Tiểu sử • Thơ mới

Menotti Lerro sinh ra ở Omignano, tỉnh Salerno vào ngày 22 tháng 2 năm 1980. Sau khi tốt nghiệp, anh quyết định đi theo sự thôi thúc văn học ngày càng tăng và đăng ký khóa học cấp bằng tại Ngôn ngữ và Văn học nước ngoài, tại Đại học Salerno. Anh tốt nghiệp loại xuất sắc năm 2004 với luận án về thơ của Eugenio Montale và Thomas Stearns Eliot và sau khi được ghi tên vào danh sách các nhà báo công khai quốc gia, anh làm việc cho ban biên tập "Narrativa Italiana e Straniera" của nhà xuất bản Mondadori ở Milan.

Bài thơ đầu tiên của ông - như chính ông tuyên bố - có từ năm 1996, "Ceppi incerti" viết gần lò sưởi nhà ông: "Tôi 16 tuổi và tôi viết những vần thơ đầu tiên trước những que củi đang cháy từ từ trong lò sưởi của ngôi nhà của tôi. Những khúc gỗ gặp rất nhiều khó khăn trong việc đốt cháy và sưởi ấm cho tôi dường như tượng trưng hoàn hảo cho sự tồn tại của tôi, những điều không chắc chắn về sự tồn tại của tôi, linh hồn của tôi." Sau đó, bài thơ đó sẽ đặt tiêu đề cho tuyển tập đầu tiên bằng thơ của Lerro: "Ceppi incerti", được xuất bản bởi nhà xuất bản văn học Florentine Caffé Giubbe Rosse; quán cà phê văn học mà nhà thơ thường lui tới từ thời niên thiếu.

Tại Florence, ông đã gặp nhiều nhà thơ, trong đó có Mario Luzi và Roberto Carifi. Phần sau sẽ thường xuyên xử lý thơ của Lerro, soạn thảo các bài báo khác nhau về tác phẩm nổi tiếng.'Poesia' hàng tháng và viết lời tựa cho một số cuốn sách của nhà thơ từ Salerno. Carifi định nghĩa ông là "một trong những nhà thơ thú vị nhất của bức tranh toàn cảnh nước Ý hiện tại" ('Poesia', tháng 5, 2012).

Năm 2005, cuốn sách "Passi di libertà silente" (Plectica) được xuất bản, một văn bản thu thập tất cả các sản phẩm nghệ thuật của Lerro về thời đại học của ông: nhiều bài thơ chưa được xuất bản và nhiều tác phẩm văn xuôi mà sau này sẽ được tái bản trong những quyển sách khác.

Tháng 1 năm 2006, tuyển tập mà Lerro viết ở thành phố Milan đã được xuất bản: "Senza cielo" (nhà xuất bản Guida di Napoli). Nó tiết lộ sự vắng mặt hoàn toàn của Chúa ở những nơi, đồ vật và con người; nhà thơ cảm thấy một sự thiếu vắng vô phương cứu chữa trong thành phố xám xịt và ngột ngạt này. Trải nghiệm cuộc sống này, và hơn thế nữa, sẽ được thuật lại một cách thấu đáo trong văn bản tự truyện mang tên "Augusto Orrel. Hồi ức kinh hoàng và thơ ca" (Joker). Con đường hiện sinh được vạch ra bắt đầu từ thời thơ ấu, một khoảnh khắc được cho là vừa vui vừa đau, “giấc mơ một thời không muốn lặp lại” tác giả sẽ tuyên bố trong một bài phỏng vấn.

Năm 2007, nhiều dự án đã thành hiện thực: anh ấy nhận được học bổng tại Đại học Salerno cho một khóa học chuyên ngành ở nước ngoài và do đó, anh ấy đã đến Reading (chúng tôi nhớ rằng Lerro đã từng học ở Oxford năm 2003) nơianh ta sẽ lấy bằng 'Bậc thầy nghệ thuật', Cơ thể và Biểu hiện, liên quan đến vai trò của cơ thể trong văn học và trong xã hội đương đại. Trong khi đó, anh ấy đã trải qua một khoảnh khắc thôi thúc nghệ thuật mãnh liệt và những cuốn sách sau đây đã được in: "Tra-vestito e l'anima"; "Nhịp đập của đêm"; "Đó là lý do tại sao tôi không viết thư cho bạn"; "Câu chuyện về một Cilento trên khắp thế giới" (với bút danh là Serse Monetti); "Những câu cách ngôn"; "Những câu chuyện" (dưới bút danh Augusto Orrel); "Tôi cảm thấy nó đáng giá"; "Luận về cơ thể"; “Thân phận giữa tự truyện và tiểu thuyết tự truyện”; "Những nhà thơ không có bầu trời" và "Những câu cách ngôn của một đêm", cuốn sau ra đời năm 2008.

Cùng năm 2008, ông xuất bản cùng nhà xuất bản (Ilfilo) tuyển tập "Primavera" (với lời tựa của Roberto Carifi ) mà nó đánh dấu sự kết thúc của một giai đoạn quan trọng đối với tác giả, "cả với tư cách là một người đàn ông và một nghệ sĩ trẻ", như chính ông đã chỉ ra trong phần giới thiệu văn bản. Lerro cảm thấy kết thúc một 'mùa giải' và bước tiến của sự trưởng thành, nhận thấy những thay đổi nhỏ nhưng liên tục trong bản thân.

Sau khi giảng dạy tại các trường trung học (ở tỉnh Vercelli), anh được nhận vào học Tiến sĩ ngành Nghiên cứu Ý tại Đại học Reading. Tiến sĩ sẽ được hoàn thành tại Ý (2008-2011), tại Đại học Salerno, nhờ đạt được học bổng. Nghiên cứu của ông tập trung vàothơ tự truyện đương đại của Anh và Tây Ban Nha.

Menotti Lerro

Năm 2009, tác giả đến từ Salerno, người đã kết bạn với nhà thơ đồng hương Gianni Rescigno trong vài năm, đã xuất bản một tập thơ với nội dung sau: "The đúng giờ" với lời tựa của Giorgio Bàrberi Squarotti và Walter Mauro. Cuốn sách là một thành công quan trọng và Lerro đã được trao giải lọt vào vòng chung kết của "Giải thưởng Quốc tế Alfonso Gatto" danh giá. Việc xuất bản tuyển tập văn xuôi của nhà xuất bản Zona di Arezzo mang tên "Nhật ký của Mary và những câu chuyện khác", với lời tựa của Erminia Passannanti, có từ cùng thời kỳ.

Tiếp theo là văn bản sáng tác trong thơ “Mười điều răn” (Lietocolle), có lời tựa của Giuliano Ladolfi và Vincenzo Guarracino và tiểu luận phê bình “Cái tôi trữ tình trong thơ tự truyện” (Zona), có phỏng vấn các nhà phê bình và nhà thơ đương đại có liên quan.

Năm 2009, anh trở thành chuyên gia chủ đề của chủ nhiệm bộ môn Văn học Anh tại Khoa Ngoại ngữ và Văn học, tại Đại học Salerno. Từ tháng 1 năm 2010 là tập thơ "Profumi d'estate" (Zona, 2010), lời tựa Luigi Cannillo; vẫn còn từ năm 2010 là các văn bản: "Bức tranh của nhà thơ", một bài tiểu luận phê bình về những bức thư chưa được xuất bản của Gianni Rescigno (biên tập viên của Genesi); "Poesias elegidas", tuyển tập thơ dịch sang tiếng Tây Ban Nhacủa Ana Marìa Pinedo Lopez, với phần giới thiệu của Carla Perugini, các ghi chú phê bình của Alessandro Serpieri và Gabriela Fantato (biên tập Zona) và tuyển tập "Il mio bambino" (biên tập Genesi): những bài thơ dành tặng cho người cha - như Lerro khẳng định - " theo năm tháng và với những vấn đề về sức khỏe, anh ấy ngày càng trở thành con trai của tôi, 'đứa con của tôi'".

Tất cả các bài phê bình tuyển tập "Gli Occhi sul Tempo" (Manni, 2009) đã được nhóm lại trong văn bản phê bình "Gli Occhi sulla Critica" (Zona, 2010 - do chính bạn biên tập).

Anh đã nhận được nhiều sự công nhận và giải thưởng khác nhau: giải nhất tại Giải thưởng "Renata Canepa" (2010) với bộ sưu tập Primavera; vị trí đầu tiên trong Giải thưởng "L'Aquilaia (2010)" và Giải thưởng "Aquila d'oro" với bộ sưu tập Nước hoa mùa hè. Giải thưởng "Andropos"; giải “Hữu nghị”; Giải thưởng “Tell me about Erasmus” do Đại học Salerno công bố; lọt vào chung kết giải thưởng "Renata Canepa" (2008); bằng khen tại giải thưởng “Città di Sassuolo” (2008); vị trí thứ ba tại giải thưởng "Giuseppe Longhi" (2009); trong số bốn tác phẩm vào chung kết - phần tác phẩm đã xuất bản - tại giải thưởng "Città di Leonforte"; được 'đề cập đặc biệt' tại giải thưởng David Maria Turoldo (2010) và trong ba tác phẩm lọt vào vòng chung kết của giải thưởng "I Murazzi" (2012) với cuốn sách "Il mio bambino", (Genesi 2010).

Năm 2011 tại Anh, nhà xuất bản Cambridge Scholars xuất bản cuốn sách do Andrew Mangham xuất bản dành riêngcho bài thơ của anh ấy, có tựa đề "Thơ của Menotti Lerro" (tái bản năm 2012 trong ấn bản bìa mềm).

Năm 2012, ông xuất bản tập thơ “Nhân danh Cha”, có ghi chú phê bình của Giuseppe Gentile và chuyên khảo “Tự nâng mình trong thơ. Thơ tự truyện ở Anh và Tây Ban Nha (1950-1980) )", nhà xuất bản Carocci.

Ngày tháng 1 năm 2013 là bài thơ dài 1254 dòng có tựa đề "Những năm tháng của Chúa Kitô", được Giorgio Bàrberi Squarotti định nghĩa là một "tác phẩm hoành tráng và đầy kịch tính: có tầm nhìn xa trông rộng, được khơi dậy bởi một niềm tin tôn giáo có cường độ và sự thật phi thường. " Đồng quan điểm, nhà phê bình nổi tiếng người Turin nói thêm: “Mọi diễn ngôn về thơ đều rất cao, giữa bi kịch và ánh sáng. Tôi thấy thơ ông đã đạt đến một đỉnh cao rất hiếm có trong thời đại chúng ta (và cả trong quá khứ). " Vào tháng 12 cùng năm, Lerro xuất bản cuốn tiểu thuyết đen tối "2084. Sức mạnh của sự bất tử trong những thành phố của nỗi đau" và tuyển tập "Những câu cách ngôn và suy nghĩ. Năm trăm giọt nước từ biển của tôi", trong đó tác giả từ Salerno định nghĩa câu cách ngôn là " tệ hơn các hình thức văn học" ở chỗ nó "che giấu tất cả sự không hoàn hảo của nó đằng sau bản thể thô sơ." Anh ấy tuyên bố rằng những đoạn văn ngắn đó đại diện cho "phần tốt nhất và tồi tệ nhất của con người anh ấy". Trong tập “những tư tưởng” này, Lerro không tiếc bất cứ thứ gì hay bất kỳ ai, kể cả bản thân ông và thể loại mà ông đề xuất, phù hợp với tầm nhìn vỡ mộng đó,mạo phạm và bất kính với sự tồn tại, điều này đặc trưng cho một phần lớn quá trình sản xuất của anh ta.

Tập thơ dịch sang tiếng Rumani "Poeme alese" có từ năm 2013, một dự án do Lidia Vianu của Đại học Bucharest điều phối.

Sau một năm im hơi lặng tiếng, 2014, Lerro trở lại viết lách theo cách của mình, phá cách và không ngừng nghỉ. Trên thực tế, bốn tác phẩm quan trọng thuộc về năm 2015. Đầu tiên là tập thơ “Entropy of the heart” với lời tựa của Carla Perugini. Đây cũng là năm phim đổ bộ rạp chiếu phim. Văn bản đầu tiên ngay lập tức làm rõ, nếu vẫn còn bất kỳ nghi ngờ nào, rằng Lerro không ngại đối đầu với những kiệt tác vĩ đại trong quá khứ. Văn bản "Donna Giovanna" là phiên bản nữ của nhân vật thần thoại do Tirso de Molina nghĩ ra. Được giới thiệu bởi Francesco D'Episcopo, với lời bạt được giao cho người khác tên là Augusto Orrel, văn bản kể câu chuyện về một nữ anh hùng đồng tính tuyệt vời, người thách thức xã hội và các quy ước xã hội vào thời của cô ấy. Một đánh giá phê bình khác của Maestro Bàrberi Squarotti khi trình bày nó: "Phiên bản nữ tính hiện đại của Burlador of Seville của bạn thật rực rỡ, thú vị và nghịch lý khi bị đảo lộn và trở thành một người phụ nữ hòa hợp hoàn hảo với tình hình hiện tại của những người đàn ông bối rối, không chắc chắn, yếu sinh lý . "Mánh lới quảng cáo" Nó rất độc đáo và tuyệt vời."Tác phẩm thứ hai, được xuất bản cùng năm, có tựa đề "Con khỉ đột" và kể câu chuyện bi thảm về một người đàn ông bị một cơn điên ngọt ngào, vô hại, tàn khốc, anh hùng vượt qua.

Nhưng điều mới lạ thực sự bất ngờ, đáng lo ngại và kỳ diệu mà Lerro thể hiện trong năm 2015 là cách tiếp cận âm nhạc opera với CD nhạc kịch "I Battiti della Notte" do nhà soạn nhạc người Ba Lan Tomasz Krezymon phổ nhạc và đã trình bày thành công vang dội , trong các buổi hòa nhạc do Viện Văn hóa Ý tài trợ, ở Gdansk (nhà hát của tòa thị chính cũ) ở Krakow (Villa Decius) và ở Warsaw (Lâu đài Hoàng gia).

Cho đến năm 2015, nhà thơ sinh ra ở Omignano vẫn là một trong những người chiến thắng giải thưởng văn học danh giá Cetonaverde. Mặt khác, tập thơ cuối cùng của anh ấy, mang tên "Pane e Zucchero", do Giuliano Ladolfi xuất bản và mở đầu, có từ tháng 1 năm 2016; đoạn văn kể về giấc mơ cao cả của tuổi thơ “giấc mơ không thể lặp lại mà tôi sẽ không lặp lại” đọc phần mở đầu của tập truyện.

Kể từ năm 2012, anh đã chỉ đạo loạt thơ cho nhà xuất bản Genesi ở Turin dành riêng cho "Những nhà thơ không có thiên đường". Kể từ năm 2013, ông là chủ tịch ban giám khảo của "Giải thưởng văn học Giuseppe De Marco" do trường trung học "Ancel Keys" ở Castelnuovo Cilento tổ chức hàng năm.

Ông hiện đang giảng dạy Văn hóa và Văn minh Anh tại một viện đại học ở Milan.

Đồng ý với Andrew Mangham, ngườiđã nói về Lerro là "một trong những tác giả thú vị nhất của châu Âu hiện đại", có thể lập luận - cũng như xem xét tiểu sử căng thẳng dưới ánh sáng tuổi trẻ của tác giả - rằng nhà thơ này chắc chắn đại diện cho một trong những tiếng nói quan trọng nhất của thời đại.