Jînenîgarî • Çîrokek Lîzbonê

• Pirtûkxaneya bingehîn ya José Saramago

José de Sousa Saramago li Azinhaga, Portekîz, di 16ê çiriya paşîna 1922an de ji dayik bû. Di temenekî biçûk de tevî malbata xwe koçî Lîzbonê kir, ji ber zehmetiyên aborî dest ji xwendina zanîngehê berda, bi karên herî cihêreng debara xwe kir. Bi rastî jî hesinkar, reşnivîs, rastnivîser, wergêr, rojnamevan kar kiriye, heta ku bi berdewamî di warê weşangeriyê de bi cih bûye û diwanzdeh salan wek rêveberê edebî û berhemanînê kar kiriye.

Romana wî ya yekem, "Welatê guneh", ji sala 1947-an ve, li Portekîzya tarîperest Salazar, dîktatorê ku Saramago qet dev ji şer berneda, bi sansûra sîstematîk a nivîsên wî yên rojnamevanî re bertek nîşan da, serkeftinek mezin negirt. Di sala 1959 de, ew beşdarî Partiya Komunîst a Portekîz bû, ku bi nepenî tevdigere û her dem ji kemîn û xefikên Pide, polîsê siyasî yê rejîmê, direve. Bi rastî, divê bête tekez kirin ku ji bo têgihiştina jiyan û xebata vî nivîskarî, mirov nikare pabendbûna hertimî ya siyasî ya ku wî hertim li ser hemû çalakiyên xwe daye paşguh bike.

Di salên şêstî de, ew di çapa nû ya kovara "Seara Nova" de bû yek ji rexnegirên welêt û di sala 1966an de yekem dîwana xwe ya helbestan "I Poemi Possibili" çap kir. Paşê dibe wek derhênerê edebîû diwanzdeh salan weşanxaneyekê çêkir û ji 1972 heta 1973, ew edîtorê pêveka çandî û redaksîyonî ya rojnama "Diario de Lisboa" bû, ta ku bi navê Şoreşa Qerenfîlê derket. , di sala 1974-an de, José Saramago serdemek perwerdehiyê jiya û helbestên ("Probabilmente allegria", 1970), kronîk ("Ji vê û dinya din", 1971; "Bajalên rêwiyan", 1973; " Ramanên ku DL hebûn", 1974) şano, kurteçîrok û roman. Saramagoyê duyemîn (cîgirê derhênerê rojnameya "Diario de Noticias" di 1975 de û ji ber vê yekê nivîskarek tam-dem e), çîroka Portekîzî ji kompleksên berê derdixe û nifşek piştî şoreşê dide destpêkirin.

Di sala 1977an de nivîskar José Saramago romana dirêj û girîng "Manual of painting and calligraphy" çap kir, paşê di salên heştêyî de "Aland bi navê Alentejo", ku li ser serhildana nifûsa herêma herî rojhilatê Portekîzê. Lê ew bi "Memorial of the Convent" (1982) ye ku ew di dawiyê de serfiraziya ku dirêj li bendê bû digihîje.

Di şeş salan de wî sê berhemên xwedî bandorek mezin weşandin (ji bilî Bîranîn, "Sala mirina Riccardo Reis" û "The Kevir Raft") û gelek xelat wergirtin.

Di salên 1990î de bi "Dorpêçkirina Lîzbonê" û "Mizgîniya li gor Îsa" û paşê jî bi "Korbûn"ê ew li qada navneteweyî pîroz kirin. Lê yaSaramago, komunîstê xwe-xwende û bê deng li welatê Salazarîzmê, tu carî nehiştiye ku xwe dîl bi şûjina navdariyê bigire, xwerûbûnek ku bi gelemperî dikare veguhezîne veqetandinê diparêze. Kêmtir essayist, qunciknivîs û gerok Saramago ye, belkî encama hewcedariyên guncan be, nexasim jî ya zindîkirina navê wî li ser qada edebiyata hevdem. Di sala 1998 de, bi taybetî ji Vatîkanê hêlîna gengeşiyê bilind kir, Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirt.

José Saramago di 18 Hezîran 2010 de li rûniştina xwe li Lanzarote, li bajarokê Tías, li Giravên Kanarya mir.

Bibliyografyaya bingehîn a José Saramago

• Essay li ser zelaliyê
• Hemû nav
• Korbûn
• Mizgîniya li gorî Jesussa,
• Dîroka dorpêçkirina Lîzbonê
• Rafta kevirî
• Sala mirina Ricardo Reis
• Bîranîna konfêransê
• Blimunda
• Destpêka wênesaz û kaligrafiyê
• Sala 1993
• Jiyana duyemîn a Francis of Assisi (şano)
• Intermittences of death , 2005
• Bîranînên piçûk, 2006
• Rêwîtiya fîl, 2008
• Cain, 2009
• Skylight, 2011
• Halberds halberds, 2014