ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ການຢືນຢັນຂອງກຽດສັກສີ

Ingrid Bergman ເກີດໃນສະຕອກໂຮມ (ສວີເດນ) ໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ 1915, ເປັນລູກສາວຄົນດຽວຂອງຊ່າງພາບ ແລະຊ່າງພາບຊາວສະວີເດນ Justus Samuel Bergman ແລະ Friedel Adler ເຍຍລະມັນ. ໃນເວລາທີ່ Ingris ມີອາຍຸພຽງແຕ່ສາມປີ, ນາງໄດ້ສູນເສຍແມ່ຂອງນາງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນາງໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກທີ່ໂດດດ່ຽວກັບພໍ່ຂອງນາງ.

ຕອນ​ທີ່​ສິບ​ສາມ Ingrid ເຫັນ​ວ່າ​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ກຳ​ພ້າ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ທັງ​ສອງ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລ້ຽງ​ດູ​ໂດຍ​ຍາດ​ພີ່​ນ້ອງ​ທີ່​ກາຍ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ນາງ.

ລາວໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນຂອງໂຮງລະຄອນ Royal Dramatic Theatre ໃນ Stockholm, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນອາຍຸ 20 ປີລາວໄດ້ພົບກັບ Peter Lindstrom, ເປັນຫມໍປົວແຂ້ວໂດຍອາຊີບ, ເຊິ່ງມີເລື່ອງຄວາມຮັກເກີດຂື້ນ. Peter ແນະນໍານາງກັບຜູ້ບໍລິຫານອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາຊູແອັດ (Svenskfilmindustri). Ingrid ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຮັບສ່ວນນ້ອຍໃນ "ການນັບຂອງເມືອງເກົ່າ" (Munkbrogreven, 1935). ໃນຮູບເງົາ debut ຂອງນາງ - unreleased ໃນອິຕາລີ - Ingrid Bergman ມີບົດບາດເປັນ waitress ໃນໂຮງແຮມເລັກນ້ອຍໃນເມືອງເກົ່າຂອງ Stockholm.

ຂໍຂອບໃຈກັບສ່ວນນ້ອຍໆນີ້ທີ່ນາງສັງເກດເຫັນໂດຍຜູ້ກຳກັບ Gustaf Molander, ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມເປີດໂຕໃນສະວີເດັນເພື່ອໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງແກ່ນາງ: ໃນສອງສາມປີ, ຈາກ 1935 ຫາ 1938, ນາງໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາຫຼາຍກວ່າສິບເລື່ອງ. ລວມທັງ "ບໍ່ມີໃບຫນ້າ" (En Kvinnas Ansikte) - ເຊິ່ງ remake ຈະຖືກຍິງກັບ Joan Crawford ໃນສ່ວນຂອງຕົວລະຄອນ - ແລະ "Intermezzo" ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຮູບເງົາທີ່ຈະເປັນຂອງລາວ.ໜັງສືຜ່ານແດນໄປ Hollywood.

ໃນປີ 1937 ນາງໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Peter Lindstrom: ໃນປີຕໍ່ມານາງໄດ້ເກີດລູກສາວຂອງນາງ Pia Friedal.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຜູ້ຜະລິດ David O. Selznick ຕັ້ງໃຈຈະຖ່າຍຮູບເງົາ "Intermezzo". Ingrid Bergman ຖືກເອີ້ນວ່າຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະສະເຫນີສັນຍາຝັນ: ສໍາລັບເຈັດປີຕໍ່ໄປ, ນັກສະແດງສະວີເດນຈະເລືອກເອົາຕົວລະຄອນທີ່ຈະຫລິ້ນ, ຜູ້ອໍານວຍການແລະຄູ່ຮ່ວມງານ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການສໍາປະທານທີ່ຜິດປົກກະຕິແລະສິດທິພິເສດສໍາລັບເວລາ, ແຕ່ໃຫ້ຄວາມຄິດທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບກຽດສັກສີທີ່ຫ້ອງຮຽນຂອງ Ingrid Bergman ບັນລຸໄດ້ໃນອາເມລິກາ, ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ນາງຈະຕັ້ງຕີນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

Selznick ບາງທີອາດຄິດວ່າ Ingrid Bergman ເປັນມໍລະດົກທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງ Greta Garbo, ພຽງແຕ່ສິບປີທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່ານາງ, diva ຊູແອັດອີກຄົນຫນຶ່ງ (ເປັນພົນລະເມືອງຂອງ Bergman) ຜູ້ທີ່, ຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງຈາກຄວາມງຽບໄປເປັນຮູບເງົາສຽງ, ໄດ້ພົບເຫັນຕົນເອງ. ໃນ​ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ນາງ, ຫຼາຍ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ໃນ​ສອງ​ສາມ​ປີ​ທີ່​ນາງ​ຈະ​ໄດ້​ກິນ​ບໍາ​ນານ​ຕະ​ຫຼອດ​ໄປ​ຈາກ scene ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Ingrid ປະຕິເສດການສະເຫນີດັ່ງທີ່ນາງຕ້ອງການໃນດ້ານຫນຶ່ງເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການເຮັດວຽກຂອງສາມີຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຈົບການສຶກສາໃຫມ່ຂອງລາວກາຍເປັນ neurosurgeon, ແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງເພື່ອອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸພຽງແຕ່ຫນຶ່ງປີ. Ingrid ເຊັນສັນຍາພຽງແຕ່ຫນຶ່ງປີ, ໂດຍກໍານົດວ່ານາງຈະສາມາດກັບຄືນບ້ານເກີດຂອງນາງໄດ້ຖ້າຫາກວ່າຮູບເງົາດັ່ງກ່າວບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນເກີດຂຶ້ນທີ່ remakeຂອງ "Intermezzo" ເກັບກໍາເປັນເອກະສັນກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. Bergman ກັບຄືນໄປປະເທດສວີເດນເພື່ອເຮັດສໍາເລັດຮູບເງົາອີກສອງສາມເລື່ອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນປີ 1940 ນາງໄດ້ບິນໄປສະຫະລັດກັບຄອບຄົວທັງຫມົດ: ໃນໄລຍະເວລາຕໍ່ໄປນີ້ນາງໄດ້ປະກົດຕົວໃນຮູບເງົາສາມເລື່ອງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ໃນປີ 1942 Selznick ໄດ້ຢືມຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງໃຫ້ກັບ Warner ເພື່ອສ້າງຮູບເງົາທີ່ມີງົບປະມານຕໍ່າພ້ອມກັບ Humphrey Bogart: ຫົວຂໍ້ແມ່ນ "Casablanca", ຮູບເງົາທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຂົ້າສູ່ປະຫວັດສາດຂອງຮູບເງົາ, ກາຍເປັນຄລາສສິກຕະຫຼອດເວລາ.

ໃນ​ປີ 1943 ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ Oscar ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ສະ​ແດງ​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ສໍາ​ລັບ​ຮູບ​ເງົາ "For Whom the Bell Tolls" (1943).

ປີຕໍ່ມາລາວໄດ້ຊະນະຮູບປັ້ນສໍາລັບເລື່ອງ thriller "Angoscia" (Gaslight, 1944). ການສະເໜີຊື່ Oscar ທີສາມຕິດຕໍ່ກັນຂອງນາງສໍາລັບນັກສະແດງຍິງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນມາຈາກການສະແດງຂອງນາງໃນ "The Bells of St. Mary's" (The Bells of St. Mary's, 1945).

ໃນປີ 1946 "Notorious" (ໂດຍ Alfred Hitchcock, ກັບ Cary Grant) ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ: ມັນເປັນຮູບເງົາສຸດທ້າຍທີ່ Bergman ຖ່າຍພາຍໃຕ້ສັນຍາກັບ Selznick. ຜົວຂອງນາງ Lindstrom ຊັກຊວນພັນລະຍາຂອງລາວວ່າ Selznick ໄດ້ຂູດຮີດຂອງນາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍລ້ານໂດລາເພື່ອແລກປ່ຽນກັບຄ່າທໍານຽມພຽງແຕ່ 80,000 ໂດລາຕໍ່ປີ: Ingrid ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຊັນສັນຍາກັບບໍລິສັດຜະລິດໃຫມ່ເພື່ອສະແດງໃນ Arc de Triomphe, ນໍາສະແດງໂດຍ Charles Boyer, ຈາກນະວະນິຍາຍ. ຊື່ດຽວກັນໂດຍ Remarque. ຮູບເງົາ, unrealistic ແລະສັບສົນ, ຈະບໍ່ມີຜົນສໍາເລັດທີ່ຄາດໄວ້ແລະລະຄອນຜູ້ຍິງ, ຜູ້ທີ່ສໍາລັບປີໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ Selznick ໃນ vain ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຕີຄວາມຫມາຍບົດບາດຂອງ Joan of Arc ໃນຫນ້າຈໍ, ລາວຕັດສິນໃຈວ່າເວລາໄດ້ມາເຖິງຄວາມສ່ຽງ. ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດການຜະລິດເອກະລາດແລະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າ 5 ລ້ານໂດລາ (ຕົວເລກທາງດາລາສາດສໍາລັບເວລາ), ລາວຮັບຮູ້ "Joan of Arc" (Joan of Arc, 1948), ການຜະລິດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ງົດງາມ. , ລັກສະນະທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແລະທິວທັດ.

ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ Oscar ຄັ້ງທີ 4 ຂອງນາງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຈະເປັນຄວາມລົ້ມເຫລວຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ. ວິກິດການການແຕ່ງງານກັບ Lindstrom, ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບບາງເວລາ, ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ຮຸນແຮງຂຶ້ນແລະຄວາມຜິດຫວັງສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫລວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງ Bergman ກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍເກີນໄປທີ່ Hollywood ຖືວ່າທາງດ້ານການຄ້າຂອງຮູບເງົາ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານສິລະປະ.

ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກເພື່ອນຂອງນາງ Robert Capa, ນັກຂຽນຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ນາງມີຄວາມສໍາພັນສັ້ນໆ, Ingrid ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈໃນຄື້ນໃຫມ່ຂອງຮູບເງົາທີ່ມາຈາກເອີຣົບ, ແລະໂດຍສະເພາະໃນ neorealism ຂອງອິຕາລີ. ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເຫັນ "Roma, ເປີດເມືອງ" ແລະ "Paisà", ນາງໄດ້ຂຽນຈົດຫມາຍເຖິງຜູ້ອໍານວຍການ Italian Roberto Rossellini - ເຊິ່ງຍັງຄົງມີຊື່ສຽງ - ໃນນັ້ນນາງໄດ້ປະກາດວ່າຕົນເອງພ້ອມທີ່ຈະປະຕິບັດສໍາລັບລາວ. ຂອງຈົດຫມາຍພວກເຮົາຈື່ຈໍາຂໍ້ຄວາມ " ຖ້າທ່ານຕ້ອງການນັກສະແດງສະວີເດນທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ດີ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລືມພາສາເຢຍລະມັນຂອງນາງ, ນາງບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໃນພາສາຝຣັ່ງ, ແລະໃນພາສາອິຕາລີນາງສາມາດເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. ", ຂ້ອຍພ້ອມທີ່ຈະມາອີຕາລີເພື່ອເຮັດວຽກກັບນາງ ".

Rossellini ບໍ່ພາດໂອກາດນີ້: ລາວມີ script ໃນລິ້ນຊັກຂອງລາວທີ່ມີຈຸດປະສົງເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບນັກສະແດງຊາວອິຕາລີ Anna Magnani, ໃນເວລາຄູ່ຂອງລາວໃນຊີວິດ. , ແລະຕັ້ງຢູ່ໃນ Stromboli. Bergman ຢູ່ໃນເອີຣົບ, ກໍາລັງເຮັດວຽກໃນຮູບເງົາ "The Sin of Lady Considine" ແລະຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ຟ້າວໄປປາຣີ, ບ່ອນທີ່ລາວຈັດການເພື່ອຕອບສະຫນອງນາງແລະສະເຫນີໂຄງການຮູບເງົາ.

ໄດ້ຮັບມັນໃນລະຫວ່າງນີ້. ເງິນທຶນຈາກ Howard Hughes, ຍ້ອນຄວາມຊື່ສັດຂອງ Bergman, Roberto Rossellini ໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງທາງບວກໂດຍໂທລະເລກຈາກນັກສະແດງ: ການຜະລິດ "Stromboli ແຜ່ນດິນຂອງພຣະເຈົ້າ" ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມີນາ 1949. ຊຸດໄດ້ຖືກປິດລ້ອມໂດຍນັກຖ່າຍຮູບແລະນັກຂ່າວ; ພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນ. ເພື່ອຮົ່ວໄຫຼຂ່າວລືກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນອັນດີລະຫວ່າງຜູ້ກຳກັບກັບນາຍພາສາຂອງລາວ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີ, ໜັງສືພິມໄດ້ເຜີຍແຜ່ຂ່າວກ່ຽວກັບການຖືພາຂອງ Bergman. ຈົນກ່ວາໃນເວລານັ້ນຖືວ່າເປັນໄພ່ພົນ, ນາງທັນທີທັນໃດກາຍເປັນຍິງສາວທີ່ຈະຖືກກ້ອນຫີນແລະຫນັງສືພິມເອີ້ນນາງວ່າ ອັກຄະສາວົກແຫ່ງຄວາມເສື່ອມໂຊມຂອງ Hollywood , ເຮັດໃຫ້ມີການໂຄສະນາ smear ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ທ່ານດຣ. Lindstrom ຍື່ນການຢ່າຮ້າງ ແລະໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງດູແລລູກສາວຂອງລາວ Pia, ຜູ້ທີ່ປະກາດວ່ານາງບໍ່ເຄີຍຮັກແມ່ຂອງລາວ.

ໃນປີ 1950 Rossellini ແລະ Ingrid Bergman ໄດ້ແຕ່ງງານກັນ ແລະ Roberto Rossellini Jr, ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Robertino, ເກີດມາ: ກໍາລັງຕໍາຫຼວດຕ້ອງໄດ້ແຊກແຊງໃນຄລີນິກ Roman ເພື່ອສະກັດຝູງຝູງ paparazzi ແລະຜູ້ຊົມ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຮູບເງົາ "Stromboli, ແຜ່ນດິນຂອງພຣະເຈົ້າ" ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນໂຮງລະຄອນ: ໃນປະເທດອີຕາລີມັນປະສົບຜົນສໍາເລັດດີ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຮູບເງົາໄດ້ລົງທະບຽນເປັນ fiasco sensational, ເນື່ອງຈາກທັງສອງທັດສະນະຄະຕິທີ່ບໍ່ເອື້ອອໍານວຍຂອງສື່ມວນຊົນແລະ. ກັບຄວາມກົດດັນຈາກນັກການເງິນຂອງຮູບເງົາ, ຜູ້ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແກ້ໄຂທີ່ບໍ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ຂຽນໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ.

Ingrid Bergman ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1952 ໃຫ້ເກີດລູກຝາແຝດ Isotta Ingrid ແລະ Isabella. ນັກສະແດງຍິງໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຂອງສາທາລະນະຊ້າໆ: ຫນັງສືພິມໄດ້ສະແດງນາງຢູ່ໃນທ່າທີ່ຄ້າຍຄືແມ່ບ້ານແລະແມ່ທີ່ມີຄວາມສຸກແລະນາງເວົ້າວ່າໃນທີ່ສຸດນາງໄດ້ພົບເຫັນຄວາມງຽບສະຫງົບໃນ Rome, ເຖິງແມ່ນວ່າຮູບເງົາທີ່ນາງສືບຕໍ່ຖ່າຍພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງ Roberto Rossellini (ຊຶ່ງໃນນັ້ນພວກເຮົາ. ຈື່: "ເອີຣົບ '51" ແລະ "Viaggio in Italia") ແມ່ນຖືກລະເລີຍໂດຍສາທາລະນະ.

ໃນປີ 1956, ນາງໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຈາກສະຫະລັດຈາກ Fox, ຜູ້ທີ່ສະເໜີໃຫ້ນາງສະແດງບົດບາດນຳໃນຮູບເງົາທີ່ມີງົບປະມານສູງກ່ຽວກັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການສັງຫານໝູ່ຂອງຄອບຄົວ Tsar ຂອງຣັດເຊຍ. ດ້ວຍບົດບາດນີ້ໃນຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ວ່າ "Anastasia" (1956, ກັບ Yul Brynner), Bergman ເຮັດໃຫ້ໄຊຊະນະຂອງນາງກັບຄືນສູ່ Hollywood ຫຼັງຈາກກະທູ້ຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ສໍາລັບ "ນັກສະແດງທີ່ດີທີ່ສຸດ" ເປັນຄັ້ງທີສອງ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ສະຫະພັນກັບຜູ້ອໍານວຍການ Roberto Rossellini ແມ່ນຢູ່ໃນວິກິດ: ອິຕາລີອອກຈາກອິນເດຍເພື່ອເຮັດສາລະຄະດີແລະກັບຄືນມາຫຼັງຈາກບາງເວລາກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃຫມ່, Sonali das Gupta. ໃນເວລານີ້, Ingrid ສືບຕໍ່ຫຼີ້ນຮູບເງົາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ - ສອງຫົວຂໍ້ທໍາອິດແມ່ນ "Indiscreet" ແລະ "Inn of the Sixth Happiness", ທັງສອງຈາກ 1958 - ແລະໄດ້ພົບກັບຜູ້ຈັດການໂຮງລະຄອນຊູແອັດ, Lars Schmidt, ຜູ້ທີ່ຈະກາຍເປັນຜົວທີສາມຂອງນາງ (ເດືອນທັນວາ. 1958).

ໃນປີຕໍ່ໄປ, ບົດບາດສະຫຼັບກັນໃນຮູບເງົາອາເມລິກາ ແລະ ເອີຣົບ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນ ລາວຍັງໄດ້ອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບການສະແດງລະຄອນ ແລະໂທລະພາບ. ລາງວັນ Academy ທີສາມຂອງນາງ - ຄັ້ງທໍາອິດສໍາລັບນັກສະແດງຍິງທີ່ດີທີ່ສຸດ - ມາສໍາລັບບົດບາດຂອງນາງໃນຮູບເງົາ "Murder on the Orient Express", 1975, ໂດຍ Sidney Lumet, ກັບ Albert Finney ແລະ Lauren Bacall), ອີງໃສ່ເລື່ອງສັ້ນໂດຍ Agatha Christie. ເກັບກໍາຮູບປັ້ນທີສາມ, Ingrid ປະກາດຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າ, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງ, Oscar ຄວນຈະໄດ້ໄປຫາຫມູ່ຂອງນາງ Valentina Cortese, ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບ "Night Effect" ໂດຍ François Truffaut.

ໃນ​ປີ 1978 ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ແມ່ນ​ມາ​ຈາກ​ສະ​ວີ​ເດນ ເພື່ອ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ທີ່​ສຸດ, Ingmar Bergman. Ingrid ຍອມຮັບສິ່ງທ້າທາຍສອງຢ່າງຢ່າງກ້າຫານ: ກັບຄືນມາຈາກການປະຕິບັດງານການຜ່າຕັດແລະການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງເຄມີຢ່າງຫນັກສໍາລັບການເປັນມະເຮັງເຕົ້ານົມ, ນາງຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ immerse ຕົນເອງໃນພາລະບົດບາດທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງແມ່ cynical ແລະເຫັນແກ່ຕົວຜູ້ທີ່ໄດ້ວາງອາຊີບຂອງນາງກ່ອນທີ່ຈະຮັກລູກຂອງນາງ. "Sinfonia d'Autumn" (ດູໃບໄມ້ລົ່ນ Sonata) ແມ່ນການຕີຄວາມຫມາຍຫຼ້າສຸດຂອງລາວສໍາລັບຮູບເງົາ. ຖືວ່າເປັນການທົດສອບການສະແດງໃນບັນດາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວ, ສໍາລັບການນີ້ລາວຈະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ Oscar ຄັ້ງທີ VII.

ໃນປີ 1980, ໃນຂະນະທີ່ພະຍາດດັ່ງກ່າວສະແດງອາການຂອງການຟື້ນຕົວຂອງມັນ, ລາວໄດ້ພິມບົດບັນທຶກທີ່ຂຽນຮ່ວມກັນກັບ Alan Burgess: "Ingrid Bergman - ເລື່ອງຂອງຂ້ອຍ". ໃນປີ 1981 ນາງໄດ້ສະແດງໂທລະທັດໃນວຽກງານຫລ້າສຸດຂອງນາງ, ຊີວະປະວັດຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະລາແອນ Golda Meir, ເຊິ່ງນາງໄດ້ຮັບລາງວັນ Emmy posthumous (1982) ເປັນ "ລະຄອນຜູ້ຍິງທີ່ດີທີ່ສຸດ".

ໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ 1982 ທີ່ລອນດອນ, ໃນວັນເກີດຄົບຮອບ 67 ປີ, Ingrid Bergman ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ສົບໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນປະເທດສວີເດນແລະຂີ້ເຖົ່າແມ່ນກະແຈກກະຈາຍພ້ອມກັບດອກໄມ້ຢູ່ໃນນ້ໍາແຫ່ງຊາດ; ໂກນ, ຫວ່າງເປົ່າ, ເຊິ່ງບັນຈຸພວກມັນ, ແມ່ນຢູ່ໃນສຸສານ Norra Begravningsplatsen (ສຸສານທາງພາກເຫນືອ) ໃນ Stockholm.

ໂດຍຄວາມສຸພາບຂອງນາງ, Indro Montanelli ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ: " Ingrid Bergman ບາງທີອາດເປັນພຽງຄົນດຽວໃນໂລກທີ່ບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາວ່າ Ingrid Bergman ເປັນນັກສະແດງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງສົມບູນແບບ ແລະແນ່ນອນ ".