Biografie - Cabaret la începuturi

Oreste Lionello s-a născut la Rodos (Grecia) la 18 aprilie 1927. Actor de teatru cu vocație pentru cabaret, sunt foarte puțini cei care ar putea să-i confunde vocea cu a altcuiva; în cel mai rău caz, ai putea să te înșeli și să-l confunzi cu Woody Allen! Da, pentru că vocea lui este cea italiană împrumutată de mulți ani celebrului și ironicului actor și regizor american.

Lionello a debutat în 1954 în trupa comico-muzicală a Radio Roma; în cadrul acestei trupe s-a remarcat ca autor și interpret strălucit. A intrat în lumea spectacolului ca actor de teatru și, după cel de-al Doilea Război Mondial, a dat viață cabaretului italian, gen de care avea să rămână legat toată viața. Nu a trecut mult timp și a debutat la televiziune cu seria de filme pentru copii "Il marziano Filippo".

Încă din această perioadă au început experiențele sale ca actor de voce. În afară de Woody Allen, menționat mai sus, Oreste Lionello a împrumutat vocea altor nume mari de pe marele ecran, precum Groucho Marx, Jerry Lewis, Charlie Chaplin, Peter Sellers, Gene Wilder, Dudley Moore, Peter Falk, Roman Polanski, John Belushi și Marty Feldman. La televiziune, unii și-l vor aminti ca fiind vocea lui Robin Williams în serialul"Mork & Mindy" și în desene animate ca Sylvester Cat, Lupis Wolf, Mickey Mouse, Donald Duck și Winnie Pooh.

Până în 1971 a lucrat ca actor de voce pentru CDC, apoi, în 1972, a fondat CVD, al cărui președinte este din 1990.

În 1965, s-a numărat printre interpreții din "Le avventure di Laura Storm", un serial polițist cu Lauretta Masiero în rolul principal. A participat apoi la câteva episoade din "Le inchieste del commissario Maigret" (serial TV cu Gino Cervi) în 1966 și "I racconti di Padre Brown" (cu Renato Rascel) în 1970.

Televiziunea contribuie cu siguranță la creșterea notorietății sale, dar principala sa pasiune este activitatea de comediant și artist de cabaret în cadrul companiei Bagaglino. Succesul lui Lionello se datorează umorului său subtil și suprarealist, bazat pe aluzii și duble înțelesuri. Este membru al Bagaglino încă de la începuturile sale (compania de varietăți Fi a fost fondată la Roma în 1965 de Pier Francesco Pingitore șiMario Castellacci): printre cele mai cunoscute emisiuni se numără "Dove sta Zazà?" (1973), "Mazzabubù" (1975), "Palcoscenico" (1980) și "Biberon" (1987). Cu această ultimă emisiune, Bagaglino a inaugurat un stil reînnoit de varietăți, îmbogățit cu satiră politică, care a continuat cu numeroase programe în anii '90.

Regizor de teatru, radio și televiziune, este autorul a sute de programe.

Filmele în care a participat sunt foarte numeroase, vom menționa doar câteva: "Allegro squadrone" (1954, de Paolo Moffa), "È arrivata la parigina" (1958, de Camillo Mastrocinque), "Le pillole di Ercole" (1960, de Luciano Salce), "Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi" (1960, de Mario Mattoli). Ca actor de voce: Charlie Chaplin în "The Great Dictator" (1940), Mr Deltoid în "A Clockwork Orange" de StanleyKubrick, Dick Van Dyke în "Mary Poppins".

Copiii lor, Luca, Cristiana și Alessia Lionello, au urmat cu toții pe urmele tatălui lor în cariera de dublaj.

După o boală îndelungată, Oreste Lionello a murit la Roma, la 19 februarie 2009.