سوانح • وقار جي تصديق

انگرڊ برگمين 29 آگسٽ 1915ع تي اسٽاڪهوم (سويڊن) ۾ پيدا ٿي، سويڊن جي مصور ۽ فوٽوگرافر جسٽس ساموئيل برگمين ۽ جرمن فريڊل ايڊلر جي اڪيلي ڌيءَ هئي. جڏهن انگرس صرف ٽن سالن جي هئي، هن پنهنجي ماء کي وڃائي ڇڏيو، جنهن هن کي پنهنجي پيء سان اڪيلو ننڍپڻ گذاريو.

تيرهن سالن جي عمر ۾ انگرڊ پاڻ کي والدين ٻنهي مان يتيم محسوس ڪري ٿو ۽ مائٽن طرفان گود ورتو ويو آهي، جيڪي سندس سرپرست بڻجي ويندا آهن.

هن اسٽاڪ هوم جي رائل ڊراميٽڪ ٿيٽر جي اسڪول ۾ پڙهيو، پوءِ 20 سالن جي عمر ۾ هن جي ملاقات پيٽر لنڊسٽرم سان ٿي، جيڪو پيشي سان ڏندن جو ڊاڪٽر هو، جنهن سان هڪ پيار ڪهاڻي جنم ورتو. پيٽر کيس سويڊن جي فلم انڊسٽري جي ايگزيڪيوٽو (Svenskfilmindustri) سان متعارف ڪرايو. اهڙيءَ طرح انگرڊ کي ”پراڻي شهر جي ڳڻپ“ (منڪ بروگريون، 1935ع) ۾ هڪ ننڍڙو حصو ملي ٿو. هن جي پهرين فلم ۾ - اٽلي ۾ رليز نه ٿيو - انگرڊ برگمين اسٽاڪ هوم جي پراڻي شهر ۾ هڪ معمولي هوٽل ۾ ويٽريس جو ڪردار ادا ڪري ٿي.

هن ننڍڙي حصي جي مهرباني هوءَ هدايتڪار گسٽاف مولندر جي نظر ۾ آئي، جنهن کيس سويڊن ۾ لانچ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته جيئن هو هڪ عظيم واعدو پورو ڪري: ڪجهه سالن ۾، 1935ع کان 1938ع تائين، هن ڏهن کان وڌيڪ فلمن ۾ ڪم ڪيو. جنهن ۾ شامل آهي ”منهن کان سواءِ“ (En Kvinnas Ansikte) - جنهن جو هڪ ريميڪ شوٽ ڪيو ويندو جوان ڪرافورڊ سان گڏ مرڪزي ڪردار جي حصي ۾ - ۽ مشهور "انٽرميزو" فلم جيڪا سندس هوندي.هالي ووڊ ڏانهن پاسپورٽ.

1937ع ۾ هن پيٽر لنڊسٽروم سان شادي ڪئي: ايندڙ سال هن پنهنجي ڌيءَ پيا فريڊل کي جنم ڏنو. ان دوران، پروڊيوسر ڊيوڊ او سلزنيڪ "Intermezzo" جي آمريڪي ورزن کي شوٽ ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو. Ingrid Bergman کي آمريڪا ۾ سڏيو ويندو آهي ۽ هڪ خواب جو معاهدو پيش ڪيو ويندو آهي: ايندڙ ستن سالن تائين سويڊش اداڪار ذاتي طور تي اسڪرپٽ کي راند ڪرڻ لاء، ڊائريڪٽرن ۽ ڀائيوارن کي پڻ چونڊيندو. اهي ان وقت لاءِ غير معمولي رعايتون ۽ مراعتون هيون، پر جن مان اندازو لڳائي سگهجي ٿو ته آمريڪا ۾ انگرڊ برگمن جي ڪلاس کي جيڪا عزت حاصل هئي، ان کان اڳ جو هوءَ اتي پير رکي ٿي.

سيلزنڪ شايد انگرڊ برگمين کي گريٽا گاربو جو ممڪن وارث سمجهي، ان کان فقط ڏهه سال وڏي، هڪ ٻي سويڊش ديوا (برگمين جي ساٿي شهري) جنهن، خاموشي کان سائونڊ سئنيما ڏانهن منتقلي کانپوءِ، پاڻ کي ڳولي لڌو. هن جي ڪيريئر جي نسل ۾، ايتري قدر جو ڪجهه سالن ۾ هوء منظر کان هميشه لاء رٽائر ٿي وڃي ها. بهرحال، انگرڊ ان تجويز کي رد ڪري ڇڏيو، ڇاڪاڻ ته هوءَ هڪ طرف پنهنجي مڙس جي ڪيريئر کي هٿي ڏيڻ چاهي ٿي، جيڪو نيورو سرجن ٿيڻ لاءِ پنهنجي نئين پڙهائي مڪمل ڪري رهيو آهي، ۽ ٻئي طرف پاڻ کي صرف هڪ سال جي ٻار لاءِ وقف ڪري. Ingrid صرف هڪ سال لاء معاهدو سائن ان ڪري ٿو، ان شرط سان ته هوء پنهنجي وطن واپس وڃڻ جي قابل ٿي ويندي جيڪڏهن فلم ڪامياب نه ٿي.

اهو پوءِ ٿئي ٿو ته ريميڪ"Intermezzo" جو هڪ وڏو اتفاق گڏ ڪري ٿو. Bergman سويڊن ڏانهن موٽي آيو ڪجھ وڌيڪ فلمون مڪمل ڪرڻ لاء، پوء 1940 ع ۾ هوء سڄي خاندان سان آمريڪا ڏانهن روانو ٿيو: هيٺين دور ۾ هوء ٽن ڪامياب فلمن ۾ ظاهر ٿيو.

1942 ۾ سيلزنيڪ اداڪاره کي وارنر کي قرض ڏنو ته هو همفري بوگارٽ سان گڏ هڪ گهٽ بجيٽ واري فلم ٺاهڻ لاءِ: جنهن جو عنوان آهي ”ڪاسابلانڪا“، هڪ فلم جيڪا سئنيما جي تاريخ ۾ داخل ٿيندي، جيڪا هر وقت ڪلاسڪ بڻجي وئي.

1943ع ۾ فلم ”فار هوم دي بيل ٽولز“ (1943ع) لاءِ بهترين اداڪارا لاءِ آسڪر ايوارڊ جي پهرين نامزدگي آئي.

هيٺين سال هن ٿرلر ”انگوسيا“ (Gaslight، 1944) لاءِ مجسمو کٽيو. بهترين اداڪارا لاءِ هن جي مسلسل ٽيون آسڪر نامزدگي هن جي "دي بيلز آف سينٽ ميريز" (دي بيلز آف سينٽ ميري، 1945) ۾ سندس ڪارڪردگيءَ لاءِ اچي ٿي.

1946 ۾ "نوٽوريس" (Alfred Hitchcock پاران، ڪيري گرانٽ سان) رليز ٿي: اها آخري فلم هئي جيڪا برگمين سيلزنک سان معاهدي تحت شوٽ ڪئي. هن جو مڙس لنڊسٽرم پنهنجي زال کي قائل ڪري ٿو ته سيلزنيڪ هن جو وڏي پئماني تي استحصال ڪيو آهي، هڪ سال ۾ صرف 80,000 ڊالر جي فيس جي بدلي ۾ لکين ڊالر ڪمائي ٿو: انگرڊ اهڙي طرح هڪ نئين پروڊڪشن ڪمپني سان دستخط ڪري ٿو آرڪ ڊي ٽرومپف ۾ اسٽار ڪرڻ لاءِ، جنهن ۾ چارلس بوئر جو ڪردار ادا ڪيو ويو آهي. ساڳئي نالي جي Remarque طرفان. فلم، غير حقيقي ۽ مونجهارو، متوقع ڪاميابي ۽ اداڪار نه هوندي، جيڪو سالن تائينبيڪار ۾ سيلزڪ کان پڇيو هو ته اسڪرين تي جان آف آرڪ جو ڪردار ادا ڪرڻ جي قابل ٿي، هن فيصلو ڪيو ته اهو وقت اچي ويو آهي هڪ خطرو کڻڻ جو. هن هڪ آزاد پيداواري ڪمپني قائم ڪئي ۽، 5 ملين ڊالرن کان گهٽ جي لاڳت سان (هڪ وقت لاءِ هڪ فلڪياتياتي انگ اکر)، هن پنهنجي ”جوان آف آرڪ“ (جوان آف آرڪ، 1948) کي محسوس ڪيو، هڪ پيداوار شاندار لباس سان ڀريل آهي. ، شاندار ڪردار ۽ منظر.

فلم هن کي پنهنجي چوٿين آسڪر نامزدگي حاصل ڪئي، پر اها هڪ شاندار ناڪامي هوندي. لنڊسٽروم سان ازدواجي بحران، جنهن بابت اسان ڪجهه عرصي کان ڳالهائي رهيا هئاسين، وڌيڪ شديد ٿي وڃي ٿو ۽ ناڪاميءَ جي مايوسي برگمن جي ان ڳالهه کي وڌيڪ اهميت ڏئي ٿي، جيڪا هالي ووڊ سئنيما جي ڪمرشل پاسي ڏانهن منسوب ڪري، فني پهلوءَ کي نقصان پهچائي ٿي.

پنهنجي دوست رابرٽ ڪيپا جي حوصلا افزائي ڪري، هڪ مشهور فوٽو جرنلسٽ، جنهن سان هن جو مختصر تعلق هو، انگرڊ کي يورپ مان ايندڙ سئنيما جي نئين لهر ۽ خاص طور تي اطالوي نيوريئلزم ۾ دلچسپي وٺڻ لڳي. ”روما، کليل شهر“ ۽ ”پيسا“ ڏسڻ کان پوءِ، هن اطالوي ڊائريڪٽر رابرٽو روسليني کي خط لکيو - جيڪو مشهور رهيو - جنهن ۾ هن پاڻ کي هن لاءِ ڪم ڪرڻ لاءِ تيار قرار ڏنو. خط مان اسان کي اهو اقتباس ياد اچي ٿو " جيڪڏهن توهان کي ڪنهن سئيڊش اداڪاره جي ضرورت آهي، جيڪا انگريزي چڱيءَ طرح ڳالهائي ٿي، جنهن پنهنجي جرمن کي نه وساريو هجي، ته هوءَ شايد ئي فرينچ ۾ سمجهي سگهي، ۽ اطالوي ۾، هوءَ صرف ايترو چئي سگهي ٿي ته "مون کي توسان پيار آهي. "، مان آهيانهن سان گڏ ڪم ڪرڻ لاءِ اٽلي اچڻ لاءِ تيار آهي .

روسليني موقعو نه وڃايو: هن جي دراز ۾ هڪ اسڪرپٽ آهي جيڪو اصل ۾ اطالوي اداڪاره انا مئگناني لاءِ آهي، جنهن وقت هن جي زندگي ۾ ساٿي هئي. ، ۽ اسٽرومبولي ۾ سيٽ ڪيو ويو. برگمن يورپ ۾ آهي، فلم ”دي سين آف ليڊي ڪنسڊين“ جي شوٽنگ ۾ مصروف آهي ۽ ڊائريڪٽر پئرس ڏانهن روانو ٿيو، جتي هو ساڻس ملڻ ۽ فلم جي پروجيڪٽ جي تجويز جو انتظام ڪري ٿو. هاورڊ هيوز کان هڪ فنڊ، برگمن جي بدناميءَ جي مهرباني، رابرٽو روسليني کي ٽيليگرام ذريعي هڪ مثبت جواب ملي ٿو اداڪارا: ”اسٽرمبولي لينڊ آف گاڊ“ جي پيداوار مارچ 1949ع ۾ شروع ٿي. سيٽ کي فوٽوگرافرن ۽ صحافين طرفان گهيرو ڪيو ويو؛ اهي شروع ڪن ٿا. ڊائريڪٽر ۽ سندس مترجم جي وچ ۾ جذباتي لاڳاپن بابت افواهون ليڪ ڪرڻ، سال جي آخر ۾، پريس برگمن جي حمل جي خبر شايع ڪري ٿي.

2>آمريڪي عوام جي راء لاء، اهو هڪ وڏو اسڪينڊل آهي: انگرڊ برگمن، ايتري تائين جو ان وقت تائين هوءَ هڪ بزرگ سمجهي ويندي آهي، هوءَ اوچتو سنگسار ٿيڻ لاءِ زناڪار ٿي ويندي آهي ۽ پريس هن کي هالي ووڊ جي تباهيءَ جو رسولسڏيندي آهي، هن جي خلاف بي مثال بدمعاشي مهم هلائيندي آهي. ڊاڪٽر لنڊسٽرم طلاق لاءِ فائل ڪري ٿو ۽ پنهنجي ڌيءَ پيا جي تحويل ۾ حاصل ڪري ٿو، جيڪو بدلي ۾ اعلان ڪري ٿو ته هن ڪڏهن به پنهنجي ماءُ سان پيار نه ڪيو.

1950ع ۾ Rossellini ۽ Ingrid Bergman جي شادي ٿي وئي ۽ Roberto Rossellini Jr، جيڪو Robertino جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، پيدا ٿيو: پوليس فورسز کي رومن ڪلينڪ ۾ پاپرازي ۽ تماشبين جي ميڙ کي روڪڻ لاءِ مداخلت ڪرڻي پئي. ان کان علاوه، فلم "اسٽرمبولي، خدا جي زمين" ٿيٽرن ۾ رليز ڪئي وئي آهي: اٽلي ۾ اها سٺي ڪاميابي حاصل ڪري ٿي، اڪثر ڪري تجسس جي ڪري، جڏهن ته آمريڪا ۾ فلم هڪ سنسني خیز فياسڪو رجسٽر ڪري ٿي، ٻنهي جي ميڊيا جي ناپسنديده رويي جي ڪري. فلم جي فنانسرز جي دٻاءُ تي، جن هڪ ايڊيٽنگ جو مطالبو ڪيو، جيڪو ڪنهن به طرح ليکڪ جي ارادن جي عڪاسي نه ڪري.

انگرڊ برگمين جون 1952ع ۾ جاڙن ٻارن اسوٽا انگرڊ ۽ ازابيل کي جنم ڏنو. اداڪارا آهستي آهستي عوام جي همدردي حاصل ڪئي: پريس هن کي هڪ گهريلو عورت ۽ خوش ماءُ وانگر پوز ۾ پيش ڪيو ۽ هن چيو ته هن کي آخرڪار روم ۾ سڪون مليو آهي، جيتوڻيڪ هن فلمن جي شوٽنگ جاري رکي جنهن ۾ هوءَ رابرٽو روسليني جي هدايتڪاري هيٺ رهي ٿي (جنهن مان اسان ياد رکو: "يورپ '51" ۽ "Viaggio in Italia") عوام طرفان نظرانداز ڪيو ويو آهي.

ڏسو_ پڻ: Gianfranco Funari جي سوانح عمري

1956ع ۾، هن کي آمريڪا طرفان Fox جي هڪ شاندار آفر ملي، جنهن کيس روس جي زار جي خاندان جي قتل عام کان بچيل هڪ وڏي بجيٽ واري فلم ۾ مرڪزي ڪردار ادا ڪرڻ جي آڇ ڪئي. فلم ۾ ان ڪردار سان "ايناستاسيا" (1956، يول برائنر سان)، برگمن پنهنجي ڪاميابيءَ سان هالي ووڊ ۾ واپسي ڪئي.گذريل سالن جي اسڪينڊل، جيتوڻيڪ ٻيو ڀيرو لاء "بهترين اداکارہ" لاء آسڪر کٽڻ.

انهي دوران، ڊائريڪٽر رابرٽو روسليني سان اتحاد بحران ۾ آهي: اطالوي هڪ ڊاڪيومينٽري ٺاهڻ لاءِ هندستان ڏانهن روانو ٿيو ۽ ڪجهه وقت کانپوءِ هڪ نئين پارٽنر سونالي داس گپتا سان واپس اچي ٿو. ان دوران، انگرڊ ٻيهر ڪامياب فلمون کيڏڻ شروع ڪيو - پهرين ٻه عنوان آهن "انڊسڪريٽ" ۽ "دي ان آف دي سيڪسٿ هيپينيس"، ٻئي 1958 کان - ۽ هڪ سويڊن ٿيٽر مئنيجر لارس شمڊٽ سان ملن ٿا، جيڪو هن جو ٽيون مڙس (ڊسمبر) ٿيندو. 1958).

ايندڙ سالن ۾، آمريڪي ۽ يورپي فلمن ۾ متبادل ڪردار، پر ساڳئي وقت هن پاڻ کي ٿيٽر ۽ ٽيليويزن ڏانهن پڻ وقف ڪيو. هن جو ٽيون اڪيڊمي ايوارڊ - پهريون بهترين معاون اداکارہ جو - فلم "مرڊر آن دي اورينٽ ايڪسپريس" ۾ سندس ڪردار لاءِ آيو، 1975 ۾، سڊني لوميٽ جي، البرٽ فني ۽ لورين بيڪال سان، جيڪا اگاٿا ڪرسٽي جي مختصر ڪهاڻي تي ٻڌل هئي. ٽيون مجسمو گڏ ڪندي، انگرڊ عوامي طور تي اعلان ڪري ٿو ته، هن جي راء ۾، آسڪر کي پنهنجي دوست ويلنٽينا ڪورٽيز ڏانهن وڃڻ گهرجي، جيڪو فرانسوا ٽروفٽ پاران "نائيٽ اثر" لاء نامزد ڪيو ويو آهي.

1978 ۾ سويڊن کان تجويز آئي ته ان جي سڀ کان معزز ڊائريڪٽرن، انگمار برگمن سان گڏجي ڪم ڪيو وڃي. Ingrid جرئت سان هڪ ٻه چئلينج قبول ڪري ٿو: هڪ آپريشن کان واپسيسيني جي ڪينسر لاءِ سرجري ۽ ڳري ڪيموٿراپي، هوءَ فيصلو ڪري ٿي ته پاڻ کي هڪ سنئين ۽ خودغرض ماءُ جي ڏکئي ڪردار ۾ وجھي، جنهن پنهنجي ڪيريئر کي پنهنجي ٻارن لاءِ پيار کان اڳ رکيو آهي. "Sinfonia d'Autumn" (Autumn Sonata) سئنيما لاءِ سندس جديد تشريح آهي. هن جي بهترين مان هڪ اداڪاري ٽيسٽ سمجهي، هن لاء هن کي پنهنجي ستين آسڪر نامزدگي حاصل ڪندو.

1980 ۾، جڏهن بيماري پنهنجي بحالي جا نشان ظاهر ڪيا، هن ايلن برگس سان گڏ لکيل هڪ يادگار شايع ڪيو: "انگرڊ برگمين - منهنجي ڪهاڻي". 1981ع ۾ هن ٽيليويزن لاءِ پنهنجي تازي ڪم، اسرائيلي وزيراعظم گولڊا ميئر جي سوانح عمري ۾ ڪم ڪيو، جنهن لاءِ هن کي ”بهترين اداڪارا“ جي حيثيت سان ايمي ايوارڊ (1982) مليو. 29 آگسٽ 1982ع تي لنڊن ۾، سندس 67 هين سالگرهه تي، انگرڊ برگمين وفات ڪئي. لاش کي سويڊن ۾ دفنايو ويو آهي ۽ خاڪ قومي پاڻي تي گلن سان گڏ پکڙيل آهي؛ ڪلچر، هاڻي خالي آهي، جنهن ۾ انهن تي مشتمل آهي، اسٽاڪ هوم ۾ نوررا بيگراونگنگسپليٽسن (اتر قبرستان) ۾ آهي.

اندرو مونٽانيلي هن جي نرالي انداز ۾ چوڻ جي قابل هئي: " انگرڊ برگمين شايد دنيا ۾ واحد شخص آهي، جيڪو انگرڊ برگمين کي مڪمل طور تي ڪامياب ۽ يقيني طور تي ڪامياب اداڪاره نه ٿو سمجهي ".

ڏسو_ پڻ: ونسٽن چرچل جي سوانح عمري