السيرة الذاتية • تأكيدات على المكانة

ولدت إنجريد بيرغمان في ستوكهولم (السويد) في 29 أغسطس 1915 ، وهي الابنة الوحيدة للرسام والمصور السويدي جوستوس صموئيل بيرجمان والألماني فريدل أدلر. عندما كانت إنجريس في الثالثة من عمرها فقط ، فقدت والدتها ، مما جعلها تقضي طفولتها وحيدة مع والدها.

في الثالثة عشرة من عمرها ، تجد إنغريد نفسها يتيمة من كلا الوالدين ويتم تبنيها من قبل الأقارب الذين أصبحوا أوصياء عليها.

درس في مدرسة المسرح الدرامي الملكي في ستوكهولم ، ثم في سن العشرين التقى بيتر ليندستروم ، طبيب أسنان من حيث المهنة ، ولدت معه قصة حب. قدمها بيتر إلى مدير تنفيذي في صناعة السينما السويدية (Svenskfilmindustri). وهكذا تحصل إنغريد على جزء صغير في "كونت المدينة القديمة" (Munkbrogreven ، 1935). في فيلمها الأول - الذي لم يُعرض في إيطاليا - تلعب إنغريد بيرغمان دور نادلة في فندق متواضع في مدينة ستوكهولم القديمة.

بفضل هذا الجزء الصغير ، لاحظها المخرج غوستاف مولاندر ، الذي حاول إطلاقها في السويد ليعطيها وعدًا كبيرًا: في غضون بضع سنوات ، من عام 1935 إلى عام 1938 ، لعبت دور البطولة في أكثر من عشرة أفلام ، بما في ذلك "بدون وجه" (En Kvinnas Ansikte) - الذي سيتم تصوير طبعة جديدة منه مع جوان كروفورد في جزء من البطل - والفيلم الشهير "Intermezzo" ، الفيلم الذي سيكون لهجواز سفر هوليوود.

في عام 1937 تزوجت من بيتر ليندستروم: في العام التالي أنجبت ابنتها بيا فريدال.

في غضون ذلك ، يعتزم المنتج David O. Selznick تصوير نسخة أمريكية من "Intermezzo". يُطلق على إنجريد بيرغمان هذا الاسم في الولايات المتحدة ويُعرض عليها عقد الأحلام: على مدى السنوات السبع المقبلة ، ستختار الممثلة السويدية شخصيًا البرامج النصية التي ستلعبها والمخرجين والشركاء أيضًا. كانت هذه تنازلات وامتيازات غير عادية في ذلك الوقت ، ولكنها أعطت فكرة دقيقة عن المكانة التي حققتها طبقة إنجريد بيرغمان في أمريكا ، حتى قبل أن تطأ قدمها هناك.

ربما كان سيلزنيك يعتقد أن إنغريد بيرغمان هي الوريثة المحتملة لغريتا غاربو ، التي تكبرها بعشر سنوات فقط ، وهي مغنية سويدية أخرى (مواطنة من برجمان) وجدت نفسها بعد الانتقال من السينما الصامتة إلى الصوت. في سليل حياتها المهنية ، لدرجة أنها في غضون سنوات قليلة كانت ستتقاعد إلى الأبد من المشهد. ومع ذلك ، ترفض إنجريد الاقتراح لأنها تريد من ناحية دعم الحياة المهنية لزوجها الذي ينهي دراسته الجديدة ليصبح جراح أعصاب ، ومن ناحية أخرى أن يكرس نفسه للطفل الذي يبلغ من العمر سنة واحدة فقط. توقع إنجريد العقد لمدة عام واحد فقط ، بشرط أن تتمكن من العودة إلى وطنها إذا لم ينجح الفيلم.

ثم يحدث أن طبعة جديدة"Intermezzo" يجمع إجماعًا كبيرًا. عادت بيرجمان إلى السويد لإكمال عدد قليل من الأفلام ، ثم في عام 1940 سافرت إلى الولايات المتحدة مع جميع أفراد العائلة: في الفترة التالية ظهرت في ثلاثة أفلام ناجحة.

في عام 1942 ، أعار سيلزنيك الممثلة إلى وارنر لتصنع فيلمًا منخفض التكلفة إلى جانب همفري بوجارت: العنوان هو "الدار البيضاء" ، وهو فيلم من المقرر أن يدخل تاريخ السينما ، ليصبح كلاسيكيًا على الإطلاق.

في عام 1943 جاء أول ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن فيلم "لمن تقرع الأجراس" (1943).

في العام التالي فاز بالتمثال الصغير عن فيلم الإثارة "Angoscia" (جاسلايت ، 1944). جاء ترشيحها الثالث على التوالي لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم The Bells of St. Mary's (The Bells of St. Mary's ، 1945).

في عام 1946 تم إصدار فيلم "سيء السمعة" (للمخرج ألفريد هيتشكوك مع كاري جرانت): كان آخر فيلم صوّره بيرجمان بموجب عقد مع سيلزنيك. يقنع زوجها ليندستروم زوجته بأن Selznick قد استغلها على نطاق واسع ، وكسب ملايين الدولارات مقابل أجر قدره 80 ألف دولار فقط في السنة: وهكذا توقع إنغريد مع شركة إنتاج جديدة لتمثيل دور البطولة في Arc de Triomphe ، بطولة تشارلز بوير ، من الرواية بنفس الاسم بواسطة Remarque. الفيلم غير الواقعي والمربك لن يحظى بالنجاح المتوقع والممثلة التي لسنواتطلب Selznick عبثًا أن يكون قادرًا على لعب دور Joan of Arc على الشاشة ، وقرر أن الوقت قد حان للمخاطرة. أسس شركة إنتاج مستقلة ، وبتكلفة لا تقل عن 5 ملايين دولار (رقم فلكي في ذلك الوقت) ، أدرك أن "جان دارك" (جان دارك ، 1948) ، إنتاج مليء بالأزياء الفاخرة ، وشخصيات مذهلة ومناظر طبيعية.

حصل الفيلم على ترشيحها الرابع لجائزة الأوسكار ، لكنه سيكون فشلاً ذريعاً. الأزمة الزوجية مع ليندستروم ، التي كنا نتحدث عنها لبعض الوقت ، تزداد حدة وخيبة الأمل بسبب الفشل تغذي قناعة بيرغمان بالأهمية المفرطة التي توليها هوليوود للجانب التجاري للسينما ، على حساب الجانب الفني.

بتشجيع من صديقها روبرت كابا ، المصور الصحفي المعروف الذي كانت تربطها به علاقة قصيرة ، أصبحت إنغريد مهتمة بالموجة الجديدة للسينما القادمة من أوروبا ، وعلى وجه الخصوص بالواقعية الإيطالية الجديدة. بعد أن شاهدت "روما ، مدينة مفتوحة" و "بايسا" ، كتبت رسالة إلى المخرج الإيطالي روبرتو روسيليني - التي ظلت مشهورة - أعلنت فيها استعدادها لتمثيله. من الرسالة نذكر المقطع " إذا كنت بحاجة إلى ممثلة سويدية تتحدث الإنجليزية جيدًا ، ولم تنسها الألمانية ، فبالكاد يمكن فهمها باللغة الفرنسية ، وفي الإيطالية يمكنها فقط أن تقول" أنا أحبك " "، أنامستعد للحضور إلى إيطاليا للعمل معها ".

لا يفوت روسيليني الفرصة: لديه نص في درجه مخصص أصلاً للممثلة الإيطالية آنا ماجناني ، في ذلك الوقت شريكة حياته ، وتدور أحداث الفيلم في سترومبولي. بيرغمان موجود في أوروبا ، مشغول بتصوير فيلم "The Sin of Lady Considine" وهرع المخرج إلى باريس ، حيث تمكن من مقابلتها واقتراح مشروع الفيلم.

فهمت ذلك في هذه الأثناء بتمويل من هوارد هيوز ، بفضل سمعة بيرغمان السيئة ، تلقى روبرتو روسيليني ردًا إيجابيًا ببرقية من الممثلة: بدأ إنتاج "سترومبولي لاند أوف جود" في مارس 1949. المجموعة محاصرة من قبل المصورين والصحفيين ؛ بدأوا لتسريب شائعات عن العلاقة العاطفية بين المخرج ومترجمه. في نهاية العام ، تنشر الصحافة خبر حمل بيرغمان.

بالنسبة للرأي العام الأمريكي ، إنها فضيحة كبيرة: حتى تلك اللحظة التي اعتبرت قديسة ، أصبحت فجأة زانية تُرجم بالحجارة وتسميها الصحافة بـ رسول التدهور في هوليوود ، مما شن حملة تشهير غير مسبوقة ضدها. تقدم الدكتور ليندستروم بطلب للطلاق وحصل على حضانة ابنته بيا ، التي بدورها تعلن أنها لم تحب والدتها أبدًا.

في عام 1950 تزوج روسيليني وإنجريد بيرجمان وولد روبرتو روسيليني جونيور ، المعروف باسم روبرتينو: كان على قوات الشرطة التدخل في العيادة الرومانية لقمع حشود المصورين والمتفرجين. في هذه الأثناء ، يُعرض فيلم "سترومبولي ، أرض الله" في دور العرض: في إيطاليا يحقق نجاحًا جيدًا ، نتج غالبًا عن الفضول ، بينما يسجل الفيلم في الولايات المتحدة إخفاقًا مثيرًا ، بسبب الموقف غير المواتي لوسائل الإعلام و لضغوط ممولي الفيلم الذين طالبوا بتحرير لا يعكس نوايا المؤلف بأي شكل من الأشكال.

أنجريد بيرجمان في يونيو 1952 أنجبت التوأم إيزوتا إنجريد وإيزابيلا. استعادت الممثلة ببطء تعاطف الجمهور: صورتها الصحافة في وضعيات مثل ربة منزل وأم سعيدة وقالت إنها وجدت الصفاء أخيرًا في روما ، حتى لو استمرت الأفلام في تصويرها تحت إشراف روبرتو روسيليني (من بينها نحن تذكر: يتم تجاهل "Europe '51" و "Viaggio in Italia") من قبل الجمهور.

في عام 1956 ، تلقت عرضًا رائعًا من الولايات المتحدة من فوكس ، الذي عرض عليها أن تلعب دورًا رئيسيًا في فيلم عالي الميزانية عن أحد الناجين من مذبحة عائلة القيصر الروسي. بهذا الدور في فيلم "Anastasia" (1956 ، مع Yul Brynner) ، تعود برغمان منتصرة إلى هوليوود بعدفضيحة السنوات الماضية حتى فوزها بجائزة الأوسكار عن "أفضل ممثلة" للمرة الثانية.

في غضون ذلك ، يمر الاتحاد مع المخرج روبرتو روسيليني بأزمة: يغادر الإيطاليون إلى الهند لعمل فيلم وثائقي ويعودون بعد فترة مع شريك جديد ، سونالي داس جوبتا. في هذه الأثناء ، تستأنف إنغريد عرض الأفلام الناجحة - أول عنوانين هما "Indiscreet" و "The Inn of the Sixth Happiness" ، وكلاهما من عام 1958 - وتلتقي بمدير المسرح السويدي ، لارس شميدت ، الذي سيصبح زوجها الثالث (ديسمبر) 1958).

في السنوات التالية ، تناوب الأدوار في الأفلام الأمريكية والأوروبية ، لكنه في الوقت نفسه كرس نفسه أيضًا للمسرح والتلفزيون. جائزتها الأوسكار الثالثة - الأولى لأفضل ممثلة مساعدة - تأتي عن دورها في فيلم "Murder on the Orient Express" ، 1975 ، للمخرج سيدني لوميت ، مع ألبرت فيني ولورين باكال ، والمبني على قصة قصيرة أجاثا كريستي. بجمع التمثال الثالث ، تعلن إنغريد علنًا أنه ، في رأيها ، كان ينبغي أن يذهب الأوسكار إلى صديقتها فالنتينا كورتيز ، التي رشحها فرانسوا تروفو عن فيلم Night Effect.

في عام 1978 ، جاء الاقتراح من السويد للعمل مع مديريها المرموقين ، Ingmar Bergman. تقبل إنجريد بشجاعة التحدي المزدوج: العودة من عملية جراحيةبعد الجراحة والعلاج الكيميائي الثقيل لسرطان الثدي ، قررت أن تنغمس في الدور الصعب للأم المتهكمة والأنانية التي وضعت حياتها المهنية قبل المودة لأطفالها. "Sinfonia d'Autumn" (خريف سوناتا) هو أحدث تفسير له للسينما. يعتبر اختبار التمثيل من بين أفضل ما لديه ، لذلك سيحصل على ترشيحه السابع لجائزة الأوسكار.

في عام 1980 ، بينما أظهر المرض علامات الشفاء ، نشر مذكرات كتبها مع آلان بورغيس: "إنجريد بيرغمان - قصتي". في عام 1981 ، لعبت دور البطولة في التلفزيون في آخر أعمالها ، وهي سيرة رئيسة الوزراء الإسرائيلية جولدا مئير ، وحصلت عنها على جائزة إيمي بعد وفاتها (1982) كأفضل ممثلة.

في 29 أغسطس 1982 في لندن ، في عيد ميلادها السابع والسبعين ، توفيت إنغريد بيرغمان. تم حرق الجثة في السويد وتناثر الرماد مع الزهور في المياه الوطنية ؛ الجرة ، الفارغة الآن ، والتي احتوت عليها ، موجودة في Norra Begravningsplatsen (المقبرة الشمالية) في ستوكهولم.

من تواضعها ، استطاعت إندرو مونتانيلي أن تقول: " ربما تكون إنجريد بيرغمان الشخص الوحيد في العالم الذي لا يعتبر إنجريد بيرجمان ممثلة ناجحة تمامًا وناجحة نهائيًا ".