Βιογραφία - Cabaret στην αρχή

Ο Oreste Lionello γεννήθηκε στη Ρόδο (Ελλάδα) στις 18 Απριλίου 1927. Θεατρικός ηθοποιός με έφεση στο καμπαρέ, είναι ελάχιστοι αυτοί που θα μπορούσαν να μπερδέψουν τη φωνή του με τη φωνή κάποιου άλλου- στη χειρότερη περίπτωση, θα μπορούσε κανείς να τον μπερδέψει και να τον περάσει για τον Woody Allen! Ναι, γιατί η δική του είναι η ιταλική φωνή που δανείστηκε για πολλά χρόνια στον διάσημο και ειρωνικό Αμερικανό ηθοποιό και σκηνοθέτη.

Ο Lionello έκανε το ντεμπούτο του το 1954 στην κωμικομουσική ομάδα του Radio Roma- στην ομάδα αυτή διακρίθηκε ως λαμπρός συγγραφέας και ερμηνευτής. Μπήκε στη βιομηχανία του θεάματος ως θεατρικός ηθοποιός και, μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, έδωσε ζωή στο ιταλικό καμπαρέ, ένα είδος με το οποίο θα παρέμενε δεμένος για όλη του τη ζωή. Δεν πέρασε πολύς καιρός και έκανε το τηλεοπτικό του ντεμπούτο με την παιδική σειρά ταινιών "Il marziano Filippo".

Ήδη από εκείνη την εποχή άρχισαν οι εμπειρίες του ως ηθοποιός φωνής. Εκτός από τον προαναφερθέντα Γούντι Άλεν, ο Ορέστη Λιονέλο δάνεισε τη φωνή του και σε άλλους μεγάλους της μεγάλης οθόνης, όπως οι Γκράουτσο Μαρξ, Τζέρι Λιούις, Τσάρλι Τσάπλιν, Πίτερ Σέλερς, Τζιν Γουάιλντερ, Ντάντλεϊ Μουρ, Πίτερ Φολκ, Ρομάν Πολάνσκι, Τζον Μπελούσι και Μάρτι Φέλντμαν. Στην τηλεόραση, κάποιοι θα τον θυμούνται επίσης ως τη φωνή του Ρόμπιν Γουίλιαμς στη σειρά"Mork & Mindy" και σε κινούμενα σχέδια ως Sylvester Cat, Lupis Wolf, Mickey Mouse, Donald Duck και Winnie Pooh.

Μέχρι το 1971 εργαζόταν ως ηθοποιός φωνής για το CDC, και στη συνέχεια, το 1972, ίδρυσε το CVD, του οποίου είναι πρόεδρος από το 1990.

Το 1965, ήταν μεταξύ των συντελεστών της σειράς αστυνομικών θρίλερ "Le avventure di Laura Storm" με πρωταγωνίστρια τη Lauretta Masiero. Στη συνέχεια, συμμετείχε σε μερικά επεισόδια της σειράς "Le inchieste del commissario Maigret" (τηλεοπτική σειρά με τον Gino Cervi) το 1966 και "I racconti di Padre Brown" (με τον Renato Rascel) το 1970.

Η τηλεόραση βοηθάει σίγουρα στην αύξηση της αναγνωρισιμότητάς του, αλλά το κύριο πάθος του είναι η δουλειά του ως κωμικός και καλλιτέχνης καμπαρέ με την ομάδα Bagaglino. Η επιτυχία του Lionello οφείλεται στο λεπτό και σουρεαλιστικό χιούμορ του, που βασίζεται σε υπαινιγμούς και διπλές υπονοούμενες. Είναι μέλος της ομάδας Bagaglino από τις απαρχές της (η ομάδα fi variety ιδρύθηκε στη Ρώμη το 1965 από τους Pier Francesco Pingitore καιMario Castellacci): μεταξύ των πιο διάσημων εκπομπών είναι το "Dove sta Zazà?" (1973), το "Mazzabubù" (1975), το "Palcoscenico" (1980) και το "Biberon" (1987). Με την τελευταία αυτή εκπομπή ο Bagaglino εγκαινίασε ένα ανανεωμένο στυλ ποικιλίας, εμπλουτισμένο με πολιτική σάτιρα, το οποίο συνεχίστηκε με πολυάριθμα προγράμματα κατά τη δεκαετία του 1990.

Ως σκηνοθέτης θεάτρου, ραδιοφώνου και τηλεόρασης, είναι συγγραφέας εκατοντάδων προγραμμάτων.

Οι ταινίες στις οποίες συμμετείχε είναι πραγματικά πολυάριθμες, θα αναφέρουμε μόνο μερικές: "Allegro squadrone" (1954, του Paolo Moffa), "È arrivata la parigina" (1958, του Camillo Mastrocinque), "Le pillole di Ercole" (1960, του Luciano Salce), "Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi" (1960, του Mario Mattoli). Ως ηθοποιός φωνής: Charlie Chaplin στο "The Great Dictator" (1940), Mr Deltoid στο "A Clockwork Orange" του Stanley.Kubrick, Dick Van Dyke στο "Mary Poppins".

Τα παιδιά τους Luca, Cristiana και Alessia Lionello ακολούθησαν τα βήματα του πατέρα τους στη μεταγλώττιση.

Μετά από μακροχρόνια ασθένεια, ο Oreste Lionello πέθανε στη Ρώμη στις 19 Φεβρουαρίου 2009.