سوانح • هڪ نازڪ ۽ خاموش انقلاب

هن وٽ بيحد قابليت، غير معمولي فصاحت ۽ بلاغت جي مضبوط شخصيت هئي. هوءَ هڪ پرجوش مزاج هئي، هوءَ جيئڻ چاهي ٿي ۽ نه رڳو ليکڪ بڻجي. ويهن سالن جي عمر ۾ هوءَ نيوزيلينڊ ڇڏي وئي جتي هوءَ هميشه لاءِ پيدا ٿي، پنهنجي ماءُ ۽ ڀاءُ ليسلي کي پيار ڪندي، لنڊن پهچڻ لاءِ، برطانوي سلطنت جي دل. هن کي ڪجهه پيار هئا ۽ ڪيتريون ئي وڏي مايوسي هئي ۽ هوءَ لکي ٿي جيستائين تپ دق هن جي تمام توانائي ختم ڪري ڇڏي، جهڙوڪ روسي انتون چيخوف، سندس پسنديده ليکڪ.

ڪيٿلين مينس فيلڊ بيوچمپ، عرف ڪيٿرين مينس فيلڊ، 14 آڪٽوبر 1888ع تي ويلنگٽن (نيوزيلينڊ) ۾ پيدا ٿي، 9 جنوري 1923ع تي پئرس جي ويجهو فونٽين بليو ۾ صرف 34 سالن جي عمر ۾ وفات ڪري وئي. پيءُ هڪ مالدار واپاري هو، ماءُ ” هڪ شاندار ۽ ڪامل وجود اعليٰ درجي ۾: هڪ تاري ۽ گل جي وچ ۾ ڪا شيءِ “، جيئن هوءَ پاڻ هڪ خط ۾ لکيو آهي (۽ شايد ان ۾ پڻ ڏيکاريل آهي. evanescent لنڊن برنيل جي مختصر ڪهاڻي "Prelude").

1903ع ۾ انگلينڊ منتقل ٿي، هن لنڊن جي ڪوئنز ڪاليج مان پڙهائي مڪمل ڪئي ۽ فرانس ۽ جرمني ۾ ڊگهو عرصو گذاريو. پهرين بدقسمتيءَ واري شاديءَ کان پوءِ (1909ع ۾ هڪ خاص Bowdeen سان، جنهن سان هوءَ هڪ ئي شاديءَ واري ڏينهن جدا ٿي وئي هئي)، هن 1918ع ۾ نقاد جان ميڊلٽن مري سان شادي ڪئي، جنهن سان سندس ملاقات ست سال اڳ ٿي هئي. اشاعت سندس قرض آهيليکڪ جي ”ڊائري“ ۽ ”خطن“ جو پوسٽ مارٽم، فنڪار جي شخصيت جي بنيادي ۽ غير معمولي شاهدي، سچا ادبي شاهڪار جيڪي سوانح نگاري جي تجسس کان اڳتي وڌيا آهن.

1915 ۾ هڪ سانحو حساس فنڪار کي ڇڪي ٿو: هوء جنگ ۾ پنهنجي ڀاء کي وڃائي ٿي ۽ نتيجي ۾ جذباتي تباهي هن جي دوستن ۽ ڪٽنب کي تمام گهڻو پريشان ڪيو. ايندڙ سال هو بحال ٿيڻ لڳي ٿو: هو سڀ کان وڌيڪ بهتر دانشوريءَ جي دنيا ۾ داخل ٿئي ٿو ۽ ورجينيا وولف، فلسفي برٽرينڊ رسل ۽ عظيم ليکڪ ڊي ايڇ. لارنس (جيڪو "ليڊي چيٽرلي جي عاشق" مان آهي). وولف پنهنجي ڊائريءَ ۾ پنهنجي دوست جي لاءِ هڪ خاص حسد ۽ هڪ زميني حسد کي سڃاڻيندو، جيتوڻيڪ ڪيٿرائن مينس فيلڊ جي ڏات لاءِ، سخت مزاج ۽ ڪڏهن به نفرت جو غلبو نه هوندو؛ ان جي باوجود هو پنهنجي مشهور پبلشنگ هائوس، مشهور هوگارٿ پريس ۾ ڪيترائي ڪم شايع ڪري هن جي مدد لاءِ سڀ ڪجهه ڪندو.

Woolf جي مهرباني، ڪيتريون ئي ڪهاڻيون جن جي ڪري مينس فيلڊ پنهنجي شهرت جو حقدار آهي (جنهن ڪڏهن به ناول ڏانهن رخ نه ڪيو آهي) روشني ڏسي ٿي. ڪيٿرائن پنهنجي حصي لاءِ خطن جي هن عجيب مخلوق سان ڏاڍي متاثر ٿي هئي.

1917ع ۾ هوءَ تپ دق جي مرض ۾ مبتلا ٿي وئي: تنهن ڪري هن مختلف يورپي سينٽرن جي چوڌاري گهمڻ شروع ڪيو، ڊاڪٽرن جي وچ ۾ ۽ نئين علاج جي ڪوشش ڪئي. آڪٽوبر 1922ع ۾ ليکڪ ”انسان جي هم آهنگي جي ترقيءَ لاءِ انسٽيٽيوٽ“ ۾ آخري علاج آزمايو.روسي جارج گرديجيف طرفان قائم ڪيل، ڪجهه هڪ حقيقي روحاني گائيڊ جي مطابق، ٻين جي مطابق هڪ چارلاتن.

هڪ فرينچ امير عورت روسي کي شاندار فونٽينبليو ٻيلي ۾ هڪ قلعو ڏنو هو، جيڪو ڪنهن وقت ”سن ڪنگ“ لوئس XIV لاءِ شڪار ۽ موسيقيءَ جي تفريح جو هنڌ هو. گرڊيجيف ان کي شاندار فارسي قالين سان سجايو هو، پر پوءِ به هن اتي اسپارٽن جي زندگي گذاري. علاج جو مقصد فطرت، موسيقي، ناچ ۽ وڌيڪ سان رابطي ذريعي بيمار جي حقيقي "I" کي ٻيهر دريافت ڪرڻ آهي.

انهن وٽ ڪجهه به نه هو، ۽ ڪيٿرائن مينس فيلڊ ٽن مهينن کان به گهٽ عرصي بعد مري ويو.

1945ع ۾ ڪهاڻين جو مڪمل ايڊيشن جاري ڪيو ويو، جنهن جي تنقيد ڪندڙ ڪڏهن به تعريف ڪندي نه ٿڪبا. ورجينيا وولف ۽ جيمس جوائس سان گڏ، نيوزيلينڊ جي هن حساس ڇوڪريءَ انگريزي ادب ۾ انقلاب آڻي ڇڏيو (۽ نه رڳو)، ڪهاڻيون لکڻ اڪثر وقت جي هڪ تمام مختصر عرصي ۾ ۽ گھر جي اندر، اڪثر سئنيما جي ذائقي جي فليش بيڪ استعمال ڪندي؛ ڪهاڻيون جن ۾ هڪ جملو يا ننڍڙو اشارو وڏي، عميق معنيٰ سان ڀريل هجي.