Biografia • Poesia freskoa

Menotti Lerro Omignanon jaio zen, Salernoko probintzian, 1980ko otsailaren 22an. Lizentziatu ondoren, gero eta hazten ari den literatur bultzadari jarraitzea erabaki zuen eta graduan matrikulatu zen. Hizkuntzak eta Atzerriko Literatura, Salernoko Unibertsitatean. 2004an ohore osoz graduatu zen, Eugenio Montale eta Thomas Stearns Elioten poesiari buruzko tesiarekin eta, kazetari publizisten erregistro nazionalean izena emanda, Mondadori argitaletxeko "Narrativa Italiana e Straniera" erredakzioan lan egin zuen. Milanen.

Bere lehen olerkia -berak adierazi zuenez- 1996koa da, "Ceppi incerti" bere etxeko tximiniaren ondoan idatzia: "16 urte nituen eta makil erretzen aurrean idatzi nituen poliki-poliki nire lehen bertsoak. nire etxeko tximinian. Ni erretzeko eta berotzeko hainbesteko zailtasunak zituzten enbor haiek nire existentzia, nire ziurgabetasun existentzialak, nire arima ezin hobeto sinbolizatzen zituztela iruditu zitzaidan». Poema horrek, bada, Lerroren lehen bertso bildumari emango dio izenburua: "Ceppi incerti", Florentziako Caffé Giubbe Rosse literaturgileak argitaratua; poetak txikitatik maitatzen zuen kafetegi literarioa.

Florentzian poeta asko ezagutu zituen, besteak beste, Mario Luzi eta Roberto Carifi. Azken honek maiz jorratuko du Lerroren poesiaz, ezagunari buruzko hainbat artikulu idatzizhileroko 'Poesia' eta Salernoko poetaren hainbat libururen hitzaurreak idaztea. Carifik «egungo Italiako panoramako poetarik interesgarrienetako bat» dela definitu du ('Poesia', 2012ko maiatza).

2005ean "Passi di libertà silente" (Plectica) liburua argitaratu zen, Lerrok bere unibertsitate garaiari buruzko ekoizpen artistiko guztia biltzen duen testua: argitaratu gabeko poema asko eta gerora berrargitaratuko diren prosa idatzi asko. beste liburu batzuk.

2006ko urtarrilean Lerrok Milan hirian idazten duen bilduma argitaratu zen: "Senza cielo" (Guida di Napoli argitaletxea). Jainkoaren erabateko absentzia agerian uzten du lekuetan, objektuetan eta gizakietan; ausentzia konponezin bat, poetak sentitu zuen hiri gris eta zapaltzaile honetan. Bizi-esperientzia hau, eta gehiago, "Augusto Orrel. Izuaren eta poesiaren memoriak" (Joker) izeneko testu autobiografikoan kontatuko da zehatz-mehatz. Bide existentziala txikitatik hasita marraztuta dago, aldi berean alai eta mingarritzat hartzen den unea, «bizitzan behingo ametsa, errepikatzea gustatuko ez nukeena» adieraziko du egileak elkarrizketa batean.

2007an proiektu ugari gauzatzen dira: Salernoko Unibertsitatean beka bat lortzen du atzerrian espezializazio-ikastaro bat egiteko eta, beraz, Readingera joaten da (gogoratzen dugu Lerrok 2003an zuela, Oxforden ikasi zuen) non.'Arteen Masterra', The Body and Representation, gorputzak literaturan eta gizarte garaikidean duen eginkizunari buruzkoa lortuko du. Bitartean, bultzada artistiko biziko une bat bizi izan zuen eta liburu hauek inprimatu ziren: "Tra-vestito e l'anima"; "Gauaren taupadak"; «Horregatik ez dizut idazten»; "Munduan zehar Zilento baten istorioa" (Serse Monetti-ren ezizenarekin); "Aforismoak"; "Ipuinak" (Augusto Orrel ezizenez); "Merezi zuela iruditzen zait"; "Gorputzari buruzko saiakera"; "Autobiografia eta eleberri autobiografikoen arteko gorputza"; "Zeru gabeko poetak" eta "Gau bateko aforismoak", azken hau 2008koa.

2008an bertan (Ilfilo) argitaletxearekin argitaratu zuen "Primavera" bilduma (Roberto Carifiren hitzaurrearekin). ) autorearentzat garai garrantzitsu bati amaiera ematen diona, «gizon gisa zein artista gazte gisa», berak adierazi duenez, testuaren sarreran. «Denboraldi» baten amaiera eta heldutasunaren aurrerapena sumatzen du Lerrok, bere baitan aldaketa txiki baina etengabeak hautemanez.

Lizeoetan (Vercelliko probintzian) eskolak eman ondoren, Reading-eko Unibertsitatean Italiako Ikasketetan Doktoretzarako onarpena lortu zuen. Doktoretza Italian (2008-2011) burutuko da, Salernoko Unibertsitatean, beka baten lorpenari esker. Bere ikerketan oinarritzen daingelesezko eta gaztelaniazko poesia autobiografikoa garaikidea.

Menotti Lerro

2009an, Salernoko egileak, urte batzuetan Gianni Rescigno poeta herrikidearekin lagun egin zuenak, azken honekin poema bilduma bat argitaratu zuen: " eyes on time" Giorgio Bàrberi Squarotti eta Walter Mauroren hitzaurreekin. Liburuak arrakasta kritikoa izan zuen eta Lerrok "Alfonso Gatto Nazioarteko Sari" ospetsuan finalista gisa eman zuen. Garai berekoa da Zona di Arezzo argitaletxeak "Mariaren egunkaria eta beste ipuin batzuk" izeneko prosa bildumaren argitalpena, Erminia Passannantiren hitzaurrearekin.

Jarraian, "Hamar manamenduak" (Lietocolle) bertsoko konposizioen testua, Giuliano Ladolfi eta Vincenzo Guarracinoren hitzaurreekin eta "El ego lirico en poesia autobiografikoa" (Zona), elkarrizketarekin. kritikari eta poeta garaikide garrantzitsuak.

2009an, Salernoko Unibertsitateko Atzerriko Hizkuntza eta Literaturen Fakultateko Ingeles Literatura katedran aditua izan zen. 2010eko urtarriletik aurrera "Profumi d'estate" (Zona, 2010) bilduma poetikoa da, Luigi Cannillo hitzaurrea; oraindik 2010eko testuak dira: "El canvas del poeta", Gianni Rescigno (Genesi editorea) argitaratu gabeko gutunei buruzko saiakera kritikoa; "Poesias elegidas", gaztelaniara itzulitako olerkien aukeraketaAna Marìa Pinedo Lopezen eskutik, Carla Peruginiren sarrerarekin, Alessandro Serpieri eta Gabriela Fantatoren ohar kritikoak (Zona editorea) eta "Il mio bambino" bilduma (Genesi editorea): aitari eskainitako poemak -Lerrok baieztatzen duenez- ". urteekin eta osasun arazoekin gero eta gehiago nire semea, 'nire haurra' bihurtu da”.

"Gli Occhi sul Tempo" (Manni, 2009) bildumako berrikuspen guztiak "Gli Occhi sulla Critica" testu kritikoan bildu dira (Zona, 2010 - yours truly editatua).

Hainbat errekonozimendu eta sari jaso ditu: lehen postua "Renata Canepa" Sarian (2010) Primavera bildumarekin; lehen postua "L'Aquilaia (2010)" Sarian eta "Aquila d'oro" Saria Udako Lurrinak bildumarekin. "Andropos" Saria; "Adiskidetasuna" saria; Salernoko Unibertsitateak iragarritako "Esan iezadazu Erasmus" saria; "Renata Canepa" sariaren finalista (2008); merituaren aipamena "Città di Sassuolo" sariketan (2008); hirugarren postua "Giuseppe Longhi" sariketan (2009); "Città di Leonforte" sariketan lau finalisten artean - argitaratutako lanen atala -; David Maria Turoldo sarian (2010) eta "I Murazzi" sariaren hiru finalistetan (2012) "Il mio bambino" liburuarekin 'aipamen berezia' lortzen du (Genesi 2010).

2011n Ingalaterran, Cambridge Scholars argitaletxeak Andrew Mangham-ek argitaratutako liburu bat argitaratu zuen.bere poemari, "Menotti Lerroren poesia" izenekoa (2012an berrargitaratua paperezko edizioan).

2012an "Aitaren izenean" poema bilduma argitaratu zuen, Giuseppe Gentileren ohar kritiko batekin eta "Talling oneself in verse. Poesia autobiografikoa Ingalaterran eta Espainian (1950-1980). )", Carocci argitaletxea.

2013ko urtarrileko data "Kristoren urteak" izeneko 1254 lerroko poema da, Giorgio Bàrberi Squarottik "lan handi eta dramatiko" gisa definitu duena: ikuskaria, aparteko intentsitate eta egiazko erlijiotasun koruskatu batek piztua. " Epai berean, Turingo kritikari ezagunak zera gaineratu zuen: "Diskurtso poetiko guztia oso altua da, tragediaren eta argiaren artean. Iruditzen zait zure poesiak gailur arraroa izan duela gure garaian (eta baita iraganean ere). " Urte bereko abenduan Lerrok "2084. Hilezkortasunaren indarra minaren hirietan" eleberri distopikoa eta "Aforismoak eta pentsamenduak. Bostehun tanta nire itsasotik" bilduma argitaratu zituen, non Salernoko egileak aforismoa honela definitzen duen. forma literarioak baino txarragoak" izan ere, "izaki lapidariaren atzean bere inperfekzio guztia ezkutatzen du". Testu labur horiek "bere buruaren alderik onena eta txarrena" adierazten dutela dio. «Pentsamenduen» liburuki honetan Lerrok ez du ezer edo inor kentzen, baita berak eta proposatzen duen generoak ere, desilusiozko ikuspegi horren ildotik,bere ekoizpenaren zati handi bat ezaugarritzen duen existentziarekiko profanatua eta erreberentea.

Errumanierara "Poeme alese" itzulitako poemen bolumena 2013koa da, Bukaresteko Unibertsitateko Lidia Vianu-k koordinatutako proiektua.

Urte bateko isilune zaratatsuaren ostean, 2014, Lerro bere erara itzultzen da idazketara, modu apurtzaile eta geldiezin batean. Izan ere, lau obra garrantzitsu 2015ekoei dagozkie. Lehenengoa "Bihotzaren entropia" poesia da, Carla Peruginiren hitzaurrearekin. Antzokian lehorreratzeko urtea ere bada. Lehen testuak segituan argi uzten du, oraindik dudarik bazegoen, Lerrok ez duela beldurrik iraganeko maisulan handiei aurre egiteko. "Donna Giovanna" testua Tirso de Molinak asmatutako pertsonaia mitikoaren bertsio femeninoa da. Francesco D'Episcopok aurkeztuta, Augusto Orrel bere heteronimoari eskeintzen dion hitzaurrearekin, testuak gizartearen eta bere garaiko gizarte-konbentzioen aurka jartzen dituen antiheroina homosexual zoragarri baten istorioa kontatzen du. Bàrberi Squarotti maisuaren beste epai kritiko bat hura aurkezteko: "Sevillako Burlador-aren zure bertsio femenino modernoa bikaina da, gozoki eta paradoxikoki hankaz gora jarria eta emakume bihurtuta, gaur egungo gizon nahasi, zalantzan eta sexu ahulduen egoerarekin bat egiten duena. . The" gimmick "Oso originala eta bikaina da."Urte berean argitaratutako bigarren piezak "Gorilla" du izenburua eta eromen gozo, kaltegabe, suntsitzaile eta heroiko batek zeharkatzen duen gizon baten istorio tragikomikoa kontatzen du.

Baina Lerrok 2015ean aurkezten duen benetako berritasun ustekabeko, kezkagarri eta ikaragarria da Tomasz Krezymon konpositore poloniarrak musikatu eta arrakasta handiz aurkeztutako "I Battiti della Notte" CD musikalarekin opera musikara hurbiltzea. , Italiako Kultur Institutuak bultzatutako kontzertuetan, Gdansken (udaletxe zaharreko antzokia) Krakovian (Villa Decius) eta Varsovian (Errege gaztelua).

Oraindik 2015ean, Omignanon jaiotako poeta Cetonaverde literatur sari ospetsuaren irabazleetako bat da. Bestalde, 2016ko urtarrilekoa da bere azken bertso-bilduma, "Pane e Zucchero" izenekoa, Giuliano Ladolfik argitaratu eta hitzaurrea; haurtzaroko amets bikaina kontatzen duten testuek "errepikatuko ez nukeen amets errepikaezina" irakurtzen dute liburukiaren hasiera.

2012tik Turingo Genesi argitaletxearentzat "Zerurik gabeko poetak" izeneko poesia sorta zuzentzen du. 2013az geroztik Castelnuovo Cilentoko "Ancel Keys" institutuak urtero antolatzen duen "Giuseppe De Marco Literatura Sariaren" epaimahaiko presidentea da.

Gaur egun, ingeleseko kultura eta zibilizazioa irakasten ditu Milango unibertsitate institutu batean.

Andrew Mangham-ekin adosLerrok «Europa modernoko egilerik interesgarrienetariko bat» dela mintzatu zen, esan daiteke –biografia bizia ere egilearen adinaren argitan kontuan hartuta– poeta honek garaikideko ahots garrantzitsuenetako bat irudikatzen duela, zalantzarik gabe.