ชีวประวัติ • การยืนยันศักดิ์ศรี

Ingrid Bergman เกิดในกรุงสตอกโฮล์ม (สวีเดน) เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2458 เป็นลูกสาวคนเดียวของจิตรกรและช่างภาพชาวสวีเดน Justus Samuel Bergman และ Friedel Adler ชาวเยอรมัน เมื่อ Ingris อายุเพียงสามขวบ เธอสูญเสียแม่ไป ซึ่งทำให้ชีวิตในวัยเด็กของเธอต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวกับพ่อของเธอ

อิงกริดอายุ 13 ปีพบว่าตัวเองกำพร้าทั้งพ่อและแม่และญาติรับอุปการะซึ่งกลายมาเป็นผู้ปกครองของเธอ

เขาเรียนที่โรงเรียนของ Royal Dramatic Theatre ในกรุงสตอกโฮล์ม จากนั้นเมื่ออายุ 20 ปี เขาได้พบกับปีเตอร์ ลินด์สตรอม ทันตแพทย์ผู้มีอาชีพเป็นผู้สร้างเรื่องราวความรักให้กับเขา ปีเตอร์แนะนำให้เธอรู้จักกับผู้บริหารอุตสาหกรรมภาพยนตร์ชาวสวีเดน (Svenskfilmindustri) อิงกริดจึงมีส่วนเล็กน้อยใน "The Count of the old city" (Munkbrogreven, 1935) ในภาพยนตร์เปิดตัวของเธอที่ยังไม่ได้ฉายในอิตาลี อิงกริด เบิร์กแมนรับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟในโรงแรมเรียบง่ายในย่านเมืองเก่าของสตอกโฮล์ม

ต้องขอบคุณส่วนเล็กๆ นี้ที่เธอสังเกตเห็นโดยผู้กำกับ Gustaf Molander ผู้ซึ่งพยายามเปิดตัวเธอในสวีเดนเพื่อทำตามสัญญาอันยิ่งใหญ่: ไม่กี่ปี ตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1938 เธอได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่าสิบเรื่อง ได้แก่ " Without a face" (เอน กวินนาส แอนซิคเต) - ซึ่งรีเมคจะถ่ายทำร่วมกับโจน ครอว์ฟอร์ด ในส่วนของตัวเอก - และ "อินเตอร์เมซโซ" อันโด่งดัง ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่จะเป็นของเขาพาสปอร์ตไปฮอลลีวูด

ในปี 1937 เธอแต่งงานกับ Peter Lindstrom ในปีต่อมา เธอให้กำเนิด Pia Friedal ลูกสาวของเธอ

ในขณะเดียวกัน ผู้อำนวยการสร้าง David O. Selznick ตั้งใจที่จะถ่ายทำ "Intermezzo" เวอร์ชันอเมริกา อิงกริด เบิร์กแมนมีชื่อเสียงโด่งดังในสหรัฐอเมริกาและได้รับสัญญาในฝัน: ในอีก 7 ปีข้างหน้า นักแสดงหญิงชาวสวีเดนจะเลือกบทที่จะเล่น ผู้กำกับ และหุ้นส่วนเป็นการส่วนตัว สิ่งเหล่านี้เป็นข้อตกลงและสิทธิพิเศษที่ไม่ธรรมดาสำหรับเวลานั้น แต่นั่นทำให้เข้าใจได้อย่างแม่นยำเกี่ยวกับศักดิ์ศรีที่ชั้นเรียนของ Ingrid Bergman ประสบความสำเร็จในอเมริกา ก่อนที่เธอจะก้าวไปที่นั่น

Selznick อาจคิดว่า Ingrid Bergman เป็นทายาทที่เป็นไปได้ของ Greta Garbo ซึ่งมีอายุมากกว่าเธอเพียงสิบปี นักร้องชาวสวีเดนอีกคน (พลเมืองร่วมของ Bergman) ซึ่งหลังจากเปลี่ยนจากภาพยนตร์เงียบมาเป็นภาพยนตร์เสียง ในอาชีพการงานของเธอมากจนในอีกไม่กี่ปีเธอก็จะเกษียณจากที่เกิดเหตุตลอดไป อย่างไรก็ตาม Ingrid ปฏิเสธข้อเสนอนี้เพราะเธอต้องการในด้านหนึ่งเพื่อสนับสนุนอาชีพการงานของสามีของเธอซึ่งกำลังจะจบการศึกษาใหม่เพื่อเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาท และอีกด้านหนึ่งเพื่ออุทิศตนให้กับลูกที่อายุเพียงหนึ่งขวบ อิงกริดเซ็นสัญญาเพียงหนึ่งปีโดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะสามารถกลับบ้านเกิดของเธอได้หากภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จ

จากนั้นจึงเกิดการรีเมคของ "Intermezzo" รวบรวมมติใหญ่ เบิร์กแมนกลับไปสวีเดนเพื่อสร้างภาพยนตร์อีกสองสามเรื่องให้เสร็จ จากนั้นในปี 2483 เธอบินไปสหรัฐอเมริกาพร้อมกับทั้งครอบครัว ในช่วงเวลาต่อมาเธอได้แสดงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสามเรื่อง

ในปี 1942 Selznick ให้ Warner ยืมนักแสดงสาวเพื่อสร้างภาพยนตร์ทุนต่ำร่วมกับ Humphrey Bogart ชื่อเรื่องคือ "Casablanca" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ถูกกำหนดให้เข้าสู่ประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกตลอดกาล

ในปี 1943 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกสำหรับนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง "For Whom the Bell Tolls" (1943)

ในปีต่อมา เขาได้รับรางวัลรูปปั้นจากภาพยนตร์ทริลเลอร์เรื่อง "Angoscia" (Gaslight, 1944) การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมติดต่อกันเป็นครั้งที่สามมาจากการแสดงของเธอใน "The Bells of St. Mary's" (The Bells of St. Mary's, 1945)

ในปี 1946 "Notorious" (โดย Alfred Hitchcock และ Cary Grant) ออกฉาย: เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ Bergman ถ่ายทำภายใต้สัญญากับ Selznick ลินด์สตรอม สามีของเธอโน้มน้าวภรรยาของเขาว่าเซลซ์นิคเอาเปรียบเธออย่างมาก โดยได้เงินหลายล้านดอลลาร์แลกกับค่าธรรมเนียมเพียง 80,000 ดอลลาร์ต่อปี อิงกริดจึงเซ็นสัญญากับบริษัทโปรดักชั่นใหม่เพื่อร่วมแสดงใน Arc de Triomphe นำแสดงโดยชาร์ลส์ โบเยอร์ จากนวนิยายเรื่องนี้ ชื่อเดียวกันโดย Remarque ภาพยนตร์ที่ไม่สมจริงและสับสนจะไม่ประสบความสำเร็จตามที่คาดไว้และนักแสดงหญิงซึ่งใช้เวลาหลายปีได้ขอให้ Selznick สามารถเล่นบทบาทของ Joan of Arc บนหน้าจอได้อย่างไร้ประโยชน์ เขาตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะต้องเสี่ยง เขาตั้งบริษัทโปรดักชันอิสระ และด้วยต้นทุนไม่ต่ำกว่า 5 ล้านดอลลาร์ (ตัวเลขทางดาราศาสตร์ในขณะนั้น) เขาจึงสร้าง "โจน ออฟ อาร์ค" (Joan of Arc, 1948) ซึ่งเป็นงานสร้างที่เต็มไปด้วยเครื่องแต่งกายหรูหราโอ่อ่า ตัวละครและฉากสุดอลังการ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 4 อย่างไรก็ตาม มันจะเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ วิกฤตการสมรสกับลินด์สตรอมซึ่งเราได้พูดคุยกันมาระยะหนึ่งนั้นรุนแรงขึ้นและความผิดหวังจากความล้มเหลวทำให้ความเชื่อมั่นของเบิร์กแมนเกี่ยวกับความสำคัญที่มากเกินไปที่ฮอลลีวูดอ้างถึงด้านการค้าของภาพยนตร์ .

ด้วยการสนับสนุนจาก Robert Capa เพื่อนของเธอ ซึ่งเป็นช่างภาพข่าวที่มีชื่อเสียงซึ่งเธอมีความสัมพันธ์สั้นๆ ด้วย Ingrid เริ่มสนใจคลื่นลูกใหม่ของภาพยนตร์ที่มาจากยุโรป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลัทธินีโอเรียลลิสม์ของอิตาลี หลังจากดู "Roma, open city" และ "Paisa" เธอก็เขียนจดหมายถึงผู้กำกับชาวอิตาลี Roberto Rossellini ซึ่งยังคงมีชื่อเสียงอยู่ ซึ่งเธอประกาศว่าพร้อมที่จะแสดงให้เขา จากจดหมาย เรานึกถึงข้อความ " ถ้าคุณต้องการนักแสดงหญิงชาวสวีเดนที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก ผู้ซึ่งไม่ลืมภาษาเยอรมันของเธอ เธอแทบจะไม่สามารถเข้าใจภาษาฝรั่งเศสได้ และในภาษาอิตาลี เธอก็พูดได้เพียงว่า "ฉันรักคุณ "ฉันเป็นพร้อมที่จะมาอิตาลีเพื่อร่วมงานกับเธอ "

Rossellini ไม่พลาดโอกาส: เขามีสคริปต์ในลิ้นชักซึ่งเดิมมีไว้สำหรับนักแสดงหญิงชาวอิตาลี Anna Magnani ซึ่งเป็นคู่ชีวิตของเขา และถ่ายทำที่ Stromboli เบิร์กแมนอยู่ในยุโรป ยุ่งอยู่กับการถ่ายทำ "The Sin of Lady Considine" และผู้กำกับรีบไปปารีส ซึ่งเขาสามารถพบเธอและเสนอโปรเจกต์ภาพยนตร์

ได้ในระหว่างนี้ ทุนสนับสนุนจาก Howard Hughes ต้องขอบคุณชื่อเสียงในทางลบของ Bergman Roberto Rossellini ได้รับการตอบรับทางโทรเลขจากนักแสดงหญิง: การผลิต "Stromboli land of God" เริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 1949 ฉากนี้ถูกปิดล้อมโดยช่างภาพและนักข่าว พวกเขาเริ่มต้นขึ้น เพื่อปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางอารมณ์ระหว่างผู้กำกับและล่ามของเขา ในช่วงปลายปี สื่อเผยแพร่ข่าวการตั้งครรภ์ของเบิร์กแมน

สำหรับความคิดเห็นของสาธารณชนชาวอเมริกัน มันเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่: อิงกริด เบิร์กแมน จนกระทั่งช่วงเวลานั้นถูกมองว่าเป็นนักบุญ จู่ๆ เธอก็กลายเป็นหญิงโสเภณีที่ต้องถูกขว้างด้วยก้อนหิน และสื่อมวลชนเรียกเธอว่า อัครสาวกแห่งความเสื่อมเสียของฮอลลีวูด พร้อมรณรงค์ป้ายสีใส่เธออย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ดร. ลินด์สตรอมฟ้องหย่าและได้รับการดูแล Pia ลูกสาวของเขา ผู้ซึ่งประกาศว่าเธอไม่เคยรักแม่ของเธอเลย

ในปี 1950 Rossellini และ Ingrid Bergman แต่งงานกัน และ Roberto Rossellini Jr หรือที่รู้จักในชื่อ Robertino ถือกำเนิดขึ้น กองกำลังตำรวจต้องเข้าแทรกแซงในคลินิกของชาวโรมันเพื่อยับยั้งฝูงชนของปาปารัสซี่และผู้ชม ในขณะเดียวกันภาพยนตร์เรื่อง "Stromboli, land of God" ออกฉายในโรงภาพยนตร์: ในอิตาลีประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากความอยากรู้อยากเห็นในขณะที่ในสหรัฐอเมริกาภาพยนตร์เรื่องนี้มีความล้มเหลวที่น่าตื่นเต้นเนื่องจากทั้งทัศนคติที่ไม่เอื้ออำนวยของสื่อและ ต่อแรงกดดันจากนักการเงินของภาพยนตร์ ซึ่งเรียกร้องให้มีการตัดต่อที่ไม่สะท้อนถึงความตั้งใจของผู้เขียนแต่อย่างใด

Ingrid Bergman ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2495 ให้กำเนิดฝาแฝด Isotta Ingrid และ Isabella นักแสดงหญิงได้รับความเห็นอกเห็นใจจากสาธารณชนอย่างช้าๆ: สื่อแสดงภาพเธอในท่าทางเหมือนแม่บ้านและแม่ที่มีความสุข และเธอกล่าวว่าในที่สุดเธอก็พบความสงบสุขในกรุงโรม แม้ว่าภาพยนตร์ที่เธอถ่ายทำจะยังคงถ่ายทำต่อไปภายใต้การดูแลของ Roberto Rossellini (ซึ่งรวมถึงเราด้วย) โปรดจำไว้ว่า: "Europe '51" และ "Viaggio in Italia") จะถูกเพิกเฉยต่อสาธารณชน

ในปี 1956 เธอได้รับข้อเสนอที่ยอดเยี่ยมจากสหรัฐอเมริกาจากฟ็อกซ์ ซึ่งเสนอให้เธอรับบทนำในภาพยนตร์ทุนสร้างสูงเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ในครอบครัวของซาร์แห่งรัสเซีย ด้วยบทบาทนี้ในภาพยนตร์เรื่อง "Anastasia" (1956 แสดงร่วมกับ Yul Brynner) เบิร์กแมนทำให้เธอกลับมาสู่ฮอลลีวูดอย่างมีชัยชนะหลังจากเรื่องอื้อฉาวของปีก่อน ๆ กระทั่งคว้ารางวัลออสการ์สาขา "นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม" เป็นครั้งที่สอง

ในขณะเดียวกัน การร่วมงานกับผู้กำกับโรแบร์โต รอสเซลลินีก็อยู่ในภาวะวิกฤต ชาวอิตาลีเดินทางไปอินเดียเพื่อทำสารคดีและกลับมาหลังจากนั้นไม่นานพร้อมกับคู่หูคนใหม่ Sonali das Gupta ในขณะเดียวกัน อิงกริดกลับมาเล่นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอีกครั้ง - สองเรื่องแรกคือ "Indiscreet" และ "The Inn of the Sixth Happiness" ทั้งสองเรื่องตั้งแต่ปี 1958 - และได้พบกับ Lars Schmidt ผู้จัดการโรงละครชาวสวีเดนซึ่งจะกลายเป็นสามีคนที่สามของเธอ (ธันวาคม 2501).

ในปีต่อๆ มา เขาสลับบทบาทในภาพยนตร์อเมริกันและยุโรป แต่ในขณะเดียวกันเขาก็อุทิศตนให้กับละครเวทีและโทรทัศน์ด้วย รางวัลออสการ์ครั้งที่สามของเธอ - เป็นครั้งแรกสำหรับนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม - มาจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง "Murder on the Orient Express", 1975 โดย Sidney Lumet แสดงร่วมกับ Albert Finney และ Lauren Bacall) จากเรื่องสั้นของ Agatha Christie เมื่อรวบรวมรูปปั้นที่สาม Ingrid ประกาศต่อสาธารณชนว่าตามความเห็นของเธอ ออสการ์ควรตกเป็นของ Valentina Cortese เพื่อนของเธอ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Night Effect" โดย François Truffaut

ในปี 1978 ข้อเสนอมาจากสวีเดนเพื่อทำงานร่วมกับ Ingmar Bergman ผู้อำนวยการที่มีชื่อเสียงที่สุด อิงกริดยอมรับความท้าทายสองเท่าอย่างกล้าหาญ นั่นคือการกลับมาจากปฏิบัติการการผ่าตัดและเคมีบำบัดอย่างหนักสำหรับโรคมะเร็งเต้านม เธอตัดสินใจที่จะหมกมุ่นอยู่กับบทบาทที่ยากลำบากของแม่ที่ดูถูกเหยียดหยามและเห็นแก่ตัวที่ให้ความสำคัญกับอาชีพการงานของเธอมาก่อนความรักที่มีต่อลูก ๆ ของเธอ "Sinfonia d'Autumn" (Autumn Sonata) เป็นการตีความล่าสุดของเขาสำหรับภาพยนตร์ ถือเป็นบททดสอบการแสดงที่ดีที่สุดของเขา ด้วยเหตุนี้เขาจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่เจ็ด

ในปี พ.ศ. 2523 ในขณะที่โรคแสดงสัญญาณของการฟื้นตัว เขาได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำที่เขียนร่วมกับ Alan Burgess: "Ingrid Bergman - My story" ในปี 1981 เธอได้แสดงทางโทรทัศน์ในผลงานล่าสุดของเธอ ซึ่งเป็นชีวประวัติของนายกรัฐมนตรีอิสราเอล Golda Meir ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Emmy Award (1982) ในฐานะ "นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม"

วันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2525 ในลอนดอน ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 67 ของเธอ อิงกริด เบิร์กแมนเสียชีวิต ศพถูกเผาในสวีเดน และเถ้าถ่านถูกโปรยไปพร้อมกับดอกไม้ในน่านน้ำแห่งชาติ โกศซึ่งตอนนี้ว่างเปล่าซึ่งบรรจุอยู่ใน Norra Begravningsplatsen (สุสานทางเหนือ) ในสตอกโฮล์ม

ในความสุภาพเรียบร้อยของเธอ Indro Montanelli สามารถพูดได้ว่า: " Ingrid Bergman อาจจะเป็นคนเดียวในโลกที่ไม่ถือว่า Ingrid Bergman เป็นนักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์และประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน " 3>