အတ္ထုပ္ပတ္တိ • နှလုံးသားနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှု

• Oriana Fallaci ၏ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကျမ်းကိုးကား

ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ စွက်ဖက်မှုများကြောင့် သူမ၏နောက်ဆုံးနှစ်များအတွင်း အငြင်းပွားဖွယ်စာရေးဆရာသည် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးနှင့်ပတ်သက်သော သူမ၏စွက်ဖက်မှုများကြောင့် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။ L'Islam ကို ဖက်ဆစ်ခေတ်အလယ်တွင် ၁၉၂၉ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ဖလောရန့်မြို့တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမ၏ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝနှစ်များသည် မူဆိုလီနီ၏ စွမ်းအားများဖြစ်သည်- “စိတ်အားထက်သန်သူ” နှင့် အလားတူရာသီဥတုမျိုးနှင့် ရုန်းကန်နေရသော သူပုန်စာရေးဆရာကို တွေးတောခြင်းသည် အနည်းငယ်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပေမည်။

သူတို့အိမ်မှာ ရှူရှိုက်ရတဲ့ လေဟာ အာဏာရှင်စနစ်အတွက် လုံးဝအဆင်မပြေပါဘူး။ ဖခင်သည် တက်ကြွသော ဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် သူ၏ရွေးချယ်မှုများနှင့် အတွေးအခေါ်များကို ယုံကြည်သောကြောင့် သူသည် ထိုစဉ်က ဆယ်နှစ်သားအရွယ်သာရှိသေးသော Oriana လေးပင်ပါ၀င်သည် - မျှော်ကြည့်ခြင်းတာဝန်များ သို့မဟုတ် အလားတူ တော်လှန်ရေးတိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ကလေးမလေးသည် ၎င်း၏အမဲလိုက်ခရီးများတစ်လျှောက် ကလေးမလေးကို ဆွဲခေါ်သွားသော သူမ၏ဖခင်စီစဉ်သော အမဲလိုက်ခရီးစဉ်ကြောင့်လည်း လက်နက်များအသုံးပြုတတ်လာတတ်ပါသည်။

အသက်အနည်းငယ်ပိုကြီးလာသောအခါတွင်၊ Oriana သည် သူမ၏ဖခင်ဦးဆောင်သော လျှို့ဝှက်တော်လှန်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး နာဇီဝါဒဆန့်ကျင်ရေးလွတ်လပ်ရေးအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒါဟာ Fallaci အတွက် အလွန်ခက်ခဲတဲ့ ကာလတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရင့်ကျက်ပြီး ကျော်ကြားလာခဲ့တဲ့ နှစ်တွေမှာ သူမကို သံမဏိအမျိုးသမီးအဖြစ် ကျော်ကြားတဲ့ ဒေါသကို နောက်ကြောင်းပြန်ခြေရာခံနိုင်တဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကနေ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့သော ဤအဖြစ်အပျက်များသည် ဖခင်ကို မြင်ရုံသာမက၊နာဇီတပ်များက ဖမ်း၊ ထောင်ချ၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း (ကံကောင်းစွာဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ ကယ်တင်နိုင်သည်)၊ သို့သော် စစ်ပွဲအတွင်း သူမ၏ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုအတွက် အီတလီစစ်တပ်မှ ဂုဏ်ထူးဆောင်စာရေးဆရာဆုကို ဆယ့်လေးနှစ်သားအရွယ်တွင် ရရှိကြသည်ကိုလည်း တွေ့ကြရသည်။

ပဋိပက္ခအပြီးတွင်၊ သူသည် ၎င်းကို သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုရန် လေးနက်သောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တက်ကြွစွာနှင့် အဆက်မပြတ်ရေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဝတ္တုများနှင့် စာအုပ်များကို မရောက်မီတွင် Oriana Fallaci သည် သူမကိုယ်သူမ ဂျာနယ်လစ်စာရေးခြင်းတွင် အဓိကအားထားခဲ့ပြီး အမှန်တကယ်အားဖြင့် သူမ၏ နိုင်ငံတကာကျော်ကြားမှုကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ထိုက်တန်သော ကျော်ကြားမှု၊ အမှတ်တရ အစီရင်ခံစာများနှင့် အင်တာဗျူးများသည် သူမအတွက် အကြွေးတင်နေသောကြောင့် ခေတ်ပြိုင်သမိုင်းရှိ အခိုက်အတန့်အချို့၏ မရှိမဖြစ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများကြောင့် ဖြစ်သည်။

အစပိုင်းတွင် သတင်းစာအမျိုးမျိုးအတွက် အစီရင်ခံခြင်းများနှင့် ဆက်စပ်နေသော်လည်း သူမနှင့် ဆက်သွယ်လာသော အယ်ဒီတာများသည် အလွန်ကွဲပြားသော အကြောင်းအရာများကို အသိအမှတ်ပြုရန် အခက်အခဲမရှိပေ။ အရေးကြီးသော နိုင်ငံရေးကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာဖြစ်ရပ်များအကြောင်း အစီရင်ခံခြင်းကဲ့သို့သော ကြီးမားသောတာဝန်၏ ကြီးမားသောတာဝန်များ စတင်လာသည်။ သူမ၏ထူးခြားသောကျွမ်းကျင်မှုသည် သူမအား အပတ်စဉ် ဂျာနယ်လစ်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုအတိမ်အနက်မှ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော "ဥရောပ" သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် ဥရောပနှင့် တောင်အမေရိကရှိ အခြားသတင်းစာများနှင့်လည်း ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

အမှတ်ရစရာအကောင်းဆုံး အမြတ်ထုတ်မှုများထဲတွင် သူ၏ တောက်လောင်သော အင်တာဗျူးဖြစ်သည်။အီရန်သီအိုကရက်တစ်အစိုးရ၏ခေါင်းဆောင် Ayatollah Khomeini အား အမျိုးသမီးများ၏အခွင့်အရေးနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို အသိအမှတ်ပြုရန် လိုလားခြင်းမရှိကြောင်း၊ ယင်းကဲ့သို့ အရေးဆိုမှုမျိုးကို အမြဲတမ်း ရှေ့တန်းမှ ဦးဆောင်နေသည့် Fallaci နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အခြားအရာများထဲတွင် Khomeini သည် သာလွန်ကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံခြင်းကို ခံရသည် သို့မဟုတ် အရှုပ်တော်ပုံ "ဒေါသနှင့် မာန" ဆောင်းပါးတွင်ပါရှိသော ဖော်ပြချက်များ၌ပင် ပေါ့ပေါ့ဆဆ မမှတ်မိခဲ့ပါ။

ထို့ပြင် မှတ်သားရမည့်အချက်မှာ သတင်းသမားမှ လှုံ့ဆော်ပေးသော Henry Kissinger နှင့် တွေ့ဆုံခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝနှင့်ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းအချို့ကဲ့သို့သော အခြားစကားမစပ်သူနှင့် မဖြေရှင်းဖူးသော အကြောင်းအရာများအကြောင်း ပြောဆိုရန် ပြင်းထန်သောမေးခွန်းများဖြင့် ဂျာနယ်လစ်မှ လှုံ့ဆော်ပေးသည့် Henry Kissinger နှင့် တွေ့ဆုံခြင်းဖြစ်သည် (နောက်ပိုင်းတွင် Fallaci ကိုယ်တိုင် အံ့အားသင့်ဖွယ်ကြေညာခဲ့သည်။ သူမသည် ဤအင်တာဗျူးကို အလွန်အမင်း မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး သူမ၏ အဆိုးရွားဆုံး အောင်မြင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်)။

ထို့နောက် ကမ္ဘာမြေကြီး၏ တန်ခိုးကြီးသူများနှင့် ဆွေးနွေးမှု အကျဉ်းချုပ်ကို "သမိုင်းနှင့် အင်တာဗျူး" စာအုပ်တွင် စုစည်းထားသည်။

Falaci ကို အမြဲတမ်းခွဲခြားသိမြင်စေသော အခြေခံသဘောထားကို စာအုပ်နှင့် အင်တာဗျူးများပြုလုပ်ပုံတို့ကို အတိအကျရည်ညွှန်းသည့် သူမ၏ ဤဖော်ပြချက်တွင် စံနမူနာပြအဖြစ် မြင်တွေ့နိုင်သည်-

စတင်သည်။ ဤအရာမှ စာရေးခြင်းအဖြစ် သိရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။della Fallaci သည် ကျွန်ုပ်တို့တိုင်းပြည်တွင် အခြားလူနည်းစုများကဲ့သို့ ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားနိုင်သော အရပ်ဘက်စာရေးဆရာတစ်ဦး၏ ဒေါသဖြင့် စစ်ထုတ်ထားသော တိကျသောကျင့်ဝတ်နှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စေ့ဆော်မှုများမှ ဖြစ်ပေါ်လာပါသည်။ သူသေဆုံးပြီးနောက် ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်အပြီးတွင် သမိုင်းဝင်ပြီး လှုပ်ရှားနေသော စာ-အမှတ်တရတစ်ခု ရေးသားခဲ့သော အမှု၏ ကွဲပြားမှုများနှင့် ခြားနားမှုများရှိသော်လည်း သူ၏အမည်ကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ သူမကိုယ်တိုင် အစီရင်ခံတင်ပြချက်အရ၊ ယေဘုယျအားဖြင့် သူမအား ဘောပင်နှင့် စာရွက်ယူရန် လှုံ့ဆော်ပေးသော "ထည့်သွင်းမှု" သည်

ပြီးပြည့်စုံတဲ့ နောက်ထပ် ဥပမာတစ်ခုကတော့ အရောင်းရဆုံးနဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှု မြင့်မားတဲ့ စာအုပ်ပါ။ (၎င်း၏စာသားအားလုံးနီးပါးကဲ့သို့) ထုတ်ဝေမှုတွင် မြှင့်တင်ရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည့် စာသား၊ ဆွေးနွေးမှုများ- ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကလေးဆုံးရှုံးပြီးနောက် အတိအကျရေးသားထားသော ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေသော "မမွေးသေးသောကလေးဆီသို့" အကြောင်းပြောနေပါသည်။

သူမ၏စာအုပ်များထဲသို့ Fallaci လောင်းထည့်လိုက်သော ထင်ရှားသောဥပမာတစ်ခုမှာ အရောင်းရဆုံး "A man" (1979)၊ သူမ၏အဖော် Alekos Panagulis သေဆုံးပြီးနောက် ရေးသားခဲ့သောဝတ္ထုဖြစ်သည်။ Insciallah ဝတ္ထုတွင် သူသည် ၁၉၈၃ ခုနှစ်တွင် လက်ဘနွန်တွင် တပ်စွဲထားသော အီတလီတပ်များ၏ ဇာတ်လမ်းကို ရေးသားခဲ့သည်။ သူ၏ စာအုပ်အများစုတွင်ကဲ့သို့ပင်၊စာရေးဆရာသည် လူအစုအဝေးကြီးများထက် သာမာန်လူများဘက်မှ ရပ်တည်ကာ ဖိနှိပ်မှုနှင့် မတရားမှု အမျိုးမျိုးတို့၏ ထမ်းပိုးမှ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ပြသသည်။

သူ့စာအုပ်တွေကို နိုင်ငံပေါင်း သုံးနိုင်ငံကျော်မှာ ဘာသာပြန်ပြီးပါပြီ။ အသိအမှတ်ပြုမှုများတွင် Columbia College of Chicago မှရရှိသော စာပေဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ကို မှတ်သားထားသင့်သည်။

Florentine ဇာတိဖြစ်သော်လည်း Oriana Fallaci သည် New York တွင် အချိန်အတော်ကြာနေထိုင်ခဲ့သည်- " Florence နှင့် New York သည် ကျွန်ုပ်၏မွေးရပ်မြေနှစ်ခုဖြစ်သည် " ဟု သူမကိုယ်တိုင်ပြောသည်။

၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအပေါ် ကြီးစွာသော တွယ်တာမှုမှ၊ ဤနိုင်ငံအတွက် Fallaci ခံစားရသည့် ကြီးမားသော ကြည်ညိုလေးစားမှုမှ အတိအကျပင်၊ အတိအကျအားဖြင့် ၎င်းသည် 11 စက်တင်ဘာ 2001 တွင် Twin Towers တွင် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်ခံရမှုအပေါ် သူမ၏တုံ့ပြန်မှုကို မွေးဖွားပေးခဲ့သည်။

ထိုအချိန်က "Corriere della Sera" Ferruccio De Bortoli ၏ ဒါရိုက်တာထံသို့ ပေးပို့သောစာဖြင့် Oriana Fallaci သည် အချိန်အတန်ကြာကြာအောင် ငြိမ်သက်သွားခဲ့သည်။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘယ်သောအခါမှ လျစ်လျူမရှုထားနိုင်သော အသွင်အပြင်နှင့် အစွမ်းထက်သော ပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကျယ်ပြောသော ပဲ့တင်သံကို ထွက်ပေါ်လာစေခဲ့သည်။ အောက်ဖော်ပြပါ စာသား၏ အစအဆုံးကို ကိုးကားရန် ကျွန်ုပ်တို့ မိမိကိုယ်ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်-

ကုမရတဲ့ ရောဂါဝေဒနာကို ခဏတာ ခံစားနေရတော့ Oriana Fallaci ပျောက်သွားတယ်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 15 ရက်နေ့တွင် အသက် 77 နှစ်တွင် Florence ၌ အသက် 77 နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။

သူမ၏နောက်ဆုံးထွက်လက်ရာဖြစ်သော "ချယ်ရီသီးများပြည့်နေသောဦးထုပ်" ခေါင်းစဉ်ဖြင့် 2008 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Oriana တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် Fallaci မိသားစုအကြောင်းပြောပြခဲ့သည်။ စာအုပ်ကို ထုတ်ဝေခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တိကျသောပြဋ္ဌာန်းချက်များကို လိုက်နာခဲ့သော Oriana Fallaci ၏ တူနှင့် တစ်ဦးတည်းသော အမွေဆက်ခံသူ Edoardo Perazzi ၏ ခိုင်မာသောဆန္ဒဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Oriana Fallaci ၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကျမ်းကိုးစာရင်း

• ဟောလိဝုဒ်၏အပြစ်ခုနစ်ပါး
• အသုံးမကျသောလိင်ဆက်ဆံ
• စစ်ပွဲတွင် Penelope
• မနှစ်သက်သူများ
• နေသေရင်
• ဘာမှဖြစ်မလာဘူး
• အဲဒီနေ့ လပေါ်
• သမိုင်းနဲ့ အင်တာဗျူး
• ကလေးဆီ ပေးစာ ဘယ်တော့မှမွေးဖွားလာ
• ယောက်ျား
• Insciallah
• ဒေါသနှင့် မာန
• အကြောင်းပြချက်၏တန်ခိုး
• Oriana Fallaci အင်တာဗျူး Oriana Fallaci
• Oriana Fallaci သည် သူမကိုယ်သူမ အင်တာဗျူးခဲ့သည် - The Apocalypse
• ချယ်ရီသီးအပြည့်ထုပ်