سوانح • هڪ لزبن ڪهاڻي

• جوس ساراماگو جي ضروري ببليوگرافي

جوس ڊي سوسا ساراماگو 16 نومبر 1922ع تي پرتگال جي شهر ازينهاگا ۾ پيدا ٿيو. هو ننڍي ڄمار ۾ پنهنجي خاندان سان لزبن هليو ويو، هن معاشي مشڪلاتن سبب يونيورسٽيءَ جي پڙهائي ڇڏي ڏني، پاڻ کي مختلف قسم جي نوڪرين سان سهارو ڏيڻ لڳو. درحقيقت، هن هڪ لوهار، ڊرافٽسمين، پروف ريڊر، مترجم، صحافي طور ڪم ڪيو، جيستائين هو پبلشنگ جي ميدان ۾ مستقل طور تي آباد ٿيو، ٻارهن سالن تائين ادبي ۽ پروڊڪشن ڊائريڪٽر طور ڪم ڪيو.

سندس پهريون ناول، ”لينڊ آف سن“ 1947ع کان، پرتگال جي پرتگالي سالزار ۾ وڏي ڪاميابي حاصل نه ڪري سگهيو، اهو ڊڪٽيٽر جنهن ساراماگو ڪڏهن به وڙهڻ بند نه ڪيو، هن جي لکڻين جي جرنلسٽيءَ جي منظم سنسرشپ سان بدلو ورتو. 1959ع ۾ هن پرتگالي ڪميونسٽ پارٽيءَ ۾ شموليت اختيار ڪئي، جيڪا ڳجهي طريقي سان هلندي رهي ٿي، جيڪا حڪومت جي سياسي پوليس جي بدنام زمانه پائيڊ (Pide) جي خطرن ۽ ڦندن کان بچي رهي آهي. درحقيقت، ان ڳالهه تي زور ڏيڻ گهرجي ته هن ليکڪ جي زندگيءَ ۽ ڪم کي سمجهڻ لاءِ، هن مسلسل سياسي وابستگي کي نظرانداز نه ٿو ڪري سگهجي، جيڪا هن هميشه پنهنجي سڀني سرگرمين تي نفيس ڪئي آهي.

سٺ جي ڏهاڪي ۾، هو ميگزين ”سيارا نووا“ جي نئين ايڊيشن ۾ ملڪ جي سڀ کان وڌيڪ پيروي ڪيل نقادن مان هڪ بڻجي ويو ۽ 1966ع ۾ هن پنهنجي شاعريءَ جو پهريون مجموعو ”I Poemi Possibili“ شايع ڪيو. هو پوءِ ادبي ڊائريڪٽر بڻجي ويو۽ ٻارهن سالن تائين هڪ پبلشنگ هائوس جي پيداوار ۽، 1972 کان 1973 تائين، هو اخبار "Diario de Lisboa" جي ثقافتي ۽ ايڊيٽوريل اضافي جو ايڊيٽر رهيو، جيستائين نام نهاد ڪارنيشن انقلاب جي شروعات ٿي. , 1974 ۾، José Saramago هڪ تربيتي دور ۾ گذاريو ۽ شايع ٿيل نظم ("Probabilmente allegria"، 1970)، تاريخون ("هن ۽ ٻي دنيا جو"، 1971؛ "مسافر جو سامان"، 1973؛ " اهي رايا جيڪي ڊي ايل هئا، 1974) ڊراما، مختصر ڪهاڻيون ۽ ناول. ٻيو ساراماگو (1975ع ۾ اخبار ”ڊياريو ڊي نوٽيشياس“ جو ڊپٽي ڊائريڪٽر ۽ ان ڪري هڪ مڪمل وقت جو ليکڪ)، پرتگالي افسانن کي پوئين ڪمپليڪس مان آزاد ڪري ٿو ۽ انقلابي نسل کان پوءِ شروع ٿئي ٿو.

1977ع ۾ ليکڪ جوس ساراماگو جو ڊگھو ۽ اهم ناول ”مينول آف پينٽنگ ۽ خطاطي“ شايع ڪيو، جنهن کان پوءِ اٺين جي ڏهاڪي ۾ ”A Land called Alentejo“ شايع ڪيو ويو، جنهن جو توجهه بغاوت تي هو. پرتگال جي اڀرندي علائقي جي آبادي. پر اهو آهي "ميموريل آف دي ڪنويٽ" (1982) سان ته آخرڪار هن ڊگهي انتظار جي ڪاميابي حاصل ڪئي.

ڇهن سالن ۾ هن عظيم اثر جا ٽي ڪم شايع ڪيا (ميموريل کان علاوه، ”ريڪارڊو ريس جي موت جو سال“ ۽ ”دي پٿر جو رافٽ“) ڪيترائي انعام حاصل ڪيا.

1990ع واري ڏهاڪي کيس بين الاقوامي منظرنامي تي ”دي سيج آف لزبن“ ۽ ”دي گوسپيل موجب عيسيٰ“ ۽ پوءِ ”بلائنڊنيس“ سان نوازيو. پر جيساراماگو، خود سيکاريل ۽ بي آواز ڪميونسٽ، سالارزم جي سرزمين ۾، هن ڪڏهن به پاڻ کي بدناميءَ جي خوشامديءَ ۾ ڦاسائڻ نه ڏنو، هڪ اهڙي صاف گوئي برقرار رکي، جيڪا اڪثر لاتعلقي ۾ تبديل ٿي سگهي ٿي. سراماگو مضمون نگار، ڪالم نگار ۽ سفرنامه نگار جي حيثيت ۾ گهٽ ڪامياب آهي، غالباً ان وقت جي ضرورتن جو نتيجو آهي، نه ته سندس نالو اڄ جي ادبي منظرنامي تي زندهه رکڻ جو. 1998 ۾، خاص طور تي ويٽيڪن کان تڪرار جي هڪ هارنيٽ جي گھڙي کي وڌائڻ، هن کي ادب لاء نوبل انعام سان نوازيو ويو.

جوس ساراماگو 18 جون 2010 تي ڪينري ٻيٽن جي شهر ٽياس جي لانزاروٽ ۾ پنهنجي رهائشگاهه تي وفات ڪري ويو.

José Saramago جي ضروري ببليوگرافي

• سڀني تي مضمون
• سڀ نالا
• انڌائي
• جيسيس جي مطابق انجيل،
• لِسبن جي محاصري جي تاريخ
• پٿر جو رافٽ
• ريڪارڊو ريس جي موت جو سال
• ڪانونٽ ميموريل
• بليمنڊا
• پينٽنگ ۽ ڪاليگرافي مينوئل
• دي سال 1993
• فرانسيس آف اسيسي جي سيڪنڊ لائف (ٿيٽر)
• The intermittences of death , 2005
• The Little Memories, 2006
• The Travel of the elephant, 2008
• Cain, 2009
• Skylight, 2011
• Halberds halberds, 2014<4