Βιογραφία - Φρέσκια ποίηση

Ο Menotti Lerro γεννήθηκε στο Omignano, στην επαρχία του Salerno, στις 22 Φεβρουαρίου 1980. Μετά την αποφοίτησή του από το λύκειο, αποφάσισε να ακολουθήσει την ολοένα αυξανόμενη λογοτεχνική του παρόρμηση και γράφτηκε σε ένα πρόγραμμα σπουδών στις ξένες γλώσσες και τη λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Salerno. Αποφοίτησε με άριστα το 2004, με μια διατριβή για την ποίηση του Eugenio Montale και του Thomas Stearns Eliot και, αφού γράφτηκεστο εθνικό μητρώο ελεύθερων δημοσιογράφων, εργάζεται στο εκδοτικό γραφείο "Narrativa Italiana e Straniera" του εκδοτικού οίκου Mondadori στο Μιλάνο.

Το πρώτο του ποίημα -όπως ο ίδιος έχει δηλώσει- χρονολογείται από το 1996, το "Αβέβαια κούτσουρα" γραμμένο κοντά στο τζάκι του σπιτιού του: "Ήμουν 16 ετών και έγραψα τους πρώτους μου στίχους μπροστά στα μικρά κούτσουρα που έκαιγαν αργά στο τζάκι του σπιτιού μου. Αυτά τα κούτσουρα που πάλευαν τόσο σκληρά να καούν και να με ζεστάνουν, μου φάνηκε ότι συμβόλιζαν απόλυτα την ύπαρξή μου, τις αβεβαιότητές μουΑυτό το ποίημα θα έδινε αργότερα τον τίτλο στην πρώτη συλλογή στίχων του Lerro: "Ceppi incerti", που εκδόθηκε από το φλωρεντινό λογοτεχνικό καφέ Giubbe Rosse, ένα λογοτεχνικό καφέ στο οποίο ο ποιητής συνήθιζε να συχνάζει ως νεαρό αγόρι.

Στη Φλωρεντία γνώρισε πολλούς ποιητές, μεταξύ των οποίων ο Mario Luzi και ο Roberto Carifi. Ο τελευταίος ασχολήθηκε συχνά με την ποίηση του Lerro, γράφοντας διάφορα άρθρα στο γνωστό μηνιαίο περιοδικό "Poesia" και προλογίζοντας αρκετά βιβλία του ποιητή του Σαλέρνο. Ο Carifi τον αποκαλεί "έναν από τους πιο ενδιαφέροντες ποιητές της σημερινής ιταλικής σκηνής" ("Poesia", Μάιος, 2012).

Το 2005 εκδόθηκε το βιβλίο "Passi di libertà silenziose" (Plectica), ένα κείμενο που συγκεντρώνει όλη την καλλιτεχνική παραγωγή του Lerro από την πανεπιστημιακή του περίοδο: πολλά ανέκδοτα ποιήματα και πολλά πεζά κείμενα που θα επανεκδοθούν αργότερα σε άλλα βιβλία.

Τον Ιανουάριο του 2006 εκδόθηκε η συλλογή που έγραψε ο Lerro στην πόλη του Μιλάνου: "Senza cielo" (εκδόσεις Guida της Νάπολης). Αποκαλύπτει την παντελή απουσία του Θεού από τους τόπους, τα αντικείμενα και τους ανθρώπους- μια ανεπανόρθωτη απουσία, που αισθάνθηκε ο ποιητής σε αυτή την γκρίζα και καταπιεστική πόλη. Αυτή η εμπειρία ζωής, και όχι μόνο, θα αφηγηθεί πλήρως στο αυτοβιογραφικό κείμενοΜε τίτλο "Augusto Orrel. Αναμνήσεις τρόμου και ποίησης" (Τζόκερ), σκιαγραφεί την υπαρξιακή του διαδρομή ξεκινώντας από την παιδική ηλικία, μια στιγμή που γίνεται αντιληπτή ως χαρούμενη και επώδυνη, "ένα ανεπανάληπτο όνειρο που δεν θα ήθελα να επαναλάβω", δήλωσε ο συγγραφέας σε συνέντευξή του.

Το 2007, διάφορα σχέδια καρποφόρησαν: του απονεμήθηκε υποτροφία στο Πανεπιστήμιο του Σαλέρνο για ένα μεταπτυχιακό στο εξωτερικό και στη συνέχεια πήγε στο Reading (θυμηθείτε ότι ο Lerro είχε σπουδάσει, το 2003, στην Οξφόρδη) όπου απέκτησε το "Master of Arts", The Body and Representation, σχετικά με το ρόλο του σώματος στη λογοτεχνία και τη σύγχρονη κοινωνία.Στο μεταξύ, βίωσε μια στιγμή έντονης καλλιτεχνικής παρόρμησης και τυπώθηκαν τα εξής βιβλία: "Tra-vestito e l'anima"- "I Battiti della notte"- "È per questo che non ti scrivo"- "Storia di un cilentano in giro per il mondo"- (με το ψευδώνυμο Serse Monetti)- "Aforismi"- "Storie"- (με το ψευδώνυμο Augusto Orrel)- "Sento che ne è valsa pena"- "Essays on the body"- "The body betweenαυτοβιογραφία και αυτοβιογραφικά μυθιστορήματα", "Ποιητές χωρίς ουρανό" και "Αφορισμοί μιας νύχτας", το τελευταίο με ημερομηνία 2008.

Την ίδια χρονιά, το 2008, δημοσίευσε με τον εκδοτικό οίκο (Ilfilo) τη συλλογή "Primavera" (με πρόλογο του Ρομπέρτο Καρίφι), η οποία σηματοδότησε το τέλος μιας σημαντικής περιόδου για τον συγγραφέα, "τόσο ως άνθρωπος όσο και ως νέος καλλιτέχνης", όπως ο ίδιος επισημαίνει στον πρόλογο του κειμένου. Ο Λέρρο ένιωσε το τέλος μιας "εποχής" και την πρόοδο της ωριμότητας, αντιλαμβανόμενος μέσα του μικρές αλλά αδιάκοπεςαλλαγές.

Αφού δίδαξε σε γυμνάσια (στην επαρχία του Βερτσέλι), έγινε δεκτός στο διδακτορικό πρόγραμμα ιταλικών σπουδών του Πανεπιστημίου του Ρέντινγκ. Ολοκλήρωσε το διδακτορικό του στην Ιταλία (2008-2011), στο Πανεπιστήμιο του Σαλέρνο, χάρη σε υποτροφία. Η έρευνά του επικεντρώνεται στη σύγχρονη αγγλική και ισπανική αυτοβιογραφική ποίηση.

Menotti Lerro

Το 2009, ο γεννημένος στο Σαλέρνο συγγραφέας, ο οποίος εδώ και μερικά χρόνια ήταν φίλος με τον συμπατριώτη του ποιητή Τζιάνι Ρεσίνιο, εξέδωσε μαζί με τον τελευταίο μια συλλογή ποιημάτων: "Gli occhi sul tempo" ("Μάτια στο χρόνο"), με προλόγους από τους Τζόρτζιο Μπαρμπέρι Σκουαρότι και Βάλτερ Μάουρο. Το βιβλίο γνώρισε μεγάλη επιτυχία και ο Λέρρο βραβεύτηκε ως φιναλίστ στο σημαντικό "Premio Internazionale Alfonso Gatto". Την ίδια εποχήχρονολογείται η έκδοση, για λογαριασμό του εκδοτικού οίκου Zona στο Αρέτσο, της πεζογραφικής συλλογής με τίτλο "Il Diario di Mary ed altri racconti", με πρόλογο της Erminia Passannanti.

Ακολουθεί το κείμενο των ποιημάτων σε στίχους "I dieci comandamenti" (Lietocolle), με προλόγους των Giuliano Ladolfi και Vincenzo Guarracino, και το κριτικό δοκίμιο "L'Io lirico nella poesia autobiografica" (Zona), με συνεντεύξεις σε σχετικούς σύγχρονους κριτικούς και ποιητές.

Το 2009 έγινε καθηγητής στο Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας της Σχολής Ξένων Γλωσσών και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Σαλέρνο. Τον Ιανουάριο του 2010 εκδόθηκε η ποιητική συλλογή "Profumi d'estate" (Zona, 2010), με πρόλογο του Luigi Cannillo- επίσης από το 2010 είναι τα κείμενα: "La tela del poeta", ένα κριτικό δοκίμιο για το ανέκδοτο επιστολικό βιβλίο του Gianni Rescigno (Genesi editrice), "Poesiaselegidas", μια επιλογή ποιημάτων μεταφρασμένων στα ισπανικά από την Ana Marìa Pinedo Lopez, με εισαγωγή από την Carla Perugini, κριτικές σημειώσεις από τον Alessandro Serpieri και την Gabriela Fantato (Zona editrice) και η συλλογή "Il mio bambino" (Genesi editrice): ποιήματα αφιερωμένα στον πατέρα που -όπως δηλώνει ο Lerro- "με τα χρόνια και τα προβλήματα υγείας του έγινε όλο και περισσότερο ο γιος μου, "το παιδί μου"".

Όλες οι κριτικές της συλλογής "Gli occhi sul tempo" (Manni, 2009) έχουν ομαδοποιηθεί στο κριτικό κείμενο "Gli occhi sulla critica" (Zona, 2010 - επιμέλεια του υπογράφοντος).

Έχει κερδίσει πολλά βραβεία και διακρίσεις: πρώτη θέση στο βραβείο "Renata Canepa" (2010) με τη συλλογή Primavera- πρώτη θέση στο βραβείο "L'Aquilaia" (2010) και στο βραβείο "Aquila d'oro" με τη συλλογή Profumi d'estate- βραβείο "Andropos", βραβείο "Amicizia", βραβείο "Raccontami Erasmus" που διοργανώνεται από το Πανεπιστήμιο του Salerno- φιναλίστ στο βραβείο "Renata Canepa" (2008),εύφημη μνεία στο βραβείο "Città di Sassuolo" (2008)- τρίτη θέση στο βραβείο "Giuseppe Longhi" (2009)- μεταξύ των τεσσάρων φιναλίστ - τμήμα δημοσιευμένου έργου - στο βραβείο "Città di Leonforte"- έλαβε "ειδική μνεία" στο βραβείο David Maria Turoldo (2010) και στους τρεις φιναλίστ του βραβείου "I Murazzi" (2012) με το βιβλίο του "Il mio bambino", (Genesi 2010).

Το 2011 εκδόθηκε στην Αγγλία από τον εκδοτικό οίκο Cambridge Scholars Publishing ένα βιβλίο με επιμέλεια του Andrew Mangham αφιερωμένο στην ποίησή του, με τίτλο "The Poetry of Menotti Lerro" (επανεκδόθηκε το 2012 σε χάρτινη έκδοση).

Το 2012 δημοσίευσε τη συλλογή ποιημάτων "Nel nome del Padre" (Στο όνομα του πατέρα), με κριτικό σημείωμα του Giuseppe Gentile και τη μονογραφία "Raccontarsi in versi. La poesia autobiografia in Inghilterra e in Spagna (1950-1980)", εκδόσεις Carocci.

Τον Ιανουάριο του 2013, ο Giorgio Bàrberi Squarotti περιέγραψε το μικρό ποίημα των 1254 στίχων με τίτλο "Τα χρόνια του Χριστού" ως ένα "μεγαλειώδες και δραματικό έργο: οραματικό, φλεγόμενο με μια πυρακτωμένη θρησκευτικότητα εξαιρετικής έντασης και αλήθειας". Στην ίδια κρίση, ο γνωστός κριτικός από το Τορίνο πρόσθεσε: "Ολόκληρος ο ποιητικός λόγος είναι πολύ υψηλός, ανάμεσα στο τραγικό και το ελαφρύ. Μου φαίνεται ότι η ποίησή σας έχει φτάσειΤον Δεκέμβριο του ίδιου έτους, ο Lerro δημοσίευσε το δυστοπικό μυθιστόρημα "2084. Η δύναμη της αθανασίας στις πόλεις του πόνου" και τη συλλογή "Αφορισμοί και σκέψεις. Πεντακόσιες σταγόνες από τη θάλασσά μου", στην οποία ο συγγραφέας από το Σαλέρνο ορίζει τον αφορισμό ως "τη χειρότερη από τις λογοτεχνικές μορφές", καθώς "κρύβει όλη τη δύναμή του πίσω από το να είναι λαοπρόβλητος".Σε αυτόν τον τόμο "σκέψεων", ο Lerro δεν λυπάται τίποτα και κανέναν, ούτε τον εαυτό του ούτε το είδος που προτείνει, σύμφωνα με αυτό το απογοητευμένο, βεβηλωμένο όραμα της ύπαρξης που χαρακτηρίζει ένα μεγάλο μέρος της παραγωγής του.

Επίσης, το 2013 κυκλοφορεί ο τόμος ποιημάτων μεταφρασμένων στα ρουμανικά "Poeme alese", ένα έργο που συντονίζει η Lidia Vianu από το Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου.

Μετά από μια χρονιά θορυβώδους σιωπής, το 2014, ο Λέρρο επιστρέφει στη γραφή με τον δικό του τρόπο, με τρόπο ανατρεπτικό και ασταμάτητο. Το 2015, μάλιστα, βλέπει τέσσερα σημαντικά έργα. Το πρώτο είναι το ποίημα "Η εντροπία της καρδιάς" με πρόλογο της Κάρλα Περουτζίνι. Αυτή είναι και η χρονιά της άφιξής του στο θέατρο. Το πρώτο κείμενο ξεκαθαρίζει αμέσως, αν υπήρχαν ακόμα αμφιβολίες, ότι ο Λέρρο δενφοβάται να αντιμετωπίσει τα μεγάλα αριστουργήματα του παρελθόντος. Το κείμενο "Donna Giovanna" είναι η γυναικεία εκδοχή του μυθικού χαρακτήρα που επινόησε ο Tirso de Molina. Με εισαγωγή του Francesco D'Episcopo, με επίλογο του ετερώνυμου Augusto Orrel, το κείμενο αφηγείται την ιστορία μιας υπέροχης ομοφυλόφιλης αντι-ηρωίδας που αψηφά την κοινωνία και τις κοινωνικές συμβάσεις της εποχής της. Περισσότεραμια κριτική κρίση του μαέστρου Bàrberi Squarotti για να το παρουσιάσει: "Η ιδιοφυΐα είναι η σύγχρονη θηλυκή εκδοχή του Μπουρλαδόρου της Σεβίλλης, που σοφά και παράδοξα αναποδογυρίστηκε και μετατράπηκε σε γυναίκα σε απόλυτη αρμονία με την τρέχουσα κατάσταση των μπερδεμένων, αβέβαιων, σεξουαλικά αποδυναμωμένων ανδρών. Το "τέχνασμα" είναι εξαιρετικά πρωτότυπο και μεγαλειώδες." Το δεύτερο έργο, που δημοσιεύτηκε την ίδια χρονιά, είναι τοΈχει τον τίτλο "Ο γορίλας" και αφηγείται την τραγικωμική ιστορία ενός ανθρώπου που διασταυρώνεται με μια γλυκιά, ακίνδυνη, καταστροφική, ηρωική τρέλα.

Αλλά η πραγματική απροσδόκητη, εκπληκτική και εκπληκτική καινοτομία που παρουσιάζει ο Lerro το 2015 είναι η κίνηση στη μουσική όπερα με το μουσικό CD "I Battiti della Notte" σε μουσική του Πολωνού συνθέτη Tomasz Krezymon και παρουσιάστηκε με τεράστια επιτυχία, σε συναυλίες που χρηματοδοτήθηκαν από το Ιταλικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο, στο Γκντανσκ (Θέατρο Παλαιού Δημαρχείου), στην Κρακοβία (Villa Decius) και στη Βαρσοβία (ΚάστροRoyal).

Και πάλι το 2015, ο ποιητής με καταγωγή από το Omignano ήταν ένας από τους νικητές του σημαντικού λογοτεχνικού βραβείου Cetonaverde. Τον Ιανουάριο του 2016 εκδόθηκε η τελευταία του συλλογή στίχων με τίτλο "Ψωμί και ζάχαρη", την οποία προλογίζει ο Giuliano Ladolfi- κείμενα που αφηγούνται το μεγαλειώδες όνειρο της παιδικής ηλικίας "Ένα ανεπανάληπτο όνειρο που δεν θα ήθελα να επαναλάβω", γράφει η εισαγωγή του τόμου.

Από το 2012, διευθύνει τη σειρά ποιητικών εκδόσεων της Genesi editrice στο Τορίνο αφιερωμένη στους "Ποιητές χωρίς ουρανό". Από το 2013, είναι πρόεδρος της κριτικής επιτροπής του λογοτεχνικού βραβείου "Giuseppe De Marco" που διοργανώνεται κάθε χρόνο από το λύκειο "Ancel Keys" στο Castelnuovo Cilento.

Σήμερα διδάσκει αγγλική κουλτούρα και πολιτισμό σε πανεπιστημιακό ινστιτούτο στο Μιλάνο.

Συμφωνώντας με τον Andrew Mangham, ο οποίος μίλησε για τον Lerro ως "έναν από τους πιο ενδιαφέροντες συγγραφείς της σύγχρονης Ευρώπης", μπορεί να υποστηριχθεί -λαμβάνοντας υπόψη και την έντονη βιογραφία υπό το πρίσμα της νεαρής ηλικίας του συγγραφέα- ότι ο ποιητής αυτός αποτελεί αναμφίβολα μια από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης εποχής.