Tərcümeyi-hal • Zərif və səssiz bir inqilab

O, hədsiz istedada, qeyri-adi aydınlığa və güclü şəxsiyyətə malik idi. Onun ehtiraslı xasiyyəti var idi, sadəcə yazıçı olmaq yox, yaşamaq istəyirdi. İyirmi yaşında o, Britaniya İmperiyasının ürəyi olan Londona çatmaq üçün anası və qardaşı Lesliyə pərəstiş edərək əbədi olaraq doğulduğu Yeni Zelandiyanı tərk etdi. Onun bir neçə sevgisi var idi və bir çoxu böyük məyusluq yaşadı və o, vərəm onun sevimli yazıçısı Anton Çexov kimi bütün enerjisini itirənə qədər yazdı.

Kathleen Mansfield Beauchamp, aka Katherine Mansfield, 14 oktyabr 1888-ci ildə Vellinqtonda (Yeni Zelandiya) anadan olub, 9 yanvar 1923-cü ildə Paris yaxınlığındakı Fontainbleuda cəmi 34 yaşında vəfat edib. Ata varlı bir iş adamı, anası isə məktubda yazdığı kimi " ən yüksək dərəcədə incə və mükəmməl bir varlıq: ulduz və çiçək arasında bir şey " "Prelüd" qısa hekayəsinin evanescent Linda Burnell).

1903-cü ildə İngiltərəyə köçərək, Londondakı Kraliça Kollecində təhsilini başa vurdu və uzun müddət Fransa və Almaniyada yaşadı. İlk uğursuz evliliyindən sonra (1909-cu ildə eyni toy günündə ayrıldığı tenor olan müəyyən Bowdeen ilə), o, 1918-ci ildə yeddi il əvvəl tanış olduğu tənqidçi Con Middleton Murry ilə evləndi. Nəşr ona borcluduryazıçının “Gündəlikləri” və “Məktublar”ının ölümdən sonrakı dövrü, sənətkar şəxsiyyətinin fundamental və qeyri-adi şəhadətləri, sadəcə bioqrafik maraqdan kənara çıxan əsl ədəbi şah əsərləri.

1915-ci ildə həssas sənətkarın başına bir faciə düşür: o, müharibədə qardaşını itirir və bunun nəticəsində yaranan emosional çöküş dostlarını və ailəsini çox narahat edir. Növbəti il ​​o, sanki sağalır: o, ən incə zəka dünyasına daxil olur və Virciniya Vulf, filosof Bertrand Russell və nəhəng yazıçı D.H. Lourens ("Ledi Çatterlinin sevgilisi" filmindən). Vulf gündəliklərində dostuna qarşı müəyyən qısqanclıq və Ketrin Mansfildin istedadına qarşı səbirli və heç vaxt nifrətin hakim olmadığı yeraltı paxıllıq hiss edəcək; buna baxmayaraq o, özünün nüfuzlu nəşriyyatı olan məşhur Hogarth Press-də çoxsaylı əsərlər çap etdirərək ona kömək etmək üçün hər şeyi edəcək.

Vulf sayəsində, Mansfildin şöhrətə borclu olduğu hekayələrin çoxu (heç vaxt romana girməmişdi) işığı görür. Ketrin öz növbəsində bu qəribə məktub məxluquna çox heyran idi.

1917-ci ildə ona vərəm diaqnozu qoyuldu: ona görə də o, müxtəlif Avropa sanatoriyalarını gəzməyə, həkimlər arasında gəzməyə və yeni müalicə üsullarına cəhd etməyə başladı. 1922-ci ilin oktyabrında yazıçı "İnsanın ahəngdar inkişafı İnstitutu"nda sonuncu müalicəni sınadı.rus George Gurdeijeff tərəfindən qurulmuşdur, bəzilərinə görə əsl ruhani bələdçi, bəzilərinə görə şarlatandır.

Bir fransız zadəgan qadın ruslara möhtəşəm Fontainbleu meşəsində bir qala bağışlamışdı, vaxtilə "Günəş Kralı" XIV Lüdovikin ov və musiqili istirahət yeri idi. Gurdeijeff onu möhtəşəm fars xalçaları ilə bəzəsə də, orada sparta həyatı yaşadı. Təbiət, musiqi, rəqs və s. ilə təmasda olan xəstələrin əsl "mən"ini yenidən kəşf etməyə yönəlmiş müalicə.

Onların edə biləcəyi heç bir şey yox idi və Katherine Mansfield üç aydan az vaxt sonra öldü.

1945-ci ildə tənqidçilər tərifləməkdən yorulmayan hekayələrin tam nəşri çıxdı. Virciniya Vulf və Ceyms Coys ilə birlikdə bu həssas Yeni Zelandiyalı qız ingilis ədəbiyyatında (təkcə yox) inqilab etdi, tez-tez çox qısa bir zaman kəsiyində və qapalı məkanda qurulan hekayələr yazıb, tez-tez kinematoqrafiya zövqünün geri dönüşlərindən istifadə etdi; bir cümlənin və ya kiçik bir jestin böyük, dərin məna ilə dolu olduğu hekayələr.