تەرجىمىھالى • پادىشاھنىڭ سىنىپى

ۋىللىئام كلارك گايبېل ، «ھوللىۋود پادىشاھى» دەپ لەقەم قويۇلغان ، 1901-يىلى 2-ئاينىڭ 1-كۈنى كادىز (ئوخېئو) دا تۇغۇلغان ، ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئارتىسلارنىڭ بىرى بولۇشتىن ئىلگىرى ھوللىۋود ئىشلەپچىقارغۇچىلار تەرىپىدىن دوللار ئاۋازى بىلەن ئۇ ئۆزىنى ياخشى كۆرىدىغان ئاياللارنىڭ رىغبەتلەندۈرۈشى بىلەن تاماشا دۇنياسىدا قاتتىق شاگىرتلىققا دۇچ كېلىشى كېرەك.

بىرىنچىسى ئارتىس ۋە تىياتىر رېژىسسورى جوسېفىن دىللون (ئۇنىڭدىن 14 ياش چوڭ) ، ئۇ كلارك گايبېلنىڭ ھەقىقىي يېزىقچىلىق تالانتى بار دەپ قارايدۇ ۋە ئۇنىڭ ئۇنى مۇكەممەللەشتۈرۈشىگە ياردەم بېرىدۇ. ئۇلار بىرلىكتە ھوللىۋودقا بارىدۇ ، 1924-يىلى 12-ئاينىڭ 13-كۈنى ئۇلار توي قىلىدۇ. رېژىسسور ئۇنىڭغا ئارتىسلىق سەنئىتىنى ئۆگەتكەن ، ئاسانلىق ۋە نەپىس ھەرىكەت قىلىپ ، سەھنىدە ۋە شەخسىي تۇرمۇشتا كەمتۈك ھەرىكەتنى ساقلىغان. ئۇ ئاخىرى ئۇنى ۋىليامنىڭ ئىسمىنى تاشلاپ ، ئۆزىنى ئاددىي ھالدا كلارك گايبېل دېيىشكە قايىل قىلغان.

گابېلنىڭ ياردىمىدە بىرىنچى قىسىمغا ئېرىشىدۇ ، كۆپىنچە «ئاق تەنلىك» (1924) ، «سۇلياۋ دەۋر» (1925) قاتارلىق كىنولاردىكى چەت روللاردا. ئۇ تىياتىرخانىغا قايتىپ كەلدى ، ھەمدە كىچىك بۆلەكلەردىن كېيىن ، 1928-يىلى ماگىنالدا برودۋېي سەھنىسىدە تۇنجى قېتىم باش پېرسوناژنىڭ ئاشىقىنى ئويناپ ، باھالارنى بەردى.

ئۇ باي ۋە كۆپ ئاجرىشىپ كەتكەن رىيا لاڭخام (ئۇنىڭ يېشى 17 ياش) بىلەن كۆرۈشكەندە ، باشقا بىر شىركەت بىلەن تېكساس شىتاتىدا ساياھەتتە.يۇقىرى ئىجتىمائىي مۇناسىۋەت. رىيا لاڭخام ئارتىسنى دۇنيادىكى مۇكەممەل ئادەمگە ئايلاندۇرىدۇ. جوسېفىن دىللون بىلەن ئاجرىشىپ كەتكەندىن كېيىن ، كلارك گايبېل 1930-يىلى 3-ئاينىڭ 30-كۈنى رىيا لاڭخام بىلەن توي قىلغان. «ئۇ بىر كېچە يۈز بەردى» (1934) ، «توپىلاڭدىكى توپىلاڭ» (1935) ۋە «سان فىرانسىسكو» (1936). ئىشلەپچىقىرىشنىڭ تۈرتكىسىدە ۋە پۇل تۆلىگەن گابېل چىش ئىشلىتىپ چىشلىرىنى ئىشلىتىپ كۈلۈمسىرىدى ۋە سۇلياۋ ئوپېراتسىيە قىلىنىپ ، قۇلىقىنىڭ شەكلىنى توغرىلىدى.

1939-يىلى ، ئۇ بۈگۈنكى كۈندە سىمۋول سۈپىتىدە تونۇلغان ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيەت: ۋېكتور فلېمىڭ يازغان «شامال بىلەن كەتتى» دىكى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ۋە قوپال تەۋەككۈلچى رېت باتلېر. مارگارېت مىچېلنىڭ رومانىنى ئاساس قىلغان بۇ فىلىم ئۇنى باشقا باش پېرسوناژ ۋىۋىئېن لېي بىلەن بىرلىكتە خەلقئارالىق چولپان قىلىپ بېغىشلايدۇ.

«شامال بىلەن كەتتى» ناملىق فىلىمنى ئىشلەش جەريانىدا ، كلارك گايبېل رىيا لاڭخام بىلەن ئاجرىشىپ كەتتى. سۈرەتكە ئېلىشنى تاماملاشتىن بۇرۇنمۇ ئۇ ئارىزوناغا بارىدۇ ، ئۇ يەردە ئۈچ يىل ئىلگىرى تونۇشقان ئارتىس كارول لومبارد بىلەن شەخسىي توي قىلىدۇ.

پېئارل خاربور پورتى ۋەقەسىدىن كېيىن ، 1942-يىلى كارول لومبارد ئامېرىكا ئارمىيىسىنى مەبلەغ توپلاش پائالىيىتىگە ئاكتىپ قاتناشقان. فورت ۋېينغا تەشۋىقات سەپىرىدىن قايتىۋاتقاندا ،كارول لومباردنى ئېلىپ ماڭغان ئايروپىلان تاغقا سوقۇلغان. ئايرىلىشتىن سەل بۇرۇن ئەۋەتىلگەن تېلېگراممىدا ، كارول لومبارد ئېرىنىڭ تىزىمغا ئالدۇرۇشىنى تەۋسىيە قىلدى: ئازاب سەۋەبىدىن ۋەيران بولغان كلارك گايبېل ئايالىنىڭ نەسىھىتىدىن يېڭى ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ تاپالايدۇ.

«باتاندىكى ئۇچرىشىش» (1942) نى سۈرەتكە ئالغاندىن كېيىن ، گايبېل ھاۋا ئارمىيىسىگە قاتناشقان.

ئاندىن ئۇ MGM غا قايتىپ كېلىدۇ ، ئەمما مەسىلىلەر باشلىنىدۇ: گايبېل ئۆزگەردى ، ھەتتا ئۇنىڭ ئاممىۋى ئوبرازىمۇ ئەسلىدىكى سىلىقلىقىنى يوقاتمىدى. ئۇ ياخشى سودا مۇۋەپپەقىيەتلىرىدىن ھۇزۇرلىنىدىغان ، ئەمما ئوبيېكتىپ جەھەتتىن ئوتتۇراھال بولغان بىر يۈرۈش كىنولارنى ئوينايدۇ: «تەۋەككۈلچىلىك» (1945) ، «ئەتكەسچىلەر» (1947) ، «موگامبو» (1953).

1949-يىلى ئۇ سىلۋىيا ئاشلېي خانىم بىلەن توي قىلدى: بۇ نىكاھ 1951-يىلغىچە داۋاملاشمىدى. . ئۇنىڭ گېبېل بىلەن ئۇ يوقىتىپ قويغان خۇشاللىقىنى ئەسلىگە كەلتۈرگەندەك قىلاتتى.

ئۇنىڭ ئەڭ ئاخىرقى فىلىمى «خاتالىق» (1961) ، ئارتۇر مىللېر تەرىپىدىن يېزىلغان ۋە جون خۇستون رېژىسسورلۇق قىلغان ، كەسپىي ساھەدە تولۇق قايتا باھا بېرىلگەن. فىلىمدە كلارك گايبېل ياۋا ئاتلارنى تۇتۇش ئارقىلىق تۇرمۇشىنى قامدايدىغان قېرى كالىنىڭ رولىنى ئالىدۇ. ئارتىس بۇ تېمىغا ئىنتايىن ھەۋەس قىلىدۇ ، قىسىمنى تەتقىق قىلىشتا ئۆزىنى ناھايىتى ئاۋارىچىلىك بىلەن تەمىنلەيدۇ.

گەرچە سۈرەتكە ئېلىش ئىنتايىن قىزىق جايلاردا ۋە ھەرىكەت كۆرۈنۈشلىرىدە ئېلىپ بېرىلغان بولسىمۇگايبېل يېشىدىكى بىر ئەرنىڭ كۈچىدىن ئېشىپ كەتتى ، ئۇ بۇ تۇرقىنى قوش رەت قىلدى ، ئۇ نۇرغۇن كۈچ سەرپ قىلدى ، بولۇپمۇ ئات تۇتۇش كۆرۈنۈشلىرىدە. بۇ جەرياندا ، ئۇنىڭ ئايالى جون كلارك گايبېلغا تېلېفون قىلىدىغان بالا كۈتۈۋاتاتتى. دادىسى ئۇنى كۆرۈش ئۈچۈن ياشىمىغان: 1960-يىلى 11-ئاينىڭ 16-كۈنى ، ئەڭ ئاخىرقى فىلىمنى سۈرەتكە ئېلىپ ئىككى كۈندىن كېيىن ، لوس ئانژېلېستا كلارك گايبېل يۈرەك كېسىلىگە گىرىپتار بولغان.

«ھوللىۋودنىڭ پادىشاھى» دەپ ئاتالغان نەرسىنىڭ يوقىلىشى نۇرغۇن كىشىلەرگە بىر ئادەمنىڭ كۆڭۈلدىكىدەك خاراكتېرىنى گەۋدىلەندۈرگەن بىر ئەۋلاد ئارتىسلارنىڭ ئاخىرلاشقانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى بىر پارچە ، بىپەرۋا ۋە ۋىرۇس. 3>