ชีวประวัติ • เริ่มการแสดงคาบาเร่ต์

โอเรสเต ลิโอเนลโลเกิดที่เมืองโรดส์ (กรีซ) เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2470 เป็นนักแสดงละครที่มีอาชีพการแสดงคาบาเร่ต์ มีน้อยคนนักที่จะสับสนระหว่างเสียงของเขากับใครสักคน ของอย่างอื่น; ที่แย่ที่สุด คุณอาจถูกเข้าใจผิดและคิดว่าเขาเป็น Woody Allen! ใช่เพราะเขาเป็นเสียงภาษาอิตาลีที่ยืมมาจากนักแสดงและผู้กำกับชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงและน่าขันเป็นเวลาหลายปี

ไลโอเนลโลเปิดตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2497 ในบริษัทการ์ตูนและละครเพลง Radio Roma; ในกลุ่มนี้เขาโดดเด่นในฐานะนักเขียนและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เขาเข้าสู่โลกแห่งความบันเทิงในฐานะนักแสดงละครและจะมอบชีวิตให้กับการแสดงคาบาเร่ต์ของอิตาลีตั้งแต่ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นประเภทที่เขาจะยังคงเชื่อมโยงไปตลอดชีวิต เวลาผ่านไปไม่นานเขาก็เปิดตัวทางทีวีด้วยซีรีส์ภาพยนตร์สำหรับเด็ก "The Martian Philip"

ในช่วงเวลานี้ ประสบการณ์ของเขาในฐานะนักพากย์ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว นอกเหนือจาก Woody Allen ที่กล่าวมาแล้ว Oreste Lionello ยังให้เสียงของเขาแก่บุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ของจอเงิน เช่น Groucho Marx, Jerry Lewis, Charlie Chaplin, Peter Sellers, Gene Wilder, Dudley Moore, Peter Falk, Roman Polanski, John Belushi และ มาร์ตี้ เฟลด์แมน. ในทีวี จะมีคนจำเขาได้ในฐานะเสียงของโรบิน วิลเลียมส์ในซีรีส์เรื่อง "Mork & Mindy" และในการ์ตูน เช่น Sylvester the Cat, Lupo de Lupis, Mickey Mouse, Donald Duck และ Winnie Pooh

จนถึงปี 1971 เขาทำงานเป็นนักพากย์ให้กับCDC จากนั้นในปี 1972 ได้ก่อตั้ง CVD ซึ่งเขาเป็นประธานตั้งแต่ปี 1990

ในปี 1965 เขาเป็นหนึ่งในล่ามของ "The Adventures of Laura Storm" ซีรีส์สีเหลืองชมพูที่แสดงโดย Lauretta Masiero จากนั้นเขาเข้าร่วมในปี 1966 ในบางตอนของ "Le inchieste del commissario Maigret" (ละครโทรทัศน์ร่วมกับ Gino Cervi) และในปี 1970 ใน "The Stories of Father Brown" (ร่วมกับ Renato Rascel)

โทรทัศน์ช่วยเพิ่มชื่อเสียงในทางลบของเขาได้อย่างแน่นอน แต่ความหลงใหลหลักของเขาคือสิ่งที่ผูกมัดเขาไว้กับกิจกรรมของนักแสดงตลกและศิลปินคาบาเรต์กับบริษัท Bagaglino ความสำเร็จของไลโอเนลโลเกิดจากอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อนและเหนือจริงของเขา โดยอ้างอิงจากคำพาดพิงและความหมายสองนัย เขาเป็นส่วนหนึ่งของ Bagaglino ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง (บริษัทวาไรตี้ก่อตั้งขึ้นในกรุงโรมในปี 1965 โดย Pier Francesco Pingitore และ Mario Castellacci): ในบรรดารายการที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เราพูดถึง "Dove sta Zazà?" (1973), "Mazzabubù" (1975), "Palcoscenico" (1980), "Biberon" (1987) การแสดงครั้งสุดท้ายนี้ทำให้ Bagaglino นำเสนอรูปแบบใหม่ของความหลากหลาย เสริมด้วยถ้อยคำทางการเมือง ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปกับรายการต่างๆ มากมายในช่วงทศวรรษที่ 90

ผู้อำนวยการโรงละคร วิทยุ และโทรทัศน์ เขาเป็นผู้เขียนรายการหลายร้อยรายการ

ภาพยนตร์ที่เขามีส่วนร่วมมีมากมายจริงๆ เราพูดถึงเพียงไม่กี่เรื่อง: "Allegro Squadrone" (1954 โดย Paolo Moffa), "The Parisian has arrival" (1958 โดย Camillo Mastrocinque) " ยาเลอโดย Hercules" (1960 โดย Luciano Salce), "Totò,Fabrizi และคนหนุ่มสาวในปัจจุบัน" (1960 โดย Mario Mattoli) พากย์เสียง: Charlie Chaplin ใน "The great dictator" (1940), Mr. Deltoid ใน A Clockwork Orange โดย Stanley Kubrick, Dick Van Dyke ใน "Mary Poppins "

ลูกๆ ลูก้า คริสเตียนา และอเลสเซีย ไลโอเนลโล ต่างก็เดินตามรอยเท้าพ่อในอาชีพนักพากย์

หลังจากเจ็บป่วยมานาน โอเรสเต ไลโอเนลโลเสียชีวิตในกรุงโรมเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552