سوانح • Hero of all Italians' Defects

نيشنل البرٽون، اطالوي سئنيما جي مقبول ترين اداڪارن مان هڪ آهي، 15 جون 1920ع تي روم ۾، پيٽرو سورڊي ڊائريڪٽر جي گهر ٽراسٽيور جي گهر ۾ پيدا ٿيو. روم اوپيرا هائوس ۾ ڪنسرٽ ۽ ڪنسرٽ اداڪار، ۽ ماريا ريگيٽي، استاد. هن پنهنجي پنجاهه سالن کان وڌيڪ ڪيريئر ۾ تقريباً 150 فلمن ۾ ڪم ڪيو. هن جي فني سفر جي شروعات ڪجهه مشهور ريڊيو پروگرامن ۽ آواز جي اداڪار طور ڪم ڪرڻ سان ٿي.

1936ع کان وٺي هن تفريح جي مختلف شعبن سان ڪم ڪيو آهي: fantasist، ڪجهه فلمن ۾ اضافي، Vaudeville imitator، magazine boy and dubber. انهن سالن ۾ هن MGM مقابلي ۾ ان وقت جي اڻڄاتل آمريڪي "اوليو" جي آواز جي اداڪار جي حيثيت سان کٽيو، هن کي پنهنجي بلڪل اصلي آواز ۽ ڪيڊنس سان هڪ غير واضح انداز ۾ ڏيکاريو.

1942ع ۾ هن ماريو ميٽولي جي ڊرامي “The Three eaglets” ۾ اداڪاري ڪئي ۽ ان دوران هن مختلف قسم جي ميگزين جي دنيا ۾ پنهنجو پاڻ کي وڌ کان وڌ قائم ڪيو، جيڪو اطالوي ماڻهن پاران ڊرامي ۽ ڊرامي ۾ به سڀ کان وڌيڪ پسند ڪيل ٿيٽر شو آهي. جنگ جي باري ۾ اداس. 1943ع ۾ هو روم ۾ “Quirino” ۾ “Ritorna Za-Bum” سان گڏ هو، جيڪو مارسيلو مارچيسي جي لکيل ۽ مئٽولي جي هدايتڪاري ۾ هو. ايندڙ سال "Quattro Fontane" ۾ "Sai che ti dico؟" سان گڏ، پڻ مارچيسي پاران Mattoli پاران هدايت ڪئي وئي. ان کان پوء هن جائزو ۾ حصو ورتو "ImputatiSalziamoci!" جيMichele Galdieri ۽ سندس نالو پهريون ڀيرو وڏي سائيز ۾ شو پوسٽرن تي ظاهر ٿيو.

ميڊيا ۾ سندس شروعات 1948ع ۾ ٿي، جڏهن ليکڪ Alba de Cespedes پاران نئين ڄاول EIAR (بعد ۾ RAI ٿي ويو) کي پيش ڪيو ويو، هو هڪ ريڊيو پروگرام جي ميزباني ڪري ٿو، جنهن جو هو ليکڪ پڻ آهي، "Vi. پارلا البرٽو سوردي". ان موقعي تي هن فونٽ لاءِ سندس لکيل ڪجهه گيت پڻ رڪارڊ ڪرايا، جن ۾ ”نونيٽ“، ”ايل ڪارسيراٽو“، ”ايل گاتو“ ۽ ”ايل مليوناريو“ شامل آهن.

انهن تجربن جي مهرباني، هن ڪردارن کي زندگي ڏني، جهڙوڪ سگنلر ڪوسو، ماريو پيو ۽ ڳڻپ ڪلارو (يا مشهور "ڪمپگنوچي آف دي پارش چرچ")، اهي ڪردار جيڪي هن جي عظيم مقبوليت جو بنيادي بنياد آهن ۽ جيڪو هن کي تعبير ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو (ڊي سيڪا ۽ زيواٽيني جي مهرباني) "مما ميا، ڇا هڪ تاثر!" (1951) رابرٽو ساوارس طرفان.

1951 پڻ عظيم موقعن جو سال هو، معيار ۾ ليپ جو. اهو ميگزين ۽ هلڪي فلمن جي طول و عرض کان وڌيڪ اهم ڪردارن ڏانهن گذري ٿو، خاص طور تي انهن کي غور ڪرڻ سان گڏ هڪ عظيم ماسٽر جهڙوڪ فيليني (۽ فيليني ان وقت اڳ ۾ ئي "فيليني" هو). جنهنڪري، حقيقت ۾، هن کي "وائٹ شيڪ" ۾ فوٽو ناول اسٽار جي حصي لاء چونڊيو، عوام سان وڏي ڪاميابي. ان جي باوجود، لائيو اسٽيج تي ڌيان ڏيڻ ۾ ناڪام نه ٿيو ۽ مقدس راکشس جهڙوڪ وانڊا اوسيرس يا گريني ۽ جيووانني سان گڏ پنهنجا شو جاري رکي.(عظيم مزاح نگار).

دي وائيٽ شيڪ ۾ پيش ڪيل شاندار ڪارڪردگي کي ڏسندي، فيليني کيس ٻي فلم لاءِ واپس سڏيندو آهي. هن ڀيري، جيتوڻيڪ، ڊائريڪٽر جي وقار ۽ هاڻي مشهور ڪاميڊين جي اپيل کان ٻاهر، انهن مان ڪو به اهو تصور نه ٿو ڪري سگهي ته جيڪا فلم تيار ڪري رهيا آهن، انهن کي سڌو سنئون سئنيما جي تاريخ ۾ پيش ڪندي، جنهن ۾ هڪ سرمائي "S" آهي. درحقيقت، 1953 ع ۾ "I vitelloni" جاري ڪيو ويو، هر وقت جي سئنيما جو هڪ بنياد، فوري طور تي ناقدين ۽ سامعين پاران هڪجهڙائي ۾ ساراهيو ويو. هتي، اداڪار هڪ ڪردار ايجاد ڪري ٿو جيڪو هن جي ڪيترن ئي فلمن جو مکيه ڪردار بڻجي ويندو: هڪ petulant قسم، هڪ ئي وقت ۾ شرارتي ۽ بيوقوف.

سورڊي ان وقت تائين هڪ اسٽار هو، هڪ حقيقي باڪس آفيس جو شو مين: 1954ع ۾ ئي هن جون تيرهن فلمون رليز ٿيون، جن ۾ اسٽينو جي ”اين آمريڪن ان روم“ به شامل هئي، جنهن ۾ هن رومن برگرٽ، نينڊو موريڪوني جي ٻيهر ترجماني ڪئي. رياستن جو افسانو (ايندڙ سال، آمريڪا ۾، ڪنساس سٽي ۾، هن کي شهر جي چابيون ملنديون ۽ اعزازي گورنر جو عهدو هڪ "انعام" جي طور تي آمريڪا لاءِ پروپيگنڊا لاءِ جيڪو هن جي ڪردار طرفان ترقي ڪئي وئي). 1954ع ۾ ”آءِ ويٽيلوني“ لاءِ بهترين معاون اداڪار جو ايوارڊ ”نسٽرو ڊي ارجنٽو“ پڻ حاصل ڪيو.

بعد ۾، Sordi تقريبن سڀني منفي تصويرن جي هڪ گيلري ٺاهيندو، وقت وقت تي اطالوي ماڻهن جي سڀ کان وڌيڪ عام ۽ واضح خرابين کي بيان ڪرڻ جي ارادي سان،ڪڏهن سخاوت سان بيان ڪيو ويو آهي، ڪڏهن ڪڏهن ان جي بدران هڪ زبردست طنز ذريعي ترقي ڪئي وئي آهي.

Sordi جو واڌارو اڻڄاتل جاري آهي ۽ سٺ جي ڏهاڪي ۾، اطالوي مزاحيه جو سونهري دور ۾ ان جي ابتڙ هوندي. مڃڻ وارن مان اسان کي ذڪر ڪرڻ گهرجي ”ناسٽرو ڊي ارجنٽو“ کي بهترين معروف اداڪار لاءِ ”عظيم جنگ“ لاءِ مونيسيلي، ”ڊيوڊ ڊي ڊونٽيلو“ لاءِ ”آءِ مئگلياري“ ۽ ”توٽي اي ڪاسا“ ڪومينسيني (جنهن لاءِ هو پڻ. پوليڊورو جي "دي ڊيول" لاءِ آمريڪا ۾ "گلو ڊي اوورو")، "گلوبو ڊي اوورو" ۽ برلن ۾ "اورسو ڊيورو" حاصل ڪيو، ڪيترن ئي ٻين فلمن ۾ بيشمار ۽ شاندار تشريحن کي ڳڻڻ کان سواء، بهتر يا بدتر لاءِ، انهن اطالوي سئنيما کي نشانو بڻايو آهي. هن سموري مواد جي هڪ نظرياتي تت ۾، ڇا نڪرندو ته پورٽريٽ جي هڪ ناقابل برداشت گيلري هوندي، ان وقت اٽلي جي حقيقي تصوير حاصل ڪرڻ لاءِ ناگزير آهي.

1966ع ۾، سوردي به ڊائريڪٽر طور پنهنجو هٿ آزمايو. ان جي نتيجي ۾ فلم ”فومو دي لنڊرا“ آئي، جنهن کي ”ڊيوڊ دي ڊونٽيلو“ جو ايوارڊ مليو، جڏهن ته ٻن سالن کان پوءِ، هو ڪميڊي جي ٻن ٻين ماهرن جهڙوڪ زامپا ۽ ناني لوئي جي هدايتڪاريءَ ۾ واپس آيو، بالترتيب ”دي. ڊاڪٽر آف دي ميوئل" (هڪ طنز جيڪو قومي صحت جي نظام ۽ ان جي خامين کي رد ڪري ٿو)، ۽ "قيدي جي انتظار ۾ آزمائشي" ۾.

پر سوردي عظيم هو ۽ پنهنجي راءِ جو اظهار ڪرڻ جي قابل هوڊرامي سئنيما جي ميدان ۾ به multifaceted ڏات. هڪ پرفارمنس ان جي شدت جي ڪري مشهور آهي "Un borghese piccolo piccolo"، پڻ Monicelli جي، جنهن کيس اڃا تائين هڪ ٻيو "ڊيوڊ دي ڊونٽيلو" تفسير لاء حاصل ڪيو.

هاڻي تائين اداڪار جي نمائندگي ڪندڙ حالتون ۽ ڪردار ايترا وسيع ۽ مختلف آهن ته هو قانوني طور تي دعوي ڪري سگهي ٿو ته هن اٽلي جي تاريخي علم ۾ فعال طور تي حصو ورتو آهي.

اڃا ئي تازو، "Storia di un italiano"، وڊيو ڪيسٽون جيڪي ڊيف جي فلمن جا اقتباس آرڪائيوئل فوٽيج سان گڏ ڪن ٿيون (هڪ سيريز جي ٻيهر تجويز جيڪا '79 ۾ رائي سبب تي نشر ڪئي وئي هئي)، اطالوي اسڪولن ۾ ورهايا ويندا. ، درسي ڪتابن جي مڪمل طور تي. سوردي، رستي ۾، بيان ڪيو ته "تدريسي دستاويزن کي تبديل ڪرڻ کان سواء، مان هن ملڪ جي تاريخ جي ڄاڻ ۾ حصو ڏيڻ چاهيان ٿو، جيڪڏهن صرف ان ڪري، مون ٻه سئو فلمن ۾، پنهنجن ڪردارن سان گڏ سڀ ڪجهه ٻڌايو آهي. ويهين صديءَ جا لمحا“.

1994 ۾ هن وفادار سونيگو سان گڏ هدايت ڪئي، پرفارم ڪيو ۽ اسڪرپٽ ڪيو، "Nestore - L'ultima corsa". مسئلن جي اهميت جي مهرباني، فلم پبلڪ ايجوڪيشن جي وزارت پاران چونڊيو ويو ته جيئن اسڪولن ۾ بزرگن جي مسئلن ۽ جانورن جي احترام تي شعور جي مهم کي وڌايو وڃي. ايندڙ سال وينس فلم فيسٽيول ۾، جتي "هڪ نوجوان جو ناول" پيش ڪيو ويوEttore Scola پاران غريب"، هن کي پنهنجي ڪيريئر لاء "گولڊن شعر" حاصل ڪيو.

1997 ۾ لاس اينجلس ۽ سان فرانسسڪو هن لاء 24 فلمن جو جائزو وقف ڪيو، جن کي وڏي عوامي ڪاميابي سان ملي، ٻه سال بعد وڌيڪ ”ڊيوڊ دي ڊونٽيلو“ جي ”سٺ سالن جي غير معمولي“ ڪيريئر لاءِ. 15 جون 2000 تي، سندس 80 هين سالگرهه جي موقعي تي، روم جي ميئر، فرانسسڪو رتيلي، کيس هڪ ڏينهن لاءِ شهر جو ”عبادت“ ڏنو. <3

ٻيون اهم مڃتاون پڻ کيس تعليمي ادارن پاران ڏنيون ويون آهن، جنهن ۾ ڪميونيڪيشن سائنسز ۾ اعزازي ڊگريون ڏنيون ويون آهن (بالترتيب IULM آف ميلان ۽ يونيورسٽي آف سالرنو پاران). پڙهي ٿو: ”ڊگري البرٽو سوردي کي ڏني وئي آهي هڪ نوڪري جي هم آهنگي لاءِ جنهن جي برابر نه آهي ۽ سئنيما کي استعمال ڪرڻ جي غير معمولي صلاحيت لاءِ گفتگو ڪرڻ ۽ منتقل ڪرڻ لاءِ جديد اٽلي جي روايتن ۽ روايتن جي مثالي تاريخ ويهين صديءَ جي شروعات کان وٺي. صدي کان وٺي اڄ تائين.“

هن 82 سالن جي عمر ۾ 24 فيبروري 2003ع تي روم ۾ پنهنجي ڳوٺ ۾ وفات ڪئي، ڇهن مهينن تائين سخت بيمار رهڻ بعد.