ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ • ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ದೃಢೀಕರಣಗಳು

ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ 29 ಆಗಸ್ಟ್ 1915 ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್ (ಸ್ವೀಡನ್) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜಸ್ಟಸ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರೈಡೆಲ್ ಆಡ್ಲರ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿ. ಇಂಗ್ರಿಸ್ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, ಇದು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

ಹದಿಮೂರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯರಿಬ್ಬರೂ ಅನಾಥಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರಿಂದ ದತ್ತು ಪಡೆದಳು, ಅವರು ಅವಳ ಪೋಷಕರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಂತವೈದ್ಯರಾದ ಪೀಟರ್ ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮಕಥೆ ಹುಟ್ಟಿತು. ಪೀಟರ್ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನಿಗೆ (ಸ್ವೆನ್ಸ್‌ಕ್‌ಫಿಲ್ಮಿಂಡಸ್ಟ್ರಿ) ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಹೀಗೆ "ದಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ" (Munkbrogreven, 1935) ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ - ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ - ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧಾರಣ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಈ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಗುಸ್ತಾಫ್ ಮೊಲಾಂಡರ್ ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು: ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, 1935 ರಿಂದ 1938 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. , ಸೇರಿದಂತೆ " ಮುಖವಿಲ್ಲದೆ" (ಎನ್ ಕ್ವಿನ್ನಾಸ್ ಅನ್ಸಿಕ್ಟೆ) - ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಭಾಗವಾಗಿ ಜೋನ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೀಮೇಕ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಇಂಟರ್ಮೆಝೋ", ಅವರ ಚಿತ್ರಹಾಲಿವುಡ್‌ಗೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್.

1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೀಟರ್ ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು: ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಪಿಯಾ ಫ್ರೈಡಾಲ್‌ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ಒ. ಸೆಲ್ಜ್ನಿಕ್ ಅವರು "ಇಂಟರ್ಮೆಝೋ" ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮುಂದಿನ ಏಳು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಟಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆಡಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರು. ಇವುಗಳು ಆ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್‌ನ ವರ್ಗವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮೊದಲೇ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ನಿಖರವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸೆಲ್ಜ್ನಿಕ್ ಬಹುಶಃ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್‌ರನ್ನು ಗ್ರೇಟಾ ಗಾರ್ಬೊ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗಿಂತ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಹಿರಿಯರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ದಿವಾ (ಬರ್ಗ್‌ಮನ್‌ನ ಸಹ ಪ್ರಜೆ) ಅವರು ಮೌನದಿಂದ ಧ್ವನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನಂತರ, ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂರೋಸರ್ಜನ್ ಆಗಲು ತನ್ನ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಗಂಡನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಅವರು ಒಂದು ಕಡೆ ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಚಿತ್ರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಷರತ್ತು.

ನಂತರ ಅದು ರಿಮೇಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ"Intermezzo" ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವೀಡನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ಹಾರಿದರು: ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

1942 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಜ್ನಿಕ್ ಅವರು ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಟಿಯನ್ನು ವಾರ್ನರ್‌ಗೆ ನೀಡಿದರು: ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ", ಇದು ಸಿನೆಮಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.

1943 ರಲ್ಲಿ "ಫಾರ್ ಹೂಮ್ ದಿ ಬೆಲ್ ಟೋಲ್ಸ್" (1943) ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ಬಂದಿತು.

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ "ಅಂಗೋಸಿಯಾ" (ಗ್ಯಾಸ್ಲೈಟ್, 1944) ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. "ದಿ ಬೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್" (ದಿ ಬೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್, 1945) ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಅವರ ಸತತ ಮೂರನೇ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ಬರುತ್ತದೆ.

1946 ರಲ್ಲಿ "ನಟೋರಿಯಸ್" (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್‌ಕಾಕ್, ಕ್ಯಾರಿ ಗ್ರಾಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು: ಇದು ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಸೆಲ್ಜ್‌ನಿಕ್ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದದಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕೇವಲ $80,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಸೆಲ್ಜ್ನಿಕ್ ಅವಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳ ಪತಿ ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೋಯರ್ ನಟಿಸಿದ ಆರ್ಕ್ ಡಿ ಟ್ರಿಯೋಂಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ರಿಮಾರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ. ಚಿತ್ರ, ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯಾರು ನಟಿ, ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಸೆಲ್ಜ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ವೆಚ್ಚದೊಂದಿಗೆ (ಸಮಯದ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯಕ್ತಿ), ಅವರು ತಮ್ಮ "ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್" (ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್, 1948) ಅನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಇದು ಅದ್ದೂರಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. , ಅದ್ಭುತ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ.

ಈ ಚಿತ್ರವು ಆಕೆಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೋಲು. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರೋಮ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ವೈವಾಹಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯದ ನಿರಾಶೆಯು ಹಾಲಿವುಡ್ ಸಿನೆಮಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗುವ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್‌ನ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಪಾ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫೋಟೋ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತಳಾದ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಯುರೋಪ್‌ನಿಂದ ಬರುವ ಹೊಸ ಅಲೆಯ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಯೋರಿಯಲಿಸಂನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. "ರೋಮಾ, ಓಪನ್ ಸಿಟಿ" ಮತ್ತು "ಪೈಸಾ" ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಾಬರ್ಟೊ ರೊಸೆಲ್ಲಿನಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಳು - ಅದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು - ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ನಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ಪತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ " ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಟಿ ಬೇಕಾದರೆ, ತನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಹುದು. ", ನಾನುಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಟಲಿಗೆ ಬರಲು ಸಿದ್ಧ ".

ರೊಸೆಲ್ಲಿನಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲತಃ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಟಿ ಅನ್ನಾ ಮ್ಯಾಗ್ನಾನಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿ , ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೋಂಬೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, "ದಿ ಸಿನ್ ಆಫ್ ಲೇಡಿ ಕಾನ್ಸಿಡೈನ್" ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಬರ್ಗ್‌ಮನ್‌ನ ಕುಖ್ಯಾತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಬರ್ಟೊ ರೊಸ್ಸೆಲ್ಲಿನಿ ನಟಿಯಿಂದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ: "ಸ್ಟ್ರೋಂಬೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್" ನಿರ್ಮಾಣವು ಮಾರ್ಚ್ 1949 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು; ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ನಡುವಿನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಲು. ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಹಗರಣವಾಗಿದೆ: ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್, ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಂತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವವರೆಗೂ, ಅವಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಲ್ಲೆಸೆಯಲು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮವು ಅವಳನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್‌ನ ಅವನತಿಯ ಅಪೊಸ್ತಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ, ಅವಳ ವಿರುದ್ಧ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸ್ಮೀಯರ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿತು. ಡಾ. ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳು ಪಿಯಾಳ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

1950 ರಲ್ಲಿ ರೊಸೆಲ್ಲಿನಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟಿನೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಾಬರ್ಟೊ ರೊಸೆಲ್ಲಿನಿ ಜೂನಿಯರ್ ಜನಿಸಿದರು: ಪಾಪರಾಜಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ಗುಂಪನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಪೋಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, "ಸ್ಟ್ರೋಂಬೋಲಿ, ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್" ಚಿತ್ರವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು: ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಾಧ್ಯಮದ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ವರ್ತನೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಫೈನಾನ್ಷಿಯರ್‌ಗಳ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ, ಲೇಖಕರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸದ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಜೂನ್ 1952 ರಲ್ಲಿ ಐಸೊಟ್ಟಾ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವಳಿಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ನಟಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು: ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮವು ಅವಳನ್ನು ಗೃಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ತಾಯಿಯಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ರಾಬರ್ಟೊ ರೊಸೆಲ್ಲಿನಿ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೂ ಸಹ. ನೆನಪಿಡಿ: "ಯುರೋಪ್ '51" ಮತ್ತು "ವಿಯಾಜಿಯೋ ಇನ್ ಇಟಾಲಿಯಾ") ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

1956 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಕುಟುಂಬದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಜೆಟ್‌ನ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. "ಅನಾಸ್ತಾಸಿಯಾ" (1956, ಯುಲ್ ಬ್ರೈನ್ನರ್ ಜೊತೆ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಈ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ತನ್ನ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ನಂತರ ಹಾಲಿವುಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು.ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಹಗರಣ, ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ" ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ರಾಬರ್ಟೊ ರೊಸ್ಸೆಲ್ಲಿನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದೆ: ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೊರಟು ಕೆಲವು ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರ ಸೋನಾಲಿ ದಾಸ್ ಗುಪ್ತಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಮೊದಲ ಎರಡು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು "ಇಂಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಇನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್", ಎರಡೂ 1958 ರಿಂದ - ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲಾರ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಪತಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1958)

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಮೂರನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯದು - ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಿನ್ನಿ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಡ್ನಿ ಲುಮೆಟ್ ಅವರ 1975 ರ "ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಟ್ರಫೌಟ್ ಅವರಿಂದ "ನೈಟ್ ಎಫೆಕ್ಟ್" ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಕೊರ್ಟೆಸ್ಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ಹೋಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

1978 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಇಂಗ್‌ಮಾರ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಬಂದಿತು. ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಎರಡು ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವುದುಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಕಿಮೊಥೆರಪಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸಿನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ತಾಯಿಯ ಕಷ್ಟಕರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. "Sinfonia d'Autumn" (ಶರತ್ಕಾಲ ಸೋನಾಟಾ) ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಳನೇ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

1980 ರಲ್ಲಿ, ರೋಗವು ಅದರ ಚೇತರಿಕೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅಲನ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು: "ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ - ನನ್ನ ಕಥೆ". 1981 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಗೋಲ್ಡಾ ಮೀರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ" ಎಂದು ಮರಣೋತ್ತರ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (1982) ಪಡೆದರು.

ಆಗಸ್ಟ್ 29, 1982 ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ 67 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ನಿಧನರಾದರು. ದೇಹವನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನೊರ್ರಾ ಬೆಗ್ರಾವ್ನಿಂಗ್‌ಸ್ಪ್ಲಾಟ್ಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಉತ್ತರ ಸ್ಮಶಾನ) ಚಿತಾಗಾರವು ಈಗ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

ತನ್ನ ನಮ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಇಂಡ್ರೊ ಮೊಂಟನೆಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು: " ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್ ಬಹುಶಃ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್‌ಮನ್‌ರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ನಟಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸದ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ".