சுயசரிதை • கௌரவத்தின் உறுதிப்படுத்தல்கள்

இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் ஆகஸ்ட் 29, 1915 அன்று ஸ்டாக்ஹோமில் (ஸ்வீடன்) பிறந்தார், ஸ்வீடிஷ் ஓவியரும் புகைப்படக் கலைஞருமான ஜஸ்டஸ் சாமுவேல் பெர்க்மேன் மற்றும் ஜெர்மன் பிரைடல் அட்லர் ஆகியோரின் ஒரே மகளாக. இங்க்ரிஸ் மூன்று வயதாக இருந்தபோது, ​​​​அவர் தனது தாயை இழந்தார், இது அவரது தந்தையுடன் தனிமையான குழந்தைப் பருவத்தை கழிக்க வைத்தது.

பதின்மூன்றாவது வயதில் இங்க்ரிட் இரு பெற்றோர்களாலும் அனாதையாக இருப்பதைக் கண்டு, உறவினர்களால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார், அவர்கள் அவளுடைய பாதுகாவலர்களாக மாறுகிறார்கள்.

அவர் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள ராயல் டிராமாடிக் தியேட்டரின் பள்ளியில் படித்தார், பின்னர் 20 வயதில் அவர் தொழில் ரீதியாக பல் மருத்துவரான பீட்டர் லிண்ட்ஸ்ட்ரோமை சந்தித்தார், அவருடன் ஒரு காதல் கதை பிறந்தது. பீட்டர் அவளை ஒரு ஸ்வீடிஷ் திரைப்படத்துறை நிர்வாகிக்கு (Svenskfilmindustri) அறிமுகப்படுத்துகிறார். இங்க்ரிட் இவ்வாறு "பழைய நகரத்தின் எண்ணிக்கை" (Munkbrogreven, 1935) இல் ஒரு சிறிய பகுதியைப் பெறுகிறார். அவரது முதல் படத்தில் - இத்தாலியில் வெளியிடப்படவில்லை - இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் ஸ்டாக்ஹோமின் பழைய நகரத்தில் உள்ள ஒரு சாதாரண ஹோட்டலில் பணியாளராக நடிக்கிறார்.

இந்த சிறிய பகுதிக்கு நன்றி, அவர் இயக்குனர் குஸ்டாஃப் மொலாண்டரால் கவனிக்கப்பட்டார், அவர் ஸ்வீடனில் அவருக்கு ஒரு பெரிய வாக்குறுதி அளிக்க முயன்றார்: சில ஆண்டுகளில், 1935 முதல் 1938 வரை, அவர் பத்துக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்தார். , இதில் "முகம் இல்லாமல்" (என் க்வின்னாஸ் அன்சிக்டே) - இதில் கதாநாயகனின் பாகத்தில் ஜோன் க்ராஃபோர்டுடன் ரீமேக் எடுக்கப்படும் - மற்றும் பிரபலமான "இன்டர்மெஸ்ஸோ", அவருடைய படமாக இருக்கும்.ஹாலிவுட் பாஸ்போர்ட்.

1937 இல் அவர் பீட்டர் லிண்ட்ஸ்ட்ரோமை மணந்தார்: அடுத்த ஆண்டு அவர் தனது மகள் பியா ஃப்ரைடலைப் பெற்றெடுத்தார்.

இதற்கிடையில், தயாரிப்பாளர் டேவிட் ஓ. செல்ஸ்னிக் "இன்டர்மெஸ்ஸோ"வின் அமெரிக்கப் பதிப்பை எடுக்க விரும்புகிறார். இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் அமெரிக்காவில் அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவருக்கு ஒரு கனவு ஒப்பந்தம் வழங்கப்படுகிறது: அடுத்த ஏழு ஆண்டுகளுக்கு ஸ்வீடிஷ் நடிகை தனிப்பட்ட முறையில் விளையாடுவதற்கான ஸ்கிரிப்ட்கள், இயக்குநர்கள் மற்றும் கூட்டாளர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பார். இவை அக்காலத்திற்கான அசாதாரண சலுகைகள் மற்றும் சலுகைகள், ஆனால் இங்க்ரிட் பெர்க்மேனின் வர்க்கம் அமெரிக்காவில் காலடி வைப்பதற்கு முன்பே அடைந்த கௌரவத்தைப் பற்றிய துல்லியமான யோசனையை அளிக்கிறது.

கிரேட்டா கார்போவின் சாத்தியமான வாரிசாக இங்க்ரிட் பெர்க்மேனை செல்ஸ்னிக் நினைத்திருக்கலாம், அவரை விட பத்து வயது மூத்தவர், மற்றொரு ஸ்வீடிஷ் திவா (பெர்க்மேனின் சக குடிமகன்) அவர், அமைதியாக இருந்து ஒலி சினிமாவுக்கு மாறிய பிறகு, தன்னைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் வழித்தோன்றலில், ஒரு சில ஆண்டுகளில் அவர் காட்சியிலிருந்து என்றென்றும் ஓய்வு பெற்றிருப்பார். இருப்பினும், இங்க்ரிட் ஒருபுறம் நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக தனது புதிய படிப்பை முடித்துக் கொண்டிருக்கும் தனது கணவரின் வாழ்க்கையை ஆதரிக்க விரும்புவதாகவும், மறுபுறம் ஒரு வயது குழந்தைக்காக தன்னை அர்ப்பணிக்கவும் விரும்புவதால் இந்த திட்டத்தை மறுக்கிறார். இங்க்ரிட் ஒரு வருடத்திற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், படம் வெற்றிபெறவில்லை என்றால் அவர் தனது தாய்நாட்டிற்கு திரும்ப முடியும் என்ற நிபந்தனையுடன்.

அது ரீமேக் ஆகும்"Intermezzo" ஒரு பெரிய ஒருமித்த கருத்தை சேகரிக்கிறது. பெர்க்மேன் இன்னும் சில படங்களை முடிக்க ஸ்வீடனுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் 1940 இல் அவர் முழு குடும்பத்துடன் அமெரிக்காவிற்கு பறந்தார்: அடுத்த காலகட்டத்தில் அவர் மூன்று வெற்றிகரமான படங்களில் தோன்றினார்.

1942 ஆம் ஆண்டில், ஹம்ப்ரி போகார்ட்டுடன் இணைந்து குறைந்த பட்ஜெட்டில் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க செல்ஸ்னிக் அந்த நடிகையை வார்னருக்குக் கொடுத்தார்: தலைப்பு "காசாபிளாங்கா", இது சினிமா வரலாற்றில் நுழைய விதிக்கப்பட்ட திரைப்படமாகும், இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்ததாக மாறியது.

1943 இல் "ஃபர் ஹூம் தி பெல் டோல்ஸ்" (1943) திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகைக்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

அடுத்த ஆண்டு அவர் "அங்கோசியா" (கேஸ்லைட், 1944) என்ற திரில்லருக்கான சிலையை வென்றார். "தி பெல்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் மேரிஸ்" (தி பெல்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் மேரிஸ், 1945) திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகைக்கான அவரது மூன்றாவது ஆஸ்கார் விருது பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

1946 இல் "நாடோரியஸ்" (ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக், கேரி கிராண்டுடன்) வெளியிடப்பட்டது: செல்ஸ்னிக் உடன் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பெர்க்மேன் எடுத்த கடைசித் திரைப்படம் இதுவாகும். ஒரு வருடத்திற்கு $80,000 மட்டுமே கட்டணமாக மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை சம்பாதித்து, செல்ஸ்னிக் அவளை அதிகமாக சுரண்டினார் என்று அவரது கணவர் லிண்ட்ஸ்ட்ரோம் தனது மனைவியை நம்ப வைக்கிறார். ரீமார்க்கின் அதே பெயரில். யதார்த்தமற்ற மற்றும் குழப்பமான படம், எதிர்பார்த்த வெற்றியைப் பெறாது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக நடிகைதிரையில் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் வேடத்தில் நடிக்க முடியும் என்று செல்ஸ்னிக்கிடம் வீணாகக் கேட்டதால், ரிஸ்க் எடுக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று முடிவு செய்தார். அவர் ஒரு சுயாதீன தயாரிப்பு நிறுவனத்தை நிறுவுகிறார், மேலும் 5 மில்லியன் டாலர்களுக்குக் குறையாத செலவில் (அந்த நேரத்தில் ஒரு வானியல் உருவம்), ஆடம்பரமான ஆடைகள் நிறைந்த தயாரிப்பான "ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்" (ஜோன் ஆஃப் ஆர்க், 1948) என்பதை உணர்ந்தார். , கண்கவர் பாத்திரங்கள் மற்றும் இயற்கைக்காட்சி.

இந்தத் திரைப்படம் அவருக்கு நான்காவது ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்றுத் தந்தது, இருப்பினும் அது மிகப்பெரிய தோல்வியையே தரும். லிண்ட்ஸ்ட்ராம் உடனான திருமண நெருக்கடி, நாங்கள் சில காலமாக பேசிக்கொண்டிருந்தோம், மேலும் தோல்விக்கான ஏமாற்றம் பெர்க்மேனின் நம்பிக்கையை தூண்டுகிறது, இது சினிமாவின் வணிகப் பக்கத்திற்கு ஹாலிவுட் கொடுக்கும் அதிகப்படியான முக்கியத்துவத்தை கலை அம்சத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.

அவரது நண்பரான ராபர்ட் காபா, ஒரு பிரபலமான புகைப்பட பத்திரிக்கையாளர், அவருடன் சுருக்கமான உறவைக் கொண்டிருந்தார், இங்க்ரிட் ஐரோப்பாவில் இருந்து வரும் புதிய அலை சினிமாவில் ஆர்வம் காட்டினார், குறிப்பாக இத்தாலிய நியோரியலிசத்தில். "Roma, open city" மற்றும் "Paisà" ஆகியவற்றைப் பார்த்த பிறகு, இத்தாலிய இயக்குனர் Roberto Rosselliniக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார் - அது பிரபலமாக இருந்தது - அதில் அவருக்காக நடிக்கத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தார். கடிதத்தின் பத்தியை நாங்கள் நினைவுகூர்கிறோம் " உங்களுக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசும், தனது ஜெர்மன் மொழியை மறக்காத ஒரு ஸ்வீடிஷ் நடிகை தேவைப்பட்டால், அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் புரிந்து கொள்ள முடியாது, மேலும் இத்தாலிய மொழியில் "ஐ லவ் யூ" என்று மட்டுமே சொல்ல முடியும். ", நான்அவளுடன் இணைந்து பணியாற்ற இத்தாலிக்கு வரத் தயார் ".

ரோசெல்லினி இந்த வாய்ப்பை இழக்கவில்லை: அவர் தனது டிராயரில் ஒரு ஸ்கிரிப்டை வைத்திருந்தார், முதலில் இத்தாலிய நடிகையான அன்னா மாக்னானிக்காக, அந்த நேரத்தில் அவரது வாழ்க்கைத் துணைவர். , மற்றும் ஸ்ட்ரோம்போலியில் படமாக்கப்பட்டது. பெர்க்மேன் ஐரோப்பாவில் இருக்கிறார், "தி சின் ஆஃப் லேடி கான்சிடைன்" படப்பிடிப்பில் பிஸியாக இருக்கிறார், இயக்குனர் பாரிஸுக்கு விரைகிறார், அங்கு அவர் அவளைச் சந்தித்து திரைப்படத் திட்டத்தை முன்மொழிந்தார்.

இதற்கிடையில் கிடைத்தது. ஹோவர்ட் ஹியூஸிடமிருந்து நிதியுதவி, பெர்க்மேனின் இழிவுக்கு நன்றி, ராபர்டோ ரோசெல்லினி நடிகையிடமிருந்து தந்தி மூலம் நேர்மறையான பதிலைப் பெறுகிறார்: "ஸ்ட்ராம்போலி லேண்ட் ஆஃப் காட்" திரைப்படத்தின் தயாரிப்பு மார்ச் 1949 இல் தொடங்குகிறது. புகைப்படக்காரர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களால் இந்த தொகுப்பு முற்றுகையிடப்பட்டது; அவர்கள் தொடங்குகிறார்கள். இயக்குனருக்கும் அவரது மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் இடையே உள்ள உணர்வுபூர்வமான உறவைப் பற்றிய வதந்திகளைக் கசியவிட வேண்டும்.அந்த ஆண்டின் இறுதியில், பத்திரிகைகள் பெர்க்மேனின் கர்ப்பத்தைப் பற்றிய செய்தியை வெளியிடுகின்றன. துறவியாகக் கருதப்படும் அந்த தருணம் வரை, அவள் திடீரென்று கல்லெறியப்பட வேண்டிய விபச்சாரியாக மாறினாள், மேலும் பத்திரிகைகள் அவளை ஹாலிவுட்டின் சீரழிவின் தூதுவன் என்று அழைக்கின்றன, அவளுக்கு எதிராக முன்னோடியில்லாத அவதூறு பிரச்சாரத்தை அதிகரித்தன. டாக்டர். லிண்ட்ஸ்ட்ரோம் விவாகரத்து கோரி, அவரது மகள் பியாவின் காவலைப் பெறுகிறார், அவர் தனது தாயை ஒருபோதும் நேசித்ததில்லை என்று அறிவிக்கிறார்.

1950 இல் ரோசெல்லினியும் இங்க்ரிட் பெர்க்மேனும் திருமணம் செய்துகொண்டனர், ராபர்டினோ என அழைக்கப்படும் ராபர்டோ ரோசெல்லினி ஜூனியர் பிறந்தார்: பாப்பராசி மற்றும் பார்வையாளர்களின் கூட்டத்தை அடக்க ரோமன் கிளினிக்கில் போலீஸ் படைகள் தலையிட வேண்டியிருந்தது. இதற்கிடையில், "ஸ்ட்ரோம்போலி, லாண்ட் ஆஃப் காட்" திரைப்படம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது: இத்தாலியில் இது நல்ல வெற்றியைப் பெறுகிறது, இது பெரும்பாலும் ஆர்வத்தால் உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் படம் ஒரு பரபரப்பான தோல்வியை பதிவு செய்கிறது, ஊடகங்களின் சாதகமற்ற அணுகுமுறை மற்றும் படத்தின் ஃபைனான்சியர்களின் அழுத்தத்திற்கு, ஆசிரியரின் நோக்கத்தை எந்த வகையிலும் பிரதிபலிக்காத எடிட்டிங்கை அவர்கள் கோரினர்.

இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் ஜூன் 1952 இல் ஐசோட்டா இங்க்ரிட் மற்றும் இசபெல்லா என்ற இரட்டையர்களைப் பெற்றெடுத்தார். நடிகை மெதுவாக பொதுமக்களின் அனுதாபத்தை மீட்டெடுத்தார்: பத்திரிகைகள் அவரை ஒரு இல்லத்தரசி மற்றும் மகிழ்ச்சியான தாய் போன்ற போஸ்களில் சித்தரித்தன, மேலும் அவர் ராபர்டோ ரோசெல்லினியின் இயக்கத்தில் தொடர்ந்து படமாக்கப்பட்டாலும், இறுதியாக ரோமில் அமைதியைக் கண்டதாகக் கூறினார். நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "ஐரோப்பா '51" மற்றும் "இத்தாலியாவில் வியாஜியோ") பொதுமக்களால் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன.

1956 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஃபாக்ஸிடமிருந்து அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பைப் பெற்றார், அவர் ரஷ்யாவின் ஜார் குடும்பத்தின் படுகொலையில் இருந்து தப்பியவர் பற்றிய அதிக பட்ஜெட் திரைப்படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க முன்வந்தார். "அனஸ்தேசியா" (1956, யுல் பிரைனருடன்) என்ற தலைப்பில் இந்தப் படத்தில் நடித்ததன் மூலம், பெர்க்மேன் ஹாலிவுட்டுக்கு வெற்றியுடன் திரும்பினார்.முந்தைய ஆண்டுகளின் ஊழல், இரண்டாவது முறையாக "சிறந்த நடிகை"க்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்றது.

இதற்கிடையில், இயக்குனர் ராபர்டோ ரோஸ்ஸெலினி உடனான தொழிற்சங்கம் நெருக்கடியில் உள்ளது: ஒரு ஆவணப்படம் தயாரிப்பதற்காக இத்தாலியன் இந்தியாவுக்குப் புறப்பட்டு, சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு சோனாலி தாஸ் குப்தா என்ற புதிய கூட்டாளியுடன் திரும்புகிறான். இதற்கிடையில், இங்க்ரிட் மீண்டும் வெற்றிகரமான படங்களில் நடிக்கத் தொடங்குகிறார் - முதல் இரண்டு தலைப்புகள் "இன்டிஸ்க்ரீட்" மற்றும் "தி இன் ஆஃப் தி சிக்ஸ்த் ஹேப்பினஸ்", இவை இரண்டும் 1958 இல் இருந்து - மற்றும் ஒரு ஸ்வீடிஷ் தியேட்டர் மேலாளரான லார்ஸ் ஷ்மிட்டைச் சந்திக்கிறார், அவர் தனது மூன்றாவது கணவராவார் (டிசம்பர் 1958)

அடுத்த ஆண்டுகளில், அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய படங்களில் மாறி மாறி வேடங்களில் நடித்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியிலும் தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவரது மூன்றாவது அகாடமி விருது - சிறந்த துணை நடிகைக்கான முதல் விருது - அகதா கிறிஸ்டியின் சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஆல்பர்ட் ஃபின்னி மற்றும் லாரன் பேகால் ஆகியோருடன் சிட்னி லுமெட் மூலம் 1975 ஆம் ஆண்டு "மர்டர் ஆன் தி ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்" திரைப்படத்தில் அவரது பாத்திரத்திற்காக வந்தது. மூன்றாவது சிலையைச் சேகரித்து, இங்க்ரிட் பகிரங்கமாக அறிவித்தார், தனது கருத்தில், ஆஸ்கார் விருதை தனது தோழியான வாலண்டினா கோர்டீஸுக்குச் சென்றிருக்க வேண்டும், ஃபிராங்கோயிஸ் ட்ரூஃபாட் என்பவரால் "நைட் எஃபெக்ட்"க்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

1978 இல் ஸ்வீடனிலிருந்து அதன் மிகவும் மதிப்புமிக்க இயக்குநர்களான இங்மார் பெர்க்மேனுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான திட்டம் வந்தது. இங்க்ரிட் ஒரு இரட்டை சவாலை தைரியமாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்: ஒரு அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து திரும்புதல்அறுவைசிகிச்சை மற்றும் மார்பகப் புற்றுநோய்க்கான கடுமையான கீமோதெரபி, தன் குழந்தைகளின் மீது பாசத்தை விட தன் வாழ்க்கையை முன்வைத்த ஒரு இழிந்த மற்றும் சுயநல தாயின் கடினமான பாத்திரத்தில் தன்னை மூழ்கடிக்க முடிவு செய்கிறாள். "Sinfonia d'Autumn" (Autumn Sonata) என்பது சினிமாவுக்கான அவரது சமீபத்திய விளக்கம். அவரது சிறந்த நடிப்பு சோதனையாக கருதப்பட்டது, இதற்காக அவர் தனது ஏழாவது ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெறுவார்.

1980 இல், நோய் குணமடைவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டியபோது, ​​ஆலன் பர்கெஸ்ஸுடன் சேர்ந்து எழுதிய ஒரு நினைவுக் குறிப்பை அவர் வெளியிட்டார்: "இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் - என் கதை". 1981 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சமீபத்திய படைப்பான இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி கோல்டா மீரின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் தொலைக்காட்சிக்காக நடித்தார், அதற்காக அவர் "சிறந்த நடிகை" என மரணத்திற்குப் பின் எம்மி விருதைப் பெற்றார் (1982).

ஆகஸ்ட் 29, 1982 அன்று லண்டனில், அவரது 67வது பிறந்தநாளில், இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் இறந்தார். உடல் ஸ்வீடனில் தகனம் செய்யப்படுகிறது மற்றும் சாம்பல் தேசிய நீர்நிலைகளில் பூக்களுடன் சிதறடிக்கப்படுகிறது; அவற்றைக் கொண்ட கலசம், இப்போது காலியாக உள்ளது, ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள நோரா பெக்ராவ்னிங்ஸ்பிளாட்சென் (வடக்கு கல்லறை) இல் உள்ளது.

அவரது அடக்கத்தைப் பற்றி, Indro Montanelli இவ்வாறு கூற முடிந்தது: " இங்க்ரிட் பெர்க்மேனை ஒரு முழுமையான வெற்றிகரமான மற்றும் உறுதியான வெற்றிகரமான நடிகையாகக் கருதாத ஒரே நபர் இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் மட்டுமே ". 3>