Bywgraffiad • Cadarnhad o fri

Ganed Ingrid Bergman yn Stockholm (Sweden) ar 29 Awst 1915, yn unig ferch i'r arlunydd a'r ffotograffydd o Sweden Justus Samuel Bergman a'r Almaenwr Friedel Adler. Pan oedd Ingris ond yn dair oed, collodd ei mam, a barodd iddi dreulio plentyndod unig ar ei phen ei hun gyda'i thad.

Yn dair ar ddeg mae Ingrid yn cael ei hun yn amddifad o'r ddau riant ac yn cael ei mabwysiadu gan berthnasau, sy'n dod yn warcheidwaid iddi.

Astudiodd yn ysgol y Theatr Dramatig Frenhinol yn Stockholm, yna yn 20 oed cyfarfu â Peter Lindstrom, deintydd wrth ei alwedigaeth, y ganed stori garu ag ef. Mae Peter yn ei chyflwyno i swyddog gweithredol yn y diwydiant ffilm yn Sweden (Svenskfilmindustri). Felly mae Ingrid yn cael rhan fach yn "Cyfrif yr hen ddinas" (Munkbrogreven, 1935). Yn ei ffilm gyntaf - heb ei rhyddhau yn yr Eidal - mae Ingrid Bergman yn chwarae rhan gweinyddes mewn gwesty diymhongar yn hen dref Stockholm.

Diolch i'r rhan fechan hon sylwodd y cyfarwyddwr Gustaf Molander arni, a geisiodd ei lansio yn Sweden i wneud addewid mawr iddi: ymhen ychydig flynyddoedd, rhwng 1935 a 1938, bu'n serennu mewn mwy na deg ffilm , gan gynnwys "Heb wyneb" (En Kvinnas Ansikte) - y bydd ail-wneud ohono yn cael ei saethu gyda Joan Crawford yn rhan y prif gymeriad - a'r enwog "Intermezzo", y ffilm a fydd yn eipasbort i Hollywood.

Yn 1937 priododd Peter Lindstrom: y flwyddyn ganlynol rhoddodd enedigaeth i'w merch Pia Friedal.

Yn y cyfamser, mae'r cynhyrchydd David O. Selznick yn bwriadu saethu fersiwn Americanaidd o "Intermezzo". Mae Ingrid Bergman yn cael ei galw felly yn yr Unol Daleithiau a chynigir cytundeb breuddwyd iddi: am y saith mlynedd nesaf bydd yr actores o Sweden yn bersonol yn dewis y sgriptiau i'w chwarae, y cyfarwyddwyr a hefyd y partneriaid. Roedd y rhain yn gonsesiynau a breintiau anarferol ar y pryd, ond sy'n rhoi syniad manwl gywir o'r bri yr oedd dosbarth Ingrid Bergman wedi'i ennill yn America, hyd yn oed cyn iddi droedio yno.

Efallai bod Selznick yn meddwl am Ingrid Bergman fel etifedd posibl Greta Garbo, dim ond deng mlynedd yn hŷn na hi, diva arall o Sweden (cyd-ddinasydd Bergman) a gafodd ei hun, ar ôl y newid o sinema fud i sain. yn disgynnydd ei gyrfa, yn gymaint felly fel y byddai mewn ychydig flynyddoedd wedi ymddeol am byth o'r olygfa. Fodd bynnag, mae Ingrid yn gwrthod y cynnig gan ei bod am ar y naill law gefnogi gyrfa ei gŵr, sy’n gorffen ei astudiaethau newydd i fod yn niwrolawfeddyg, ac ar y llaw arall i ymroi i’r plentyn sydd ond yn flwydd oed. Mae Ingrid yn arwyddo'r cytundeb am flwyddyn yn unig, gyda'r amod y bydd yn gallu dychwelyd i'w mamwlad os na fydd y ffilm yn llwyddiannus.

Mae'n digwydd wedyn bod yr ail-wneudo "Intermezzo" yn casglu consensws enfawr. Dychwelodd Bergman i Sweden i gwblhau ychydig mwy o ffilmiau, yna yn 1940 hedfanodd i'r Unol Daleithiau gyda'r teulu cyfan: yn y cyfnod canlynol ymddangosodd mewn tair ffilm lwyddiannus.

Ym 1942 rhoddodd Selznick fenthyg yr actores i Warner i wneud ffilm cyllideb isel ochr yn ochr â Humphrey Bogart: y teitl yw "Casablanca", ffilm sydd i fod i fynd i mewn i hanes sinema, gan ddod yn glasur erioed.

Ym 1943 daw'r enwebiad Oscar cyntaf ar gyfer yr actores orau ar gyfer y ffilm "For Whom the Bell Tolls" (1943).

Y flwyddyn ganlynol enillodd y cerflun ar gyfer y ffilm gyffro "Angoscia" (Gaslight, 1944). Daw ei thrydydd enwebiad Oscar yn olynol ar gyfer yr actores orau am ei pherfformiad yn "The Bells of St. Mary's" (The Bells of St. Mary's, 1945).

Ym 1946 rhyddhawyd "Notorious" (gan Alfred Hitchcock, gyda Cary Grant): dyma'r ffilm olaf i Bergman ei saethu dan gytundeb gyda Selznick. Mae ei gŵr Lindstrom yn argyhoeddi ei wraig bod Selznick wedi camfanteisio arni’n helaeth, gan ennill miliynau o ddoleri yn gyfnewid am ffi o ddim ond $80,000 y flwyddyn: mae Ingrid felly’n arwyddo gyda chwmni cynhyrchu newydd i serennu yn Arc de Triomphe, gyda Charles Boyer yn serennu, o’r nofel o'r un enw gan Remarque. Ni fydd y ffilm, afrealistig ac yn ddryslyd, yn cael y llwyddiant disgwyliedig a'r actores, sydd am flynyddoeddwedi gofyn yn ofer i Selznick allu chwarae rhan Joan of Arc ar y sgrin, mae'n penderfynu bod yr amser wedi dod i gymryd risg. Mae'n sefydlu cwmni cynhyrchu annibynnol a, gyda chost o ddim llai na 5 miliwn o ddoleri (ffigwr seryddol ar y pryd), mae'n gwireddu ei "Joan of Arc" (Joan of Arc, 1948), cynhyrchiad llawn gwisgoedd moethus , cymeriadau a golygfeydd ysblennydd.

Enillodd y ffilm ei phedwaredd enwebiad Oscar iddi, fodd bynnag fe fydd yn fethiant aruthrol. Mae'r argyfwng priodasol gyda Lindstrom, yr oeddem wedi bod yn sôn amdano ers peth amser, yn mynd yn fwy difrifol ac mae'r siom am y methiant yn tanio argyhoeddiad Bergman ar y pwysigrwydd gormodol y mae Hollywood yn ei briodoli i ochr fasnachol sinema, er anfantais i'r agwedd artistig.

Wedi’i hannog gan ei ffrind Robert Capa, ffotonewyddiadurwr adnabyddus y bu ganddi berthynas fer ag ef, dechreuodd Ingrid ymddiddori yn y don newydd o sinema sy’n dod o Ewrop, ac yn arbennig mewn neorealaeth Eidalaidd. Ar ôl gweld "Roma, dinas agored" a "Paisà", ysgrifennodd lythyr at y cyfarwyddwr Eidalaidd Roberto Rossellini - a oedd yn parhau i fod yn enwog - lle datganodd ei bod yn barod i weithredu ar ei ran. O'r llythyr rydyn ni'n cofio'r darn " Os ydych chi angen actores o Sweden sy'n siarad Saesneg yn dda iawn, nad yw wedi anghofio ei Almaeneg, prin y gellir ei deall yn Ffrangeg, ac yn Eidaleg ni all ond ddweud "Rwy'n caru chi ", rydw iyn barod i ddod i'r Eidal i weithio gyda hi ".

Nid yw Rossellini yn colli'r cyfle: mae ganddo sgript yn ei ddrôr a fwriadwyd yn wreiddiol ar gyfer yr actores Eidalaidd Anna Magnani, ar y pryd ei bartner mewn bywyd , ac wedi gosod yn Stromboli.Mae Bergman yn Ewrop, yn brysur yn ffilmio "The Sin of Lady Considine" ac mae'r cyfarwyddwr yn rhuthro i Baris, lle mae'n llwyddo i'w chyfarfod a chynnig y prosiect ffilm.

Wedi'i gael yn y cyfamser cyllid gan Howard Hughes, diolch i enwogrwydd Bergman, mae Roberto Rossellini yn derbyn ymateb cadarnhaol trwy delegram gan yr actores: mae cynhyrchu "Stromboli land of God" yn dechrau ym mis Mawrth 1949. Mae'r set dan warchae gan ffotograffwyr a newyddiadurwyr; maent yn dechrau i ollwng sibrydion am y berthynas sentimental rhwng y cyfarwyddwr a'i ddehonglydd Ar ddiwedd y flwyddyn, mae'r wasg yn cyhoeddi'r newyddion am feichiogrwydd Bergman

I farn gyhoeddus America, mae'n sgandal enfawr: Ingrid Bergman, nes i'r foment honno gael ei hystyried yn sant, mae hi'n sydyn yn dod yn odinebwraig i'w llabyddio ac mae'r wasg yn ei galw hi'n apostol diraddio Hollywood , gan gynnal ymgyrch ceg y groth yn ei herbyn heb ei debyg. Mae Dr Lindstrom yn ffeilio am ysgariad ac yn cael gwarchodaeth ei ferch Pia, sydd yn ei thro yn datgan nad oedd hi erioed wedi caru ei mam.

Ym 1950 priododd Rossellini ac Ingrid Bergman a ganed Roberto Rossellini Jr, a elwid yn Robertino: bu’n rhaid i’r heddluoedd ymyrryd yn y clinig Rhufeinig i dawelu’r torfeydd o baparazzi a gwylwyr. Yn y cyfamser, mae'r ffilm "Stromboli, tir Duw" yn cael ei rhyddhau mewn theatrau: yn yr Eidal mae'n cyflawni llwyddiant da, a gynhyrchir yn bennaf gan chwilfrydedd, tra yn yr Unol Daleithiau mae'r ffilm yn cofrestru fiasco syfrdanol, oherwydd agwedd anffafriol y cyfryngau a i bwysau gan arianwyr y ffilm, a fynnodd olygu nad oedd yn adlewyrchu bwriadau'r awdur mewn unrhyw fodd.

Mae Ingrid Bergman ym mis Mehefin 1952 yn rhoi genedigaeth i'r efeilliaid Isotta Ingrid ac Isabella. Yn araf, adennillodd yr actores gydymdeimlad y cyhoedd: portreadodd y wasg hi mewn ystumiau fel gwraig tŷ a mam hapus a dywedodd ei bod wedi dod o hyd i dawelwch yn Rhufain o'r diwedd, hyd yn oed os yw'r ffilmiau y parhaodd i'w saethu o dan gyfarwyddyd Roberto Rossellini (yn eu plith rydym yn cofiwch: mae "Ewrop '51" a "Viaggio in Italia") yn cael eu hanwybyddu gan y cyhoedd.

Ym 1956, derbyniodd gynnig gwych gan yr Unol Daleithiau gan Fox, a gynigiodd iddi chwarae rhan arweiniol mewn ffilm gyllideb uchel am oroeswr cyflafan teulu Tsar Rwsia. Gyda'r rôl hon yn y ffilm o'r enw "Anastasia" (1956, gyda Yul Brynner), mae Bergman yn gwneud ei dychweliad buddugoliaethus i Hollywood ar ôl ysgandal o flynyddoedd blaenorol, hyd yn oed ennill yr Oscar am "Actores Orau" am yr eildro.

Yn y cyfamser, mae'r undeb â'r cyfarwyddwr Roberto Rossellini mewn argyfwng: mae'r Eidalwr yn gadael i India wneud rhaglen ddogfen ac yn dychwelyd ar ôl peth amser gyda phartner newydd, Sonali das Gupta. Yn y cyfamser, mae Ingrid yn ailddechrau chwarae ffilmiau llwyddiannus - y ddau deitl cyntaf yw "Indiscreet" a "The Inn of the Sixth Happiness", y ddau o 1958 - ac yn cwrdd â rheolwr theatr o Sweden, Lars Schmidt, a fydd yn dod yn drydydd gŵr iddi (Rhagfyr 1958).

Yn y blynyddoedd canlynol, yn ail rolau mewn ffilmiau Americanaidd ac Ewropeaidd, ond ar yr un pryd mae hefyd yn ymroi ei hun i theatr a theledu. Daw ei thrydedd Gwobr Academi - y gyntaf ar gyfer yr Actores Gefnogol Orau - am ei rôl yn y ffilm "Murder on the Orient Express", 1975, gan Sidney Lumet, gydag Albert Finney a Lauren Bacall), yn seiliedig ar y stori fer gan Agatha Christie. Wrth gasglu'r trydydd cerflun, mae Ingrid yn datgan yn gyhoeddus y dylai'r Oscar, yn ei barn hi, fod wedi mynd at ei ffrind Valentina Cortese, a enwebwyd ar gyfer "Night Effect" gan François Truffaut.

Ym 1978 daeth y cynnig o Sweden i gydweithio â’r cyfarwyddwyr mwyaf mawreddog, Ingmar Bergman. Mae Ingrid yn derbyn her ddwbl yn ddewr: dychwelyd o lawdriniaethllawdriniaeth a chemotherapi trwm ar gyfer canser y fron, mae'n penderfynu ymgolli yn rôl anodd mam sinigaidd a hunanol sydd wedi rhoi ei gyrfa o flaen hoffter at ei phlant. "Sinfonia d'Autumn" (Sonata'r Hydref) yw ei ddehongliad diweddaraf ar gyfer y sinema. Yn cael ei ystyried yn brawf actio ymhlith ei orau, am hyn bydd yn derbyn ei seithfed enwebiad Oscar.

Ym 1980, tra bod y clefyd yn dangos arwyddion o'i adferiad, cyhoeddodd gofiant a ysgrifennwyd ar y cyd ag Alan Burgess: "Ingrid Bergman - Fy stori". Ym 1981 bu'n serennu ar gyfer y teledu yn ei gwaith diweddaraf, cofiant i Brif Weinidog Israel Golda Meir, y derbyniodd wobr Emmy ar ôl marwolaeth (1982) fel "actores orau".

Ar Awst 29, 1982 yn Llundain, ar ei phen-blwydd yn 67 oed, bu farw Ingrid Bergman. Amlosgir y corff yn Sweden a gwasgarir y lludw ynghyd â blodau ar y dyfroedd cenedlaethol; mae'r wrn, sydd bellach yn wag, a oedd yn eu cynnwys, yn y Norra Begravningsplatsen (mynwent ogleddol) yn Stockholm.

Am ei gwyleidd-dra, roedd Indro Montanelli yn gallu dweud: " Efallai mai Ingrid Bergman yw'r unig berson yn y byd nad yw'n ystyried Ingrid Bergman yn actores gwbl lwyddiannus a phendant ".