චරිතාපදානය • නැවුම් කවි

Menotti Lerro උපත ලැබුවේ 1980 පෙබරවාරි 22 වන දින Salerno පළාතේ Omignano හි ය. උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, ඔහු වැඩි වැඩියෙන් වර්ධනය වන සාහිත්‍ය ආවේගය අනුගමනය කිරීමට තීරණය කර උපාධි පාඨමාලාවට ඇතුළත් විය. භාෂා සහ විදේශ සාහිත්යය, Salerno විශ්ව විද්යාලයේ. ඔහු Eugenio Montale  සහ Thomas Stearns Eliot ගේ කාව්‍ය පිළිබඳ නිබන්ධනයක් සමඟින් 2004 දී ගෞරව උපාධියක් ලබා ගත් අතර, ප්‍රචාරක මාධ්‍යවේදීන්ගේ ජාතික ලේඛනයට ඇතුළත් වූ පසු, ඔහු Mondadori ප්‍රකාශන ආයතනයේ "Narrativa Italiana e Straniera" කර්තෘ කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා සේවය කළේය. මිලාන්හි.

ඔහුගේ ප්‍රථම කවිය - ඔහු විසින්ම ප්‍රකාශ කළ පරිදි - 1996 දක්වා දිවෙන, ඔහුගේ නිවසේ ගිනි උදුන අසල ලියා ඇති "සෙප්පි ඉන්සර්ටි": "මට වයස අවුරුදු 16 දී, මම මගේ පළමු පද ලිව්වේ දැවෙන කෝටු ඉදිරිපිට සෙමින්. මගේ නිවසේ ගිනි උදුන තුළ, දැවෙන සහ මාව උණුසුම් කිරීමට එතරම් අපහසු වූ එම ලී කොටයන් මගේ පැවැත්ම, මගේ පැවැත්මේ අවිනිශ්චිතතාවයන්, මගේ ආත්මය මනාව සංකේතවත් කරන බව මට පෙනුණි. එම කාව්‍යය, එසේ නම්, ලෙරෝගේ පළමු පද එකතුවට මාතෘකාව ලබා දෙනු ඇත: "Ceppi incerti", Florentine සාහිත්‍ය Caffé Giubbe Rosse විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී; කවියා කුඩා කල සිටම නිතර ගිය සාහිත්‍ය කැෆේ.

ෆ්ලොරන්ස්හිදී ඔහුට මාරියෝ ලුසි සහ රොබර්ටෝ කැරිෆි ඇතුළු බොහෝ කවියන් හමු විය. දෙවැන්නා ලෙරෝගේ කාව්‍ය සමඟ නිතර කටයුතු කරන අතර සුප්‍රසිද්ධ දේ පිළිබඳ විවිධ ලිපි කෙටුම්පත් කරයි.මාසික 'Poesia' සහ Salerno සිට කවියාගේ පොත් කිහිපයකට පෙරවදන ලිවීම. Carifi ඔහුව නිර්වචනය කරන්නේ "වර්තමාන ඉතාලි පරිදර්ශනයේ වඩාත්ම සිත්ගන්නා කවියෙකු" ලෙසය ('Poesia', May, 2012).

2005 දී, "Passi di libertà silente" (Plectica) පොත ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, ඔහුගේ විශ්ව විද්‍යාල කාලය සම්බන්ධයෙන් ලෙරෝගේ සියලුම කලාත්මක නිෂ්පාදන එකතු කරන පාඨයකි: බොහෝ ප්‍රකාශිත කවි සහ බොහෝ ගද්‍ය ලේඛන පසුව නැවත ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. වෙනත් පොත්.

2006 ජනවාරි මාසයේදී, මිලාන් නගරයේ ලෙරෝ ලියන ලද එකතුව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී: "සෙන්සා සීලෝ" (ගුයිඩා ඩි නැපොලි ප්‍රකාශක). එය ස්ථාන, වස්තූන් සහ මිනිසුන් තුළ දෙවියන් වහන්සේගේ සම්පූර්ණ නොමැතිකම හෙළි කරයි; මෙම අළු සහ පීඩාකාරී නගරයේ කවියාට දැනුණු පිළියම් කළ නොහැකි නොපැමිණීමක්. මෙම ජීවිත අත්දැකීම සහ තවත් බොහෝ දේ "Augusto Orrel. Memoirs of horror and poetry" (Joker) යන මාතෘකාවෙන් යුත් ස්වයං චරිතාපදාන පාඨයේ විස්තරාත්මකව විස්තර කෙරේ. පැවැත්මේ මාවත කුඩා කල සිටම දක්වා ඇත, එකවරම ප්‍රීතිමත් හා වේදනාකාරී ලෙස සලකන මොහොතක්, "මම නැවත කිරීමට අකමැති ජීවිතයේ එක් වරක් සිහිනයක්" කතුවරයා සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ප්‍රකාශ කරනු ඇත.

2007 දී බොහෝ ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක වේ: ඔහු විදේශයන්හි විශේෂඥ පාඨමාලාවක් සඳහා Salerno විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ශිෂ්‍යත්වයක් ලබා ගන්නා අතර, එබැවින්, Reading වෙත යයි (Lerro දැනටමත් 2003 ඔක්ස්ෆර්ඩ්හි අධ්‍යාපනය ලබා ඇති බව අපට මතකයි)ඔහු සාහිත්‍යයේ සහ සමකාලීන සමාජයේ ශරීරයේ භූමිකාව සම්බන්ධයෙන් 'ශාස්ත්‍රපති', ශරීරය සහ නියෝජනය ලබා ගනී. මේ අතරතුර, ඔහු දැඩි කලාත්මක ආවේගයක් අත්විඳින ලද අතර පහත සඳහන් පොත් මුද්‍රණය කරන ලදී: "Tra-vestito e l'anima"; "The Beats of the Night"; "ඒකයි මම ඔයාට ලියන්නේ නැත්තේ"; "ලොව වටා සිලෙන්ටෝගේ කතාව" (Serse Monetti යන අන්වර්ථ නාමයෙන්); "Aphorisms"; "කතන්දර" (ඔගස්ටෝ ඔරෙල් යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ); "එය වටින බව මට හැඟේ"; "ශරීරය පිළිබඳ රචනා"; "ස්වයං චරිතාපදානය සහ ස්වයං චරිතාපදාන නවකතා අතර ශරීරය"; "The poets without sky" සහ "Aphorisms of a night", දෙවැන්න 2008 දිනැතිය.

එම 2008 දී ඔහු ප්‍රකාශන ආයතනය (Ilfilo) සමඟින් "Primavera" එකතුව (Roberto Carifi ගේ පෙරවදනක් සමඟ) ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ) එය කතුවරයාට වැදගත් කාල පරිච්ඡේදයක අවසානය සනිටුහන් කරයි, "මිනිසෙකු ලෙස සහ තරුණ කලාකරුවෙකු ලෙස", ඔහුම පෙළට හැඳින්වීමේදී පෙන්වා දෙයි. ලෙරෝට 'සමයක' අවසානය සහ පරිණතභාවයේ ප්‍රගතිය දැනේ, කුඩා නමුත් නිරන්තර වෙනස්කම් තමා තුළම දැනේ.

උසස් පාසල්වල (වර්සෙල්ලි පළාතේ) ඉගැන්වීමෙන් පසු ඔහු කියවීමේ විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉතාලි අධ්‍යයනය පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධිය සඳහා ප්‍රවේශය ලබා ගත්තේය. ආචාර්ය උපාධිය ඉතාලියේ (2008-2011) සලෙර්නෝ විශ්ව විද්‍යාලයේ දී ශිෂ්‍යත්වයක් ලබා ගැනීමට ස්තූතිවන්ත වේ. ඔහුගේ පර්යේෂණ අවධානය යොමු කරයිසමකාලීන ඉංග්‍රීසි සහ ස්පාඤ්ඤ ස්වයං චරිතාපදාන කාව්‍ය.

Menotti Lerro

2009 දී, සලෙර්නෝ හි කතුවරයා, වසර ගණනාවක් තම දේශප්‍රේමී කවියෙකු වූ Gianni Rescigno සමඟ මිතුරු වී සිටි අතර, ඔහු සමඟ කවි එකතුවක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය : " Giorgio Bàrberi Squarotti සහ Walter Mauro ගේ පෙරවදන සහිත ඇස්. මෙම පොත විවේචනාත්මක සාර්ථකත්වයක් ලැබූ අතර කීර්තිමත් "Alfonso Gatto ජාත්‍යන්තර ත්‍යාගයේ" අවසන් තරඟකරුවෙකු ලෙස ලෙරෝ පිරිනමන ලදී. Zona di Arezzo ප්‍රකාශන ආයතනය විසින් "Mary's Diary and other stories" නම් වූ ගද්‍ය සංග්‍රහයේ Erminia Passannanti ගේ පෙරවදනක් සහිත ප්‍රකාශනය එම යුගයටම අයත් වේ.

Giuliano Ladolfi සහ Vincenzo Guarracino ගේ පෙරවදන සහ "The lyrical ego in autobiographical poetry" (Zona) යන විවේචනාත්මක රචනය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා සමඟින් "The ten commandments" (Lietocolle) පදයේ රචනා පෙළ අනුගමනය කර ඇත. අදාළ සමකාලීන විචාරකයින් සහ කවියන්.

2009 දී, ඔහු Salerno විශ්ව විද්‍යාලයේ විදේශ භාෂා සහ සාහිත්‍ය පීඨයේ ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ මුලසුනෙහි විෂය විශේෂඥයෙකු බවට පත් විය. 2010 ජනවාරි සිට "Profumi d'estate" (Zona, 2010) කාව්‍යමය එකතුව, පෙරවදන Luigi Cannillo; තවමත් 2010 සිට පෙළ: "The canvas of the poet", Gianni Rescigno (Genesi editor) ගේ ප්‍රකාශයට පත් නොකළ ලිපි පිළිබඳ විවේචනාත්මක රචනයක්; "Poesias elegidas", ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලද කවි තෝරා ගැනීමAna Marìa Pinedo Lopez විසින්, Carla Perugini විසින් හැඳින්වීමක් සමඟින්, Alessandro Serpieri සහ Gabriela Fantato (Zona සංස්කාරක) ගේ විවේචනාත්මක සටහන් සහ "Il mio bambino" (Genesi editor) එකතුව: Lerro තහවුරු කරන පරිදි - පියා වෙනුවෙන් කැප කරන ලද කවි. වසර ගණනාවක් සහ ඔහුගේ සෞඛ්‍ය ගැටලු සමඟ ඔහු වඩ වඩාත් මගේ පුතා, 'මගේ බබා' බවට පත් විය.

"Gli Occhi sul Tempo" (Manni, 2009) එකතුවේ සියලුම සමාලෝචන "Gli Occhi sulla Critica" (Zona, 2010 - edited by yours) විවේචනාත්මක පාඨය තුළ කාණ්ඩගත කර ඇත.

ඔහුට විවිධ පිළිගැනීම් සහ සම්මාන ලැබී ඇත: Primavera එකතුව සමඟින් "Renata Canepa" සම්මානයේ (2010) ප්‍රථම ස්ථානය; "L'Aquilaia (2010)" සම්මානය සහ ගිම්හාන සුවඳ විලවුන් එකතුව සමඟ "Aquila d'oro" සම්මානය තුළ පළමු ස්ථානය. "Andropos" සම්මානය; "මිත්රත්වය" සම්මානය; Salerno විශ්ව විද්‍යාලය විසින් නිවේදනය කරන ලද "Erasmus ගැන මට කියන්න" සම්මානය; "Renata Canepa" සම්මානය සඳහා අවසන් තරඟකරුවා (2008); "Città di Sassuolo" සම්මානයේ (2008) කුසලතා ගැන සඳහන් කිරීම; "Giuseppe Longhi" සම්මානයේ තුන්වන ස්ථානය (2009); අවසන් තරඟකරුවන් හතර දෙනා අතර - ප්‍රකාශිත වැඩ කොටස - "Città di Leonforte" සම්මානයේදී; ඩේවිඩ් මාරියා ටුරෝල්ඩෝ සම්මානය (2010) සහ "I Murazzi" සම්මානයේ (2012) අවසන් තරඟකරුවන් තිදෙනා තුළ "Il mio bambino", (Genesi 2010) පොත සමඟ 'විශේෂ සඳහනක්' ලබා ගනී.

2011 දී එංගලන්තයේ, Cambridge Scholars Publishing විසින් Andrew Mangham විසින් ප්‍රකාශිත පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදීඔහුගේ කවියට, "මෙනොටි ලෙරෝගේ කවි" (2012 දී කඩදාසි පිටු සංස්කරණයේ නැවත ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී).

2012 දී, ඔහු Giuseppe Gentile ගේ විවේචනාත්මක සටහනක් සහ "Talling oneself in verse. ස්වයං චරිතාපදාන කාව්‍ය එංගලන්තයේ සහ ස්පාඤ්ඤයේ" (1950-1980) කවි එකතුව "In the name of the Father" ප්‍රකාශයට පත් කළේය. )" , Carocci ප්‍රකාශකයා.

ජනවාරි 2013 දිනය යනු "The Years of Christ" යන මාතෘකාවෙන් යුත් පේළි 1254 ක කවිය, Giorgio Bàrberi Squarotti විසින් "උතුම් සහ නාට්‍යමය කෘතියක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇත: දූරදර්ශී, අසාමාන්‍ය තීව්‍රතාවයේ සහ සත්‍යයේ හරස් ආගමිකත්වයකින් පණ ගැන්වුණු. " එම විනිශ්චයේදීම සුප්‍රසිද්ධ ටියුරින් විචාරකයා තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: "සියලු කාව්‍ය කතිකාවන් ඛේදවාචකය සහ ආලෝකය අතර ඉතා ඉහළ ය. ඔබේ කවිය අපේ කාලයේ (සහ අතීතයේ ද) ඉතා දුර්ලභ උච්චස්ථානයකට පැමිණ ඇති බව මට පෙනේ. " එම වසරේම දෙසැම්බර් මාසයේදී ලෙරෝ විසින් ඩිස්ටෝපියන් නවකතාව "2084. වේදනාවේ නගරවල අමරණීයත්වයේ බලය" සහ එකතුව "Aphorisms සහ සිතුවිලි. මගේ මුහුදෙන් බිංදු පන්සියයක්" ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහි කතුවරයා Salerno හි කතුවරයා විසින් පුරාවෘත්තය නිර්වචනය කරයි " සාහිත්‍යමය ස්වරූපයන්ට වඩා නරක දෙය නම් එය "සියලු අසම්පූර්ණකම ලැපිඩරි ජීවියා පිටුපස සඟවයි" යන්නයි. එම කෙටි පාඨ "තමන්ගේ හොඳම සහ නරකම කොටස" නියෝජනය කරන බව ඔහු ප්‍රකාශ කරයි. මෙම "සිතුවිලි" වෙළුමේ ලෙරෝ කිසිවක් හෝ කිසිවෙකු ඉතිරි නොකරයි, තමා සහ ඔහු යෝජනා කරන ප්‍රභේදය පවා, එම කලකිරුණු දැක්මට අනුකූලව,ඔහුගේ නිෂ්පාදනයේ විශාල කොටසක් සංලක්ෂිත වන, අපකීර්තියට පත් වූ සහ පැවැත්ම පිළිබඳ අගෞරවයක්.

Bucharest විශ්ව විද්‍යාලයේ Lidia Vianu විසින් සම්බන්ධීකරණය කරන ලද ව්‍යාපෘතියක් වන "Poeme alese" රුමේනියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලද කවි පරිමාව 2013 දක්වා දිව යයි.

වසරක ඝෝෂාකාරී නිශ්ශබ්දතාවයකින් පසු, 2014, ලෙරෝ ඔහුගේම ආකාරයෙන්, කඩාකප්පල්කාරී සහ නොනවතින ආකාරයෙන් ලිවීමට නැවත පැමිණේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, වැදගත් කෘති හතරක් 2015 ට අයත් වේ. පළමුවැන්න Carla Perugini ගේ පෙරවදනක් සහිත "Entropy of the heart" කාව්‍යයයි. රඟහලට ගොඩවැදුණු වසරද මෙයයි. පළමු පාඨය වහාම පැහැදිලි කරන්නේ, තවමත් කිසියම් සැකයක් තිබේ නම්, අතීතයේ විශිෂ්ට කෘතිවලට මුහුණ දීමට ලෙරෝ බිය නොවන බවයි. "Donna Giovanna" යන පාඨය Tirso de Molina විසින් නිර්මාණය කරන ලද මිථ්‍යා චරිතයේ කාන්තා අනුවාදයයි. ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ඩී එපිස්කෝපෝ විසින් ඔහුගේ විෂම නාමය වන ඔගස්ටෝ ඔරෙල්ට භාර දුන් පසු වදනක් සමඟින් හඳුන්වා දුන් මෙම පාඨය සමාජයට සහ ඇගේ කාලයේ සමාජ සම්මුතීන්ට අභියෝග කරන අපූරු සමලිංගික විරෝධී වීරවරියකගේ කතාව කියයි. Maestro Bàrberi Squarotti විසින් එය ඉදිරිපත් කිරීමට තවත් විවේචනාත්මක විනිශ්චයක්: "Burlador of Seville හි ඔබගේ නවීන ස්ත්‍රී අනුවාදය, විචිත්‍රවත්, රසයෙන් හා පරස්පර විරෝධී ලෙස උඩු යටිකුරු වී, ව්‍යාකූල, අවිනිශ්චිත, ලිංගික දුර්වල වූ පිරිමින්ගේ වර්තමාන තත්වය සමඟ පරිපූර්ණ එකඟතාවයකින් යුත් කාන්තාවක් බවට පත්ව ඇත. ." ජිමික් "එය ඉතා මුල් සහ විශිෂ්ටයි."එම වසරේම ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද දෙවන කොටස "ගෝරිල්ලා" ලෙස නම් කර ඇති අතර මිහිරි, හානිකර, විනාශකාරී, වීරෝදාර පිස්සුවකින් තරණය කළ මිනිසෙකුගේ ඛේදජනක කතාව කියයි.

නමුත් 2015 දී ලෙරෝ ඉදිරිපත් කරන සැබෑ අනපේක්ෂිත, නොසන්සුන් සහ විශ්මය ජනක නව්‍යතාවය වන්නේ පෝලන්ත නිර්මාපකයෙකු වන ටොමාස් ක්‍රෙසිමොන් විසින් සංගීතයට සකසා ඇති "I Battiti della Notte" සංගීත සංයුක්ත තැටිය සමඟින් ඔපෙරා සංගීතයට පිවිසීම සහ අතිවිශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා දීමයි. , ඉතාලි සංස්කෘතික ආයතනය විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ලද ප්‍රසංගවලදී, ක්‍රැකෝව්හි (විලා ඩෙසියස්) සහ වෝර්සෝහි (රාජකීය කාසල්) Gdansk (පැරණි නගර ශාලාවේ රඟහල) හිදී.

තවමත් 2015 දී, ඔමිග්නානෝ හි උපන් කවියා කීර්තිමත් Cetonaverde සාහිත්‍ය සම්මානයේ ජයග්‍රාහකයන්ගෙන් කෙනෙකි. අනෙක් අතට, Giuliano Ladolfi විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද සහ පෙරවදන සහිත "Pane e Zucchero" නම් ඔහුගේ අවසාන පද එකතුව 2016 ජනවාරි දක්වා දිව යයි; ළමා වියේ උත්තරීතර සිහිනය පවසන පාඨය "මම නැවත නොකියන නැවත නොපෙන්වන සිහිනය" වෙළුම විවෘත කරයි.

2012 සිට ඔහු "අහස නැති කවියන්" වෙනුවෙන් කැප වූ ටියුරින් හි ජෙනසි ප්‍රකාශන ආයතනය සඳහා කවි මාලාව අධ්‍යක්ෂණය කළේය. 2013 සිට ඔහු Castelnuovo Cilento හි "Ancel Keys" උසස් පාසල විසින් වාර්ෂිකව සංවිධානය කරන "Giuseppe De Marco Literary Prize" හි ජූරි සභාවේ සභාපතිවරයා විය.

ඔහු දැනට මිලාන්හි විශ්වවිද්‍යාල ආයතනයක ඉංග්‍රීසි සංස්කෘතිය සහ ශිෂ්ටාචාරය උගන්වයි.

Andrew Mangham සමඟ එකඟ වෙමින්ලෙරෝ "නූතන යුරෝපයේ වඩාත්ම සිත්ගන්නා කතුවරයා" ලෙස කතා කළේය, එය තර්ක කළ හැකිය - කතුවරයාගේ තරුණ අවධියේ ආලෝකයේ ඇති තීව්‍ර චරිතාපදානය සලකා බැලීමේදී - මෙම කවියා නිසැකවම සමකාලීන යුගයේ වැදගත්ම හඬක් නියෝජනය කරන බව.