ជីវប្រវត្តិ • កំណាព្យស្រស់

Menotti Lerro កើតនៅ Omignano ក្នុងខេត្ត Salerno នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1980។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើតាមការជំរុញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលកំពុងកើនឡើង ហើយបានចុះឈ្មោះចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅ ភាសា និងអក្សរសាស្ត្របរទេស នៅសាកលវិទ្យាល័យ Salerno ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសក្នុងឆ្នាំ 2004 ជាមួយនឹងនិក្ខេបបទស្តីពីកំណាព្យរបស់ Eugenio Montale និង Thomas Stearns Eliot ហើយបន្ទាប់ពីបានចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីជាតិនៃអ្នកសារព័ត៌មានសាធារណៈ គាត់បានធ្វើការឱ្យបុគ្គលិកផ្នែកវិចារណកថា "Narrativa Italiana e Straniera" នៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Mondadori ។ នៅ Milan ។

កំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ - ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បានប្រកាស - មានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1996 "Ceppi incerti" បានសរសេរនៅជិតចង្ក្រានភ្លើងផ្ទះរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំមានអាយុ 16 ឆ្នាំ ហើយខ្ញុំបានសរសេរខដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅពីមុខដំបងដែលឆេះយឺតៗ។ នៅក្នុងឡភ្លើងនៃផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ ឈើទាំងនោះដែលពិបាកដុត និងកំដៅខ្ញុំ ហាក់ដូចជាខ្ញុំតំណាងឱ្យអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ ភាពមិនប្រាកដប្រជានៃអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ និងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ កំណាព្យនោះនឹងផ្តល់ចំណងជើងទៅការប្រមូលដំបូងនៅក្នុងខដោយ Lerro: "Ceppi incerti" បោះពុម្ពដោយអក្សរសាស្ត្រ Florentine Caffé Giubbe Rosse; ហាង​អក្សរសាស្ត្រ​ដែល​កវី​ធ្លាប់​ញឹក​ញាប់​តាំង​ពី​នៅ​ក្មេង។

នៅ Florence គាត់បានជួបកវីជាច្រើន រួមទាំង Mario Luzi និង Roberto Carifi ។ ក្រោយមកទៀតនឹងដោះស្រាយជាញឹកញាប់ជាមួយកំណាព្យរបស់ Lerro ដោយព្រាងអត្ថបទផ្សេងៗនៅលើល្បី'Poesia' ប្រចាំខែ និងការសរសេរបុព្វបទទៅកាន់សៀវភៅជាច្រើនដោយកវីមកពី Salerno ។ Carifi កំណត់គាត់ថាជា "កំណាព្យដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃទេសភាពអ៊ីតាលីបច្ចុប្បន្ន" ('Poesia', ឧសភា, 2012) ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2005 សៀវភៅ "Passi di libertà silente" (Plectica) ត្រូវបានបោះពុម្ព ជាអត្ថបទដែលប្រមូលនូវផលិតកម្មសិល្បៈទាំងអស់របស់ Lerro ទាក់ទងនឹងសម័យកាលនៅសកលវិទ្យាល័យរបស់គាត់៖ កំណាព្យជាច្រើនដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ព និងសំណេរសុភាសិតជាច្រើនដែលក្រោយមកនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុង សៀវភៅផ្សេងទៀត។

នៅខែមករា ឆ្នាំ 2006 ការប្រមូលដែល Lerro សរសេរនៅទីក្រុង Milan ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ៖ "Senza cielo" (អ្នកបោះពុម្ព Guida di Napoli) ។ វាបង្ហាញពីអវត្ដមាននៃព្រះនៅក្នុងកន្លែង វត្ថុ និងបុរស។ អវត្តមានដែលមិនអាចជួសជុលបាន ដែលត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ដោយកវីនៅក្នុងទីក្រុងពណ៌ប្រផេះ និងការគៀបសង្កត់នេះ។ បទពិសោធន៍ជីវិតនេះ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតនឹងត្រូវបានរៀបរាប់យ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងអត្ថបទជីវប្រវត្តិដែលមានចំណងជើងថា "Augusto Orrel. Memoirs of horror and poetry" (Joker)។ មាគ៌ាអត្ថិភាពត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយចាប់ផ្តើមពីកុមារភាព ជាពេលមួយដែលគេយល់ថាជាភាពរីករាយ និងឈឺចាប់ក្នុងពេលតែមួយ "សុបិនមួយជីវិតដែលខ្ញុំមិនចង់និយាយម្តងទៀត" អ្នកនិពន្ធនឹងប្រកាសនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2007 គម្រោងជាច្រើនបានលេចចេញជារូបរាង៖ គាត់ទទួលបានអាហារូបករណ៍នៅសាកលវិទ្យាល័យ Salerno សម្រាប់វគ្គសិក្សាឯកទេសនៅបរទេស ហើយដូច្នេះទៅ Reading (យើងចាំថា Lerro មានរួចហើយ 2003 សិក្សានៅ Oxford) ដែលជាកន្លែងដែលគាត់នឹងទទួលបាន 'អនុបណ្ឌិតសិល្បៈ' រាងកាយ និងតំណាង ទាក់ទងនឹងតួនាទីនៃរាងកាយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងនៅក្នុងសង្គមសហសម័យ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់បានជួបប្រទះនឹងការជំរុញសិល្បៈដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ ហើយសៀវភៅខាងក្រោមត្រូវបានបោះពុម្ព៖ "Tra-vestito e l'anima"; "ការវាយដំនៃរាត្រី"; "នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនសរសេរទៅអ្នក"; "រឿងរ៉ាវរបស់ Cilento ជុំវិញពិភពលោក" (ជាមួយឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ Serse Monetti); "ពាក្យស្លោក"; "រឿង" (ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Augusto Orrel); "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាមានតម្លៃវា"; "អត្ថបទលើរាងកាយ"; "រាងកាយរវាងជីវប្រវត្តិ និងប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិ"; "កំណាព្យគ្មានមេឃ" និង "Aphorisms of a night" ដែលចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 2008 ។

ក្នុងឆ្នាំ 2008 ដដែលគាត់បានបោះពុម្ពជាមួយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ (Ilfilo) ការប្រមូល "Primavera" (ជាមួយបុព្វកថាដោយ Roberto Carifi ) ដែលវាគឺជាការបញ្ចប់នៃរយៈពេលដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ "ទាំងបុរស និងជាសិល្បករវ័យក្មេង" ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងសេចក្តីផ្តើមនៃអត្ថបទ។ Lerro មានអារម្មណ៍ថាចុងបញ្ចប់នៃ 'រដូវកាល' និងការឈានទៅមុខនៃភាពចាស់ទុំ ដោយយល់ឃើញការផ្លាស់ប្តូរតិចតួច ប៉ុន្តែថេរនៅក្នុងខ្លួនគាត់។

បន្ទាប់ពីបង្រៀននៅវិទ្យាល័យ (ក្នុងខេត្ត Vercelli) គាត់បានចូលរៀនថ្នាក់បណ្ឌិតផ្នែកសិក្សាអ៊ីតាលីនៅសាកលវិទ្យាល័យអាន។ បណ្ឌិតនឹងត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី (2008-2011) នៅសាកលវិទ្យាល័យ Salerno អរគុណចំពោះការសម្រេចបានអាហារូបករណ៍។ ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ផ្តោតលើកំណាព្យ ជីវប្រវត្តិ អង់គ្លេស និង អេស្ប៉ាញ សហសម័យ។

Menotti Lerro

ក្នុងឆ្នាំ 2009 អ្នកនិពន្ធមកពី Salerno ដែលរាប់ឆ្នាំបានរាប់អានមិត្តជាមួយកវីជនរួមជាតិ Gianni Rescigno បានបោះពុម្ភបណ្តុំនៃកំណាព្យជាមួយនឹងអត្ថបទក្រោយៗទៀត៖ "The ភ្នែកនៅលើពេលវេលា" ជាមួយនឹងបុព្វកថាដោយ Giorgio Bàrberi Squarotti និង Walter Mauro ។ សៀវភៅនេះគឺជាជោគជ័យដ៏សំខាន់មួយ ហើយ Lerro ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ជាអ្នកចុងក្រោយនៅក្នុង "ពានរង្វាន់អន្តរជាតិ Alfonso Gatto" ដ៏ល្បីល្បាញ។ ការបោះពុម្ភផ្សាយដោយផ្ទះបោះពុម្ភ Zona di Arezzo នៃការប្រមូលសុភាសិតដែលមានចំណងជើងថា "Mary's Diary និងរឿងផ្សេងទៀត" ដែលមានបុព្វកថាដោយ Erminia Passannanti មានតាំងពីសម័យកាលដូចគ្នា។

បន្តដោយអត្ថបទនៃការតែងនៅក្នុងខ "បទបញ្ញត្តិដប់ប្រការ" (Lietocolle) ដែលមានបុព្វកថាដោយ Giuliano Ladolfi និង Vincenzo Guarracino និងអត្ថបទរិះគន់ "The lyrical ego in autobiographical poetry" (Zona) ជាមួយនឹងការសម្ភាសន៍ជាមួយ អ្នករិះគន់ និងកវីសម័យដែលពាក់ព័ន្ធ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2009 គាត់បានក្លាយជាអ្នកជំនាញខាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសនៅមហាវិទ្យាល័យភាសា និងអក្សរសាស្រ្តបរទេស នៅសាកលវិទ្យាល័យ Salerno ។ ចាប់ពីខែមករាឆ្នាំ 2010 គឺជាការប្រមូលកំណាព្យ "Profumi d'estate" (Zona, 2010), បុព្វកថា Luigi Cannillo; ចាប់ពីឆ្នាំ 2010 តទៅគឺជាអត្ថបទ៖ "ផ្ទាំងក្រណាត់នៃកវី" ដែលជាអត្ថបទរិះគន់លើអក្សរដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Gianni Rescigno (អ្នកកែសម្រួល Genesi); "Poesias elegidas" ការជ្រើសរើសកំណាព្យដែលបានបកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយ Ana Marìa Pinedo Lopez ជាមួយនឹងការណែនាំដោយ Carla Perugini កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗដោយ Alessandro Serpieri និង Gabriela Fantato (អ្នកកែសម្រួល Zona) និងការប្រមូល "Il mio bambino" (អ្នកកែសម្រួល Genesi): កំណាព្យឧទ្ទិសដល់ឪពុកដែល - ដូចដែល Lerro បញ្ជាក់ - " ជា​មួយ​ឆ្នាំ​និង​បញ្ហា​សុខភាព​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​កាន់​តែ​ច្រើន 'កូន​របស់​ខ្ញុំ'»។

ការវាយតម្លៃទាំងអស់នៃបណ្តុំ "Gli Occhi sul Tempo" (Manni, 2009) ត្រូវបានដាក់ជាក្រុមនៅក្នុងអត្ថបទរិះគន់ "Gli Occhi sulla Critica" (Zona, 2010 - កែសម្រួលដោយអ្នកពិតប្រាកដ)។

គាត់បានទទួលការទទួលស្គាល់ និងពានរង្វាន់ផ្សេងៗ៖ ចំណាត់ថ្នាក់ទីមួយនៅពានរង្វាន់ "Renata Canepa" (2010) ជាមួយការប្រមូល Primavera; ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 ក្នុងពានរង្វាន់ "L'Aquilaia (2010)" និងពានរង្វាន់ "Aquila d'oro" ជាមួយនឹងការប្រមូលទឹកអប់រដូវក្តៅ។ ពានរង្វាន់ "Andropos"; រង្វាន់ "មិត្តភាព"; "ប្រាប់ខ្ញុំអំពី Erasmus" ពានរង្វាន់ដែលប្រកាសដោយសាកលវិទ្យាល័យ Salerno; អ្នកចុងក្រោយសម្រាប់ពានរង្វាន់ "Renata Canepa" (2008); ការលើកឡើងអំពីគុណសម្បត្តិនៅឯពានរង្វាន់ "Città di Sassuolo" (2008); ចំណាត់ថ្នាក់ទីបី នៅពានរង្វាន់ "Giuseppe Longhi" (2009); ក្នុងចំណោមបេក្ខជនចុងក្រោយទាំងបួន - ផ្នែកការងារដែលបានបោះពុម្ព - ​​នៅពានរង្វាន់ "Città di Leonforte"; ទទួលបាន 'ការលើកឡើងពិសេស' នៅឯពានរង្វាន់ David Maria Turoldo (2010) និងនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រទាំងបីនៃពានរង្វាន់ "I Murazzi" (2012) ជាមួយនឹងសៀវភៅ "Il mio bambino", (Genesi 2010) ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅប្រទេសអង់គ្លេស Cambridge Scholars Publishing បានបោះពុម្ភសៀវភៅមួយដែលបោះពុម្ពដោយ Andrew Mangham ដែលឧទ្ទិសចំពោះកំណាព្យរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "កំណាព្យរបស់ Menotti Lerro" (បោះពុម្ពឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ 2012 នៅក្នុងការបោះពុម្ពក្រដាស) ។

ក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានបោះពុម្ភការប្រមូលកំណាព្យ "ក្នុងនាមព្រះវរបិតា" ដោយមានកំណត់ចំណាំយ៉ាងសំខាន់ដោយ Giuseppe Gentile និងអក្សរកាត់ "Talling oneself in verse. Autobiographic poetry in England and Spain (1950-1980) )" អ្នកបោះពុម្ព Carocci ។

កាលបរិច្ឆេទក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2013 គឺជាកំណាព្យដែលមានចំណងជើង 1254 ដែលមានចំណងជើងថា "ឆ្នាំនៃព្រះគ្រីស្ទ" ដែលកំណត់ដោយ Giorgio Bàrberi Squarotti ជា "ការងារដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យ៖ ចក្ខុវិស័យ ដែលរួមបញ្ចូលដោយសាសនាដែលច្របូកច្របល់នៃអាំងតង់ស៊ីតេ និងសេចក្តីពិតដ៏អស្ចារ្យ។ " ក្នុង​ការ​វិនិច្ឆ័យ​ដដែល អ្នក​រិះគន់​ក្រុង Turin ដ៏​ល្បី​រូប​នេះ​បាន​បន្ថែម​ថា៖ «សុន្ទរកថា​កំណាព្យ​ទាំង​អស់​គឺ​ខ្ពស់​ណាស់ រវាង​សោកនាដកម្ម និង​ពន្លឺ វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ថា កំណាព្យ​របស់​អ្នក​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​កំពូល​ដ៏​កម្រ​មួយ​ក្នុង​សម័យ​របស់​យើង (និង​ក្នុង​អតីតកាល)។ " នៅខែធ្នូឆ្នាំដដែល Lerro បានបោះពុម្ភប្រលោមលោក dystopian "2084. អំណាចនៃអមតៈនៅក្នុងទីក្រុងនៃការឈឺចាប់" និងការប្រមូលផ្ដុំ "Aphorisms និងគំនិត។ ប្រាំរយដំណក់ពីសមុទ្ររបស់ខ្ញុំ" ដែលអ្នកនិពន្ធមកពី Salerno កំណត់និយមន័យនៃ aphorism ថា " អាក្រក់ជាងទម្រង់អក្សរសាស្ត្រ" ដែលវា "លាក់បាំងនូវភាពមិនល្អឥតខ្ចោះរបស់វានៅពីក្រោយរូបចម្លាក់" ។ គាត់​ប្រកាស​ថា​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ទាំង​នោះ​តំណាង​ឱ្យ "ផ្នែក​ល្អ​បំផុត និង​អាក្រក់​បំផុត​របស់​ខ្លួន"។ នៅក្នុងបរិមាណនៃ "ការគិត" នេះ Lerro មិនទុកអ្វីទាំងអស់ ឬនរណាម្នាក់ឡើយ សូម្បីតែខ្លួនគាត់ និងប្រភេទដែលគាត់បានស្នើឡើង ស្របតាមចក្ខុវិស័យដែលខកចិត្តនោះ។គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងមិនគោរពនៃអត្ថិភាព ដែលបង្ហាញពីផ្នែកធំនៃផលិតកម្មរបស់គាត់។

បរិមាណនៃកំណាព្យដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសារ៉ូម៉ានី "Poeme alese" មានតាំងពីឆ្នាំ 2013 ដែលជាគម្រោងសម្របសម្រួលដោយ Lidia Vianu នៃសាកលវិទ្យាល័យ Bucharest ។

បន្ទាប់ពីភាពស្ងៀមស្ងាត់អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ 2014 Lerro ត្រឡប់ទៅសរសេរតាមរបៀបរបស់គាត់វិញ តាមរបៀបដែលរំខាន និងមិនអាចបញ្ឈប់បាន។ តាមពិតការងារសំខាន់ៗចំនួនបួនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ 2015 ។ ទីមួយគឺកំណាព្យ "Entropy នៃបេះដូង" ដែលមានបុព្វកថាដោយ Carla Perugini ។ នេះក៏ជាឆ្នាំនៃការចុះចតនៅរោងមហោស្រពផងដែរ។ អត្ថបទដំបូងភ្លាមៗបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ប្រសិនបើនៅតែមានការសង្ស័យ នោះ Lerro មិនខ្លាចក្នុងការប្រឈមមុខនឹងស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតកាលនោះទេ។ អត្ថបទ "Donna Giovanna" គឺជាកំណែនារីនៃតួអក្សរទេវកថាដែលបង្កើតឡើងដោយ Tirso de Molina ។ ណែនាំដោយ Francesco D'Episcopo ដោយមានពាក្យពេចន៍មួយដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅនាមត្រកូល Augusto Orrel របស់គាត់ អត្ថបទនេះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃការប្រឆាំងនឹងវីរនារីដែលស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដ៏អស្ចារ្យដែលប្រឈមនឹងសង្គម និងអនុសញ្ញាសង្គមនៃពេលវេលារបស់នាង។ ការវិនិច្ឆ័យដ៏សំខាន់មួយទៀតដោយ Maestro Bàrberi Squarotti ដើម្បីបង្ហាញវាថា: "កំណែស្ត្រីសម័យទំនើបរបស់អ្នកនៃ Burlador នៃ Seville គឺអស្ចារ្យ, savoryly និង paradoxically ប្រែទៅជាចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះហើយប្រែទៅជាស្ត្រីនៅក្នុងភាពសុខដុមល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃការច្របូកច្របល់, មិនប្រាកដប្រជា, បុរសខ្សោយផ្លូវភេទ។ ." gimmick "វាពិតជាដើម និងអស្ចារ្យណាស់។"ស្នាដៃទីពីរ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ មានចំណងជើងថា "The gorilla" ហើយប្រាប់ពីរឿងសោកនាដកម្មរបស់បុរសម្នាក់ដែលឆ្លងកាត់ដោយភាពឆ្កួតលីលាដ៏ផ្អែមល្ហែម គ្មានគ្រោះថ្នាក់ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ប៉ុន្តែភាពថ្មីថ្មោងដែលមិននឹកស្មានដល់ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែល Lerro បង្ហាញក្នុងឆ្នាំ 2015 គឺជាវិធីសាស្រ្តនៃតន្ត្រីអូប៉េរ៉ាជាមួយនឹងស៊ីឌីតន្ត្រី "I Battiti della Notte" ដែលកំណត់ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញ Tomasz Krezymon ហើយបង្ហាញដោយជោគជ័យដ៏ធំសម្បើម។ នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីដែលឧបត្ថម្ភដោយវិទ្យាស្ថានវប្បធម៌អ៊ីតាលីនៅ Gdansk (សាលមហោស្រពនៃសាលាក្រុងចាស់) នៅ Krakow (Villa Decius) និងនៅ Warsaw (Royal Castle) ។

នៅតែក្នុងឆ្នាំ 2015 កវីកើតនៅ Omignano គឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រ Cetonaverde ដ៏មានកិត្យានុភាព។ ម៉្យាងវិញទៀត ការប្រមូលខគម្ពីរចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Pane e Zucchero" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ព និងដឹកនាំដោយ Giuliano Ladolfi មានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅខែមករា 2016; អត្ថបទដែលប្រាប់ពីសុបិន្តដ៏ថ្លៃថ្លានៃកុមារភាព "ក្តីសុបិន្តដែលមិនអាចធ្វើម្តងទៀតដែលខ្ញុំនឹងមិនធ្វើម្តងទៀត" អានការបើកបរិមាណ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2012 គាត់បានដឹកនាំស៊េរីកំណាព្យសម្រាប់រោងពុម្ព Genesi នៅទីក្រុង Turin ដែលឧទ្ទិសដល់ "Poets Without Heaven" ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2013 គាត់បានក្លាយជាប្រធានគណៈវិនិច្ឆ័យនៃ "រង្វាន់អក្សរសាស្ត្រ Giuseppe De Marco" ដែលរៀបចំជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយវិទ្យាល័យ "Ancel Keys" នៅ Castelnuovo Cilento ។

បច្ចុប្បន្នគាត់បង្រៀនភាសាអង់គ្លេសវប្បធម៌ និងអរិយធម៌នៅក្នុងវិទ្យាស្ថានសាកលវិទ្យាល័យមួយក្នុងទីក្រុង Milan។

យល់ព្រមជាមួយ Andrew Mangham ដែលបាននិយាយអំពី Lerro ជា "អ្នកនិពន្ធដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃអឺរ៉ុបសម័យទំនើប" វាអាចត្រូវបានប្រកែកផងដែរ - ពិចារណាផងដែរអំពីជីវប្រវត្តិដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងពន្លឺនៃវ័យក្មេងរបស់អ្នកនិពន្ធ - ថាកវីនេះពិតជាតំណាងឱ្យសំឡេងដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃសហសម័យ។