سیرت • ماضی کو اذیت دینا

اس کی "ڈیتھ آف سیلز مین" معاصر امریکی تھیٹر کے سنگ میلوں میں سے ایک ہے، جس میں ان کے لیے سب سے زیادہ پیارے موضوعات مکمل طور پر مل جاتے ہیں: خاندانی تنازعات، انفرادی اخلاقی ذمہ داری اور ایک بے رحم اور غیر ذاتی معاشی اور سماجی نظام کی تنقید۔ ایک مکمل شاہکار، خوش قسمتی سے اسے ناقدین نے تسلیم کیا ہے جنہوں نے اسے متعدد انعامات سے نوازا ہے، بشمول معزز پلٹزر۔

بیسویں صدی کی تاریخ کے ایک بنیادی ڈرامہ نگار، آرتھر ملر مین ہٹن (نیویارک) میں 17 اکتوبر 1915 کو ایک متمول یہودی گھرانے میں پیدا ہوئے۔ 1929 کے بحران کے بعد انہیں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا اور اپنی کفالت کے لیے کام کرنا پڑا اور یونیورسٹی آف مشی گن کے جرنلزم اسکول میں داخلہ لیا۔ اسے اپنا حقیقی پیشہ، تھیٹر کا، جس میں اس نے صرف اکیس سال کی عمر میں ڈیبیو کیا تھا، دریافت کرنے میں زیادہ عرصہ نہیں گزرا تھا۔ 1938 میں فارغ التحصیل ہونے کے بعد اس نے اسکالرشپ پر ڈرامہ کورس میں شرکت کی اور تھیٹر گلڈ کی سیمنری میں داخلہ لیا۔

اس نے ریڈیو کے لیے اسکرپٹ لکھے اور 1944 میں "The Man Who Had All the Fortunes" کے ساتھ براڈوے کی شروعات کی، ایک ایسا کام جو ناقدین کی خوشامد کی رائے حاصل کرنے کے باوجود، صرف چار بار دہرایا گیا۔ وہ "Situazione Normale" اور 1945 میں "Focus" کے ساتھ بیان پر بھی ہاتھ آزماتا ہے، جو یہود دشمنی کے موضوع پر ایک ناول ہے۔امریکی معاشرے میں.

"وہ سب میرے بچے تھے"، 1947 سے، تھیٹر کا پہلا کامیاب کام ہے اور اس کے فوراً بعد 1949 میں پہلے ہی ذکر کردہ "ڈیتھ آف ایک سیلز مین"، (سب ٹائٹل "دو ایکٹ میں کچھ نجی گفتگو اور a requiem")، جسے امریکہ میں ایک قومی تقریب کے طور پر سراہا گیا، (Broadway 742 پرفارمنس)۔ فلم کا مرکزی کردار ولی لومن کامیابی اور خود اعتمادی کے امریکی خواب کا نمونہ ہے، جو اپنی تمام تر فریب دہی کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے۔

22 جنوری 1953 کو "Il Crogiuolo" کی باری تھی، جسے "The Salem witches" کے عنوان سے بھی جانا جاتا ہے، ایک ایسا متن جو 1692 میں رونما ہونے والی "چڑیل کے شکار" کی کہانی کو دوبارہ پیش کرتا ہے، کمیونسٹ نظریے کے خلاف، سینیٹر میک کارتھی کے ذریعے شروع کیے گئے ظلم و ستم کے ماحول کی طرف اشارہ کرتا ہے (ملر خود اس کا تجربہ بعد میں کریں گے)۔

29 ستمبر 1955 کو، "پل سے ایک نظر" کا اسٹیج کیا گیا، جو امریکہ میں اطالوی تارکین وطن کے ماحول میں بے حیائی کے مضمرات کے ساتھ ایک المیہ ہے، جس میں "میموری دی ڈیو لونیڈی" کے ساتھ مل کر ایک خود نوشت سوانح حیات ہے۔ ایک دانشور کی غیرمعمولی اور تنہائی کا "استعارہ"۔

تخلیقی خاموشی کے کئی سال گزر جاتے ہیں جس میں آرتھر ملر نے اپنی تین بیویوں میں سے دوسری مارلن منرو کے ساتھ - 1956 سے 1960 تک - اپنی شادی کا مختصر تجربہ گزارا۔

1964 کی "دی فال" ایک مینیج کے تجربے کی کہانی بیان کرتی ہےایک دانشور اور ایک اداکارہ کے درمیان متنازعہ، ایک ایسا کام جس میں ہر ایک نے خود نوشت کے مضمرات کی جھلک دیکھی ہے، جبکہ ملر ہمیشہ ان کی تردید کرتے رہے ہیں۔ اسی سال "وِچی کا واقعہ" فرانس میں نازیوں کے ہاتھوں گرفتار کیے گئے یہودیوں کے بارے میں بات کرتا ہے۔

اس کے بعد بہت سے دوسرے عنوانات آئے، جن میں سے ہر ایک کو ملی جلی کامیابی ملی: 1973 میں "دنیا کی تخلیق اور دیگر امور"؛ 1980 میں "امریکن کلاک" (گریٹ ڈپریشن کے دوران امریکی زندگی کا ایک فریسکو)؛ 1982 میں دو ایکٹ ڈرامے "ایک قسم کی محبت کی کہانی" اور "ایلی فار اے لیڈی"۔ 1986 میں "خطرہ: میموری"؛ 1988 میں "دو سمتوں میں آئینہ"؛ 1991 میں "ماؤنٹ مورگن سے نزول"؛ 1992 میں "دی لاسٹ یانکی" اور 1994 میں "بروکن گلاس"، جہاں ایک بار پھر نفسیاتی تجزیہ، سماجی اور ذاتی تاریخی ڈرامے آپس میں جڑے ہوئے ہیں، انفرادی ذمہ داری کی لطیف مذمت کے ساتھ۔

تاہم، آرتھر ملر نے کبھی بھی خود کو مارلن کے بھوت سے مکمل طور پر آزاد نہیں کیا ہے۔ 88 سال کی عمر میں وہ ایک نئے ڈرامے کے ساتھ اس پریشان کن تعلقات میں واپس آئے، جس کا عنوان تھا "تصویر ختم کرنا" (جس کا ترجمہ "فلم ختم کرو" یا "تصویر ختم کرو" کے طور پر کیا جا سکتا ہے)، جس کا ورلڈ پریمیئر گڈمین تھیٹر میں منعقد کیا گیا تھا۔ شکاگو کی ہدایت کاری رابرٹ فالس نے کی۔

طویل عرصے سے کینسر میں مبتلا، عظیم ڈرامہ نگار آرتھر ملر 11 فروری 2005 کو 89 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔