽ, കൃത്യമായി ടസ്കാനിയിൽ ചിത്രീകരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, "അയോ ബല്ലോ ഒറ്റയ്‌ക്ക്" നിർമ്മിച്ചു, വളർച്ചയെയും യൗവനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഒരു നേരിയ ഹാസ്യചിത്രം, എന്നിരുന്നാലും, പ്രണയവും മരണവും നിരന്തരം ഇടകലർന്ന്, എപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നതും വേർതിരിക്കാനാവാത്തതുമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമകളിലെ പ്രമേയങ്ങൾ.

രണ്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, "സിനിമയ്ക്കുള്ള ഗാനം" എന്ന് നിരൂപകർ നിർവചിച്ച "ദ സീജ്" എന്ന കൃതിയുടെ ഊഴമായിരുന്നു.

എപ്പോഴും ആശയങ്ങളും പദ്ധതികളും നിറഞ്ഞ, നിർമ്മാതാവിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന ബെർട്ടോലൂച്ചി. 2000-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ഭാര്യ ക്ലെയർ പെപ്ലോ സംവിധാനം ചെയ്ത "ദി ട്രയംഫ് ഓഫ് ലവ്" എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ തയ്യാറാക്കുകയും ഒപ്പിടുകയും ചെയ്തു. ഈ രണ്ട് കലാകാരന്മാരുടെയും.

ബെർട്ടോലൂച്ചിക്ക് ഉണ്ട്68ലെ തീമുകളും കാൻ ഫെസ്റ്റിവലിലെ പാം ഡി ഓർ ജേതാവായ "ദി ഡ്രീമേഴ്‌സ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ യുവാക്കളുടെ പ്രതിഷേധവും വീണ്ടും സന്ദർശിച്ചു. പലർക്കും ഇത് മറ്റൊരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് സംവിധായകന്റെ ഓർമ്മകളാൽ അലങ്കരിച്ചതും ആദർശവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിന്റെ ഗൃഹാതുരമായ പ്രവർത്തനം മാത്രമാണ്. "ദി ഡ്രീമേഴ്‌സ്" യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ഒരു തുടക്കത്തിന്റെ കഥയാണ്, തിരക്കഥയും എഴുതിയ ഗിൽബെർട്ട് അഡൈറിന്റെ "ദ ഹോളി ഇന്നസെന്റ്സ്" എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്.

ദീർഘനാളത്തെ അസുഖത്തെത്തുടർന്ന് 2018 നവംബർ 26-ന് 77-ആം വയസ്സിൽ ബെർണാഡോ ബെർട്ടോലൂച്ചി റോമിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു.