Bywgraffiad • Negritude annwyl

Ganed Aimé Fernand David Césaire yn Basse-Pointe (Martinique, ynys yng nghanol y Caribî) ar Fehefin 26, 1913. Cwblhaodd ei astudiaethau yn Martinique, yna yn Paris, yn y Líceo Louis -le-Grand; parhaodd â'i astudiaethau prifysgol ym Mharis yn yr École Normale Supérieure.

Yma cyfarfu â'r Senegal Léopold Sédar Senghor a'r Guaianese Léon Gotran Damas. Diolch i ddarllen gweithiau gan awduron Ewropeaidd sy'n siarad am gyfandir Affrica, mae'r myfyrwyr yn darganfod gyda'i gilydd y trysorau artistig a hanes Affrica ddu. Felly sefydlasant y cylchgrawn "L'Étudiant Noir", pwynt cyfeirio sylfaenol ar gyfer myfyrwyr du prifddinas Ffrainc a chreu'r "négritude" (negritude), syniad sy'n cynnwys gwerthoedd ysbrydol, artistig ac athronyddol y duon Affrica.

Byddai’r un syniad hwn yn dod yn ideoleg brwydrau du am annibyniaeth yn ddiweddarach.

Yn ystod ei gynhyrchiad llenyddol bydd Césaire yn egluro bod y cysyniad hwn yn mynd y tu hwnt i'r ffaith fiolegol a'i fod am gyfeirio at un o ffurfiau hanesyddol y cyflwr dynol.

Dychwelodd i Martinique ym 1939 a sefydlodd y cylchgrawn "Tropiques", gan ddod i gysylltiad ag André Llydaweg a swrealaeth. Roedd gan Césaire, fel delfryd, ryddhad ei ynys enedigol o iau gwladychiaeth Ffrainc: diolch iddo, bydd Martinique yn dod yn adran dramor yn Ffrainc ym 1946,gan ddod yn rhan o Ewrop ym mhob ffordd. Bydd Césaire yn cymryd rhan weithredol fel dirprwy Martinique yng Nghynulliad Cyffredinol Ffrainc, bydd am amser hir - o 1945 i 2001 - maer Fort-de-France (y brifddinas) a bydd yn aelod - tan 1956 - o Gomiwnydd Ffrainc Parti.

O safbwynt llenyddol, mae Aimé Césaire yn fardd ymhlith cynrychiolwyr enwocaf swrealaeth Ffrainc; fel awdur mae'n awdur dramâu sy'n adrodd tynged a brwydrau caethweision y tiriogaethau a wladychwyd gan Ffrainc (fel Haiti). Cerdd fwyaf adnabyddus Césaire yw "Cahier d'un retour au pays natal" ( Dyddiadur dychwelyd i'w wlad enedigol, 1939), trasiedi mewn pennill o ysbrydoliaeth swrrealaidd, a ystyrir gan lawer yn wyddoniadur o dynged caethweision duon yn ogystal â mynegiant o obaith rhyddhad yr olaf.

Drwy gynhyrchiad cyfoethog o farddoniaeth ddramatig ac yn benodol theatrig, mae wedi cysegru ei ymdrechion mewn ffordd arbennig i adfer yr hunaniaeth Antillean, nad yw bellach yn Affricanaidd ac yn sicr ddim yn wyn. Ymhlith ei gasgliadau barddoniaeth amrywiol rydym yn sôn am "Les armes miraculeuses" (Yr arfau gwyrthiol, 1946), "Et les chiens se taisaient" (Ac roedd y cŵn yn dawel, 1956), "Ferraments" (Cadwyni, 1959), "Cadastre" ( 1961).

Ym 1955 cyhoeddodd y "Discours sur le colonialisme" (Trafodaeth ar wladychiaeth) sefcroesawu fel maniffesto o wrthryfel. Gan ddechrau yn y 1960au, er mwyn atal ei weithgarwch rhag cyrraedd deallusion Affricanaidd yn unig ac nid y llu eang, gadawodd farddoniaeth i ymroi i ffurfio theatr negroffiliaid boblogaidd. Ymhlith ei weithiau theatrig mwyaf perthnasol: "La tragédie du roi Christophe" (Trasiedi'r Brenin Christophe, 1963), "Une saison au Congo" (Tymor yn y Congo, 1967) a ysbrydolwyd gan ddrama Lumumba, ac "Une tempête" ( A Tempest, 1969), ailddehongliad o ddrama Shakespeare.

Ei waith olaf a gyhoeddwyd yn yr Eidal yw "Negro sono e negro restarò, sgyrsiau gyda Françoise Vergès" (Città Aperta Edizioni, 2006).

Ymddeolodd yr awdur oedrannus o fywyd gwleidyddol yn 2001, yn 88 oed, gan adael arweinyddiaeth Fort-de-France i'w ddolffin Serge Letchimy, a etholwyd trwy gymeradwyaeth boblogaidd.

Bu farw Aimé Césaire ar Ebrill 17, 2008 yn ysbyty Fort-de-France.