Tiểu sử • Cabaret bắt đầu

Oreste Lionello sinh ra ở Rhodes (Hy Lạp) vào ngày 18 tháng 4 năm 1927. Là một diễn viên sân khấu với thiên hướng về cabaret, rất ít người có thể nhầm lẫn giọng nói của anh ấy với ai đó của người khác; tệ nhất là bạn có thể nhầm và nhầm anh ấy với Woody Allen! Vâng, bởi vì anh ấy là giọng nói người Ý đã cho nam diễn viên kiêm đạo diễn người Mỹ nổi tiếng và hay mỉa mai mượn trong nhiều năm.

Lionello xuất hiện lần đầu vào năm 1954 trong công ty hài kịch của Radio Roma; trong nhóm này, anh ấy nổi bật với tư cách là một tác giả và nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc. Anh ấy bước vào thế giới giải trí với tư cách là một diễn viên sân khấu và sẽ mang lại sức sống cho quán rượu Ý kể từ Thế chiến thứ hai, một thể loại mà anh ấy sẽ gắn bó suốt đời. Không nhiều thời gian trôi qua và anh ấy ra mắt truyền hình với loạt phim dành cho trẻ em "The Martian Philip".

Ngay trong giai đoạn này, anh đã bắt đầu trải nghiệm với tư cách là một diễn viên lồng tiếng. Ngoài Woody Allen đã nói ở trên, Oreste Lionello còn lồng tiếng cho những nhân vật tuyệt vời khác trên màn ảnh rộng như Groucho Marx, Jerry Lewis, Charlie Chaplin, Peter Sellers, Gene Wilder, Dudley Moore, Peter Falk, Roman Polanski, John Belushi và Marty Feldman. Trên TV, ai đó cũng sẽ nhớ đến anh ấy với tư cách là người lồng tiếng cho Robin Williams trong sê-ri "Mork & Mindy" và trong các phim hoạt hình như Sylvester the Cat, Lupo de Lupis, Mickey Mouse, Donald Duck và Winnie Pooh.

Cho đến năm 1971, ông làm công việc lồng tiếng choCDC, sau đó vào năm 1972 đã thành lập CVD mà ông là chủ tịch từ năm 1990.

Năm 1965, ông là một trong những người phiên dịch của "Những cuộc phiêu lưu của Laura Storm", một bộ truyện màu hồng vàng do Lauretta Masiero thủ vai. Sau đó, ông tham gia vào năm 1966 trong một số tập của "Le inchieste del commissario Maigret" (phim truyền hình với Gino Cervi) và năm 1970 trong "Những câu chuyện về cha Brown" (với Renato Rascel).

Truyền hình chắc chắn giúp nâng cao danh tiếng của anh ấy nhưng niềm đam mê chính của anh ấy lại là thứ gắn kết anh ấy với hoạt động của một diễn viên hài và nghệ sĩ tạp kỹ với công ty Bagaglino. Thành công của Lionello là nhờ khiếu hài hước tinh tế và siêu thực của anh ấy, dựa trên những ám chỉ và ý nghĩa kép. Anh ấy đã là một phần của Bagaglino kể từ khi thành lập (công ty tạp kỹ được thành lập tại Rome vào năm 1965 bởi Pier Francesco Pingitore và Mario Castellacci): trong số các chương trình nổi tiếng nhất, chúng tôi đề cập đến "Dove sta Zazà?" (1973), "Mazzabubù" (1975), "Palcoscenico" (1980), "Biberon" (1987). Với chương trình cuối cùng này, Bagaglino đã khai trương một phong cách đa dạng mới, được làm giàu bằng sự châm biếm chính trị, tiếp tục với nhiều chương trình trong suốt những năm 90.

Giám đốc nhà hát, đài phát thanh và truyền hình, ông là tác giả của hàng trăm chương trình.

Những bộ phim mà anh ấy tham gia thực sự rất nhiều, chúng tôi chỉ đề cập đến một số: "Phi đội Allegro" (1954, của Paolo Moffa), "Người Paris đã đến" (1958, của Camillo Mastrocinque), " Le pill by Hercules" (1960, bởi Luciano Salce), "Totò,Fabrizi và những người trẻ ngày nay" (1960, của Mario Mattoli). Diễn viên lồng tiếng: Charlie Chaplin trong "Nhà độc tài vĩ đại" (1940), Mr. Deltoid trong A Clockwork Orange của Stanley Kubrick, Dick Van Dyke trong "Mary Poppins ".

Những đứa trẻ Luca, Cristiana và Alessia Lionello đều tiếp bước cha mình trong sự nghiệp diễn viên lồng tiếng.

Sau một thời gian dài lâm bệnh, Oreste Lionello qua đời tại Rome vào ngày 19 tháng 2 năm 2009.